| беларуская | bel-000 |
| непрадбачаны | |
| беларуская | bel-000 | неспадзяваны |
| беларуская | bel-000 | нечаканы |
| čeština | ces-000 | nepředvídaný |
| čeština | ces-000 | netušený |
| čeština | ces-000 | nevypočitatelný |
| čeština | ces-000 | nečekaný |
| Deutsch | deu-000 | überraschend |
| English | eng-000 | emergency |
| English | eng-000 | unexpected |
| English | eng-000 | unforeseen |
| Esperanto | epo-000 | neatendita |
| արևելահայերեն | hye-000 | անակնակալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնախատեսված |
| interlingua | ina-000 | impreviste |
| interlingua | ina-000 | insperate |
| italiano | ita-000 | fuori programma |
| italiano | ita-000 | imprevisto |
| italiano | ita-000 | improvviso |
| italiano | ita-000 | inaspettato |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛けない |
| 日本語 | jpn-000 | 案外 |
| polski | pol-000 | niespodziewany |
| русский | rus-000 | непредвиденный |
| español | spa-000 | imprevisible |
| español | spa-000 | imprevisto |
| español | spa-000 | no previsto |
| українська | ukr-000 | непередбачений |
| українська | ukr-000 | несподіваний |