| български | bul-000 |
| мета | |
| Afrikaans | afr-000 | Meta’ |
| toskërishte | als-000 | metaisht |
| አማርኛ | amh-000 | ሜታ |
| العربية | arb-000 | ميتا |
| العربية | arb-000 | مَسَحَ |
| asturianu | ast-000 | meta’ |
| azərbaycanca | azj-000 | meta’ |
| azərbaycanca | azj-000 | süpürmək |
| беларуская | bel-000 | месці |
| беларуская | bel-000 | мета |
| беларуская | bel-000 | падмесці |
| беларуская | bel-000 | падмятаць |
| বাংলা | ben-000 | মেটা |
| bosanski | bos-000 | meta’ |
| brezhoneg | bre-000 | skubañ |
| български | bul-000 | бръскам |
| български | bul-000 | измета |
| български | bul-000 | измитам |
| български | bul-000 | изчиствам |
| български | bul-000 | помитам |
| български | bul-000 | премитам |
| български | bul-000 | смитам |
| български | bul-000 | събирам боклука |
| català | cat-000 | escombrar |
| català | cat-000 | meta’ |
| čeština | ces-000 | meta’ |
| čeština | ces-000 | zametat |
| čeština | ces-000 | zamést |
| нохчийн мотт | che-000 | мета |
| 普通话 | cmn-000 | 打扫 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫 |
| 普通话 | cmn-000 | 扫除 |
| 普通话 | cmn-000 | 梅塔 |
| 普通话 | cmn-000 | 清扫 |
| 國語 | cmn-001 | 打掃 |
| 國語 | cmn-001 | 掃 |
| 國語 | cmn-001 | 滾 |
| 國語 | cmn-001 | 美塔文 |
| Kernowek | cor-000 | skubya |
| Cymraeg | cym-000 | Meta |
| Cymraeg | cym-000 | sgubo |
| Cymraeg | cym-000 | ysgubo |
| dansk | dan-000 | meta |
| Deutsch | deu-000 | Meta’ |
| Deutsch | deu-000 | fegen |
| Deutsch | deu-000 | kehren |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | meta’ |
| eesti | ekk-000 | meta |
| eesti | ekk-000 | pühkima |
| ελληνικά | ell-000 | Μετά |
| ελληνικά | ell-000 | σκουπίζω |
| English | eng-000 | Metaʼ |
| English | eng-000 | broom |
| English | eng-000 | sweep |
| Esperanto | epo-000 | balai |
| euskara | eus-000 | ekortu |
| euskara | eus-000 | erratzaz garbitu |
| euskara | eus-000 | eskobatu |
| euskara | eus-000 | metera |
| føroyskt | fao-000 | metaʼ |
| Wikang Filipino | fil-000 | Meta’ |
| suomi | fin-000 | harjata |
| suomi | fin-000 | lakaista |
| suomi | fin-000 | luutia |
| suomi | fin-000 | meta’ |
| français | fra-000 | balayer |
| français | fra-000 | méta’ |
| français canadien | fra-012 | Meta’ |
| Frysk | fry-000 | Meta’ |
| lenghe furlane | fur-000 | scovâ |
| Gàidhlig | gla-000 | Meta’ |
| Gàidhlig | gla-000 | sguab |
| Gaeilge | gle-000 | scuab |
| galego | glg-000 | mgo |
| galego | glg-000 | varrer |
| ગુજરાતી | guj-000 | મેતા |
| Српскохрватски | hbs-000 | мести |
| Српскохрватски | hbs-000 | помести |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mesti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pomesti |
| עברית | heb-000 | מטא |
| हिन्दी | hin-000 | मेटा |
| हिन्दी | hin-000 | सफ़ाई करना |
| hrvatski | hrv-000 | mesti |
| hrvatski | hrv-000 | meta’ |
| hrvatski | hrv-000 | pomesti |
| hrvatski | hrv-000 | pometati |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | meta’ |
| magyar | hun-000 | meta’ |
| magyar | hun-000 | söpör |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մաքրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մետա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melenda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meta’ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sapu |
| íslenska | isl-000 | meta’ |
| italiano | ita-000 | meta’ |
| italiano | ita-000 | ramazzare |
| italiano | ita-000 | scopare |
| italiano | ita-000 | spazzare |
| 日本語 | jpn-000 | メタ語 |
| 日本語 | jpn-000 | 掃き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 掃く |
| 日本語 | jpn-000 | 掃除 |
