polski | pol-000 |
uroczystość |
toskërishte | als-000 | ceremoni |
toskërishte | als-000 | okazion zyrtar |
toskërishte | als-000 | rit |
العربية | arb-000 | اِحْتِفال |
العربية | arb-000 | حفل |
العربية | arb-000 | حفل رسمي |
العربية | arb-000 | حفْل |
العربية | arb-000 | حفْل رسْمِي |
العربية | arb-000 | حفْلة |
العربية | arb-000 | رسميات |
العربية | arb-000 | مراسم |
العربية | arb-000 | مراسِم |
български | bul-000 | обряд |
български | bul-000 | церемония |
català | cat-000 | cerimonial |
català | cat-000 | cerimònia |
català | cat-000 | sublimitat |
čeština | ces-000 | ceremonie |
čeština | ces-000 | ceremoniál |
čeština | ces-000 | slavnost |
普通话 | cmn-000 | 仪式 |
普通话 | cmn-000 | 仪礼 |
普通话 | cmn-000 | 典礼 |
普通话 | cmn-000 | 式 |
國語 | cmn-001 | 儀禮 |
國語 | cmn-001 | 典禮 |
國語 | cmn-001 | 禮 |
Cymraeg | cym-000 | seremoni |
dansk | dan-000 | ceremoni |
dansk | dan-000 | handling |
Deutsch | deu-000 | Akt |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Feierlichtkeit |
Deutsch | deu-000 | Feiertag |
Deutsch | deu-000 | Fest |
ελληνικά | ell-000 | τελετή |
English | eng-000 | celebration |
English | eng-000 | ceremonial |
English | eng-000 | ceremonial occasion |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | feast |
English | eng-000 | festivity |
English | eng-000 | observance |
English | eng-000 | solemnity |
English | eng-000 | sublimity |
Esperanto | epo-000 | ceremonio |
Esperanto | epo-000 | festado |
Esperanto | epo-000 | solenaĵo |
Esperanto | epo-000 | soleno |
euskara | eus-000 | ekitaldi |
euskara | eus-000 | goitasun |
euskara | eus-000 | gorentasun |
euskara | eus-000 | zeremonia |
suomi | fin-000 | juhla |
suomi | fin-000 | juhlamenot |
suomi | fin-000 | juhlatilaisuus |
suomi | fin-000 | riitti |
suomi | fin-000 | seremonia |
suomi | fin-000 | ylevyys |
français | fra-000 | célébration |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | festivité |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | solennité |
français | fra-000 | sublime |
galego | glg-000 | cerimonia |
galego | glg-000 | cerimonial |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ceremonija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | церемонија |
hiMxI | hin-004 | AnuRTAnika |
hrvatski | hrv-000 | ceremonija |
hrvatski | hrv-000 | ceremonijal |
hrvatski | hrv-000 | ceremonìjāl |
hrvatski | hrv-000 | ceremònija |
hrvatski | hrv-000 | obred |
hrvatski | hrv-000 | svečanoj |
hrvatski | hrv-000 | svečanost |
hrvatski | hrv-000 | svèčanōst |
magyar | hun-000 | szertartás |
magyar | hun-000 | szertartásrend |
magyar | hun-000 | ünnepély |
արևելահայերեն | hye-000 | արարողություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ծես |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսակարգ |
interlingua | ina-000 | celebration |
interlingua | ina-000 | festino |
interlingua | ina-000 | festivitate |
interlingua | ina-000 | pompa |
bahasa Indonesia | ind-000 | adat istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | istiadat |
bahasa Indonesia | ind-000 | upacara |
íslenska | isl-000 | athöfn |
íslenska | isl-000 | prakt |
íslenska | isl-000 | viðhöfn |
italiano | ita-000 | celebrazione |
italiano | ita-000 | cerimonia |
italiano | ita-000 | cerimoniale |
italiano | ita-000 | cerimònia |
italiano | ita-000 | festa |
italiano | ita-000 | rito |
italiano | ita-000 | solennità |
italiano | ita-000 | sublimità |
日本語 | jpn-000 | お祝い |
日本語 | jpn-000 | セレモニー |
日本語 | jpn-000 | 会 |
日本語 | jpn-000 | 儀 |
日本語 | jpn-000 | 儀典 |
日本語 | jpn-000 | 儀式 |
日本語 | jpn-000 | 儀式用 |
日本語 | jpn-000 | 儀礼 |
日本語 | jpn-000 | 典 |
日本語 | jpn-000 | 典儀 |
日本語 | jpn-000 | 典礼 |
日本語 | jpn-000 | 式 |
日本語 | jpn-000 | 式事 |
日本語 | jpn-000 | 式典 |
日本語 | jpn-000 | 御祝い |
日本語 | jpn-000 | 栄典 |
日本語 | jpn-000 | 祝典 |
日本語 | jpn-000 | 祭 |
日本語 | jpn-000 | 祭り |
ქართული | kat-000 | წვეულება |
한국어 | kor-000 | 의식 |
lietuvių | lit-000 | ceremonija |
latviešu | lvs-000 | ceremonija |
nynorsk | nno-000 | handling |
nynorsk | nno-000 | seremoni |
bokmål | nob-000 | handling |
bokmål | nob-000 | seremoni |
فارسی | pes-000 | تشریفاتی |
فارسی | pes-000 | مراسم |
فارسی | pes-000 | مربوط به جشن |
polski | pol-000 | ceremonia |
polski | pol-000 | obchód |
polski | pol-000 | podniosłość |
polski | pol-000 | uroczysty charakter |
polski | pol-000 | wzniosłość |
polski | pol-000 | święto |
português | por-000 | cerimónia |
português | por-000 | cerimônia |
português | por-000 | festa |
română | ron-000 | ceremonie |
русский | rus-000 | обрядовый |
русский | rus-000 | празднествo |
русский | rus-000 | празднество |
русский | rus-000 | праздник |
русский | rus-000 | празднование |
русский | rus-000 | торжественность |
русский | rus-000 | торжество |
русский | rus-000 | церемония |
slovenčina | slk-000 | ceremoniál |
slovenčina | slk-000 | formality |
slovenščina | slv-000 | obred |
slovenščina | slv-000 | vzvišenost |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | fiesta |
svenska | swe-000 | ceremoni |
svenska | swe-000 | fest |
ภาษาไทย | tha-000 | งาน |
ภาษาไทย | tha-000 | งานพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีการ |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระเบียบแบบแผน |
Türkçe | tur-000 | merasim |
Türkçe | tur-000 | seremoni |
Türkçe | tur-000 | tören |
українська | ukr-000 | торжество |
українська | ukr-000 | урочистість |
українська | ukr-000 | церемонність |
українська | ukr-000 | церемонія |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | adat istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | istiadat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | upacara |