| 日本語 | jpn-000 | 掃除する |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೆಟಾ |
| ქართული | kat-000 | მეტა’ ენა |
| қазақ | kaz-000 | мета тілі |
| қазақ | kaz-000 | сыпыру |
| монгол | khk-000 | мета |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បោស |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មេតា |
| кыргыз | kir-000 | метөчө |
| 한국어 | kor-000 | 메타어 |
| 한국어 | kor-000 | 청소 |
| ລາວ | lao-000 | ເມທາ |
| latine | lat-000 | everro |
| lietuvių | lit-000 | meta |
| lietuvių | lit-000 | šluoti |
| لوری | lrc-000 | مئتاٛ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Meta’ |
| latviešu | lvs-000 | mgo |
| latviešu | lvs-000 | slaucīt |
| മലയാളം | mal-000 | മേത്താ |
| मराठी | mar-000 | मीटा |
| metaʼ | mgo-000 | metaʼ |
| македонски | mkd-000 | мета |
| македонски | mkd-000 | мете |
| reo Māori | mri-000 | puruma |
| reo Māori | mri-000 | tahi |
| reo Māori | mri-000 | tahitahi |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မီတာ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လှည်း |
| مازرونی | mzn-000 | مِتاء |
| Nederlands | nld-000 | Meta’ |
| Nederlands | nld-000 | vegen |
| bokmål | nob-000 | meta’ |
| नेपाली | npi-000 | मेटा |
| occitan | oci-000 | escobar |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੇਟਾ |
| فارسی | pes-000 | جارو کردن |
| فارسی | pes-000 | جاروب کردن |
| فارسی | pes-000 | روبیدن |
| فارسی | pes-000 | رُفتن |
| فارسی | pes-000 | متایی |
| polski | pol-000 | meta |
| polski | pol-000 | zamiatać |
| polski | pol-000 | zamieść |
| português | por-000 | escovar |
| português | por-000 | meta’ |
| português | por-000 | varrer |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichay |
| română | ron-000 | meta’ |
| română | ron-000 | mătura |
| limba armãneascã | rup-000 | metur |
| русский | rus-000 | мести́ |
| русский | rus-000 | мета |
| русский | rus-000 | подмести́ |
| русский | rus-000 | подмета́ть |
| русский | rus-000 | подметать |
| සිංහල | sin-000 | මෙටා |
| slovenčina | slk-000 | meta’ |
| slovenčina | slk-000 | zametať |
| slovenčina | slk-000 | zamiesť |
| slovenščina | slv-000 | mesti |
| slovenščina | slv-000 | meta |
| slovenščina | slv-000 | pometati |
| español | spa-000 | barrer |
| español | spa-000 | escoba |
| español | spa-000 | meta’ |
| српски | srp-000 | мета |
| srpski | srp-001 | meta |
| svenska | swe-000 | meta’ |
| svenska | swe-000 | sopa |
| Kiswahili | swh-000 | Kimeta |
| தமிழ் | tam-000 | மேடா |
| татарча | tat-001 | себерергә |
| తెలుగు | tel-000 | ఊడ్చు |
| తెలుగు | tel-000 | మెటా |
| ภาษาไทย | tha-000 | กวาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัดถู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมตา |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakameta |
| türkmençe | tuk-000 | süpürmek |
| Türkçe | tur-000 | Meta’ |
| Türkçe | tur-000 | süpürmek |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مېتاچە’ |
| українська | ukr-000 | мести |
| українська | ukr-000 | мета |
| українська | ukr-000 | підмести |
| українська | ukr-000 | підмітати |
| اردو | urd-000 | میٹا |
| oʻzbek | uzn-000 | meta |
| oʻzbek | uzn-000 | supurmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | scoar |
| łéngua vèneta | vec-000 | scovar |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Meta’ |
| tiếng Việt | vie-000 | quét |
| tiếng Việt | vie-000 | quét dọn |
| Volapük | vol-000 | svipön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Meta’ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melenda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membersihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sapu |
| isiZulu | zul-000 | isi-Meta’ |