| polski | pol-000 |
| przerabiać | |
| العربية | arb-000 | غَيَّرَ |
| asturianu | ast-000 | alterar |
| asturianu | ast-000 | alteriar |
| asturianu | ast-000 | refacer |
| বাংলা | ben-000 | আবার কর |
| български | bul-000 | изменям |
| български | bul-000 | променям |
| català | cat-000 | alterar |
| català | cat-000 | refer |
| català | cat-000 | remodelar |
| čeština | ces-000 | probírat |
| čeština | ces-000 | předělat |
| čeština | ces-000 | přeměnit |
| 普通话 | cmn-000 | 改造 |
| 普通话 | cmn-000 | 重做 |
| 普通话 | cmn-000 | 重塑 |
| 國語 | cmn-001 | 改造 |
| 國語 | cmn-001 | 重做 |
| 國語 | cmn-001 | 重塑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng su |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi zao |
| Deutsch | deu-000 | abändern |
| Deutsch | deu-000 | ausbessern |
| Deutsch | deu-000 | neugestalten |
| Deutsch | deu-000 | noch einmal machen |
| Deutsch | deu-000 | nochmals tun |
| Deutsch | deu-000 | umformen |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | verarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| ελληνικά | ell-000 | αλλάζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξανακάνω |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | process |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | treat |
| Esperanto | epo-000 | alifari |
| Esperanto | epo-000 | refari |
| Esperanto | epo-000 | rekonstrui |
| Esperanto | epo-000 | transformi |
| Esperanto | epo-000 | travestii |
| euskara | eus-000 | berregin |
| euskara | eus-000 | berreraiki |
| euskara | eus-000 | birmoldatu |
| suomi | fin-000 | tehdä uudestaan |
| suomi | fin-000 | uusia |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | traiter |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-dhèan |
| Gàidhlig | gla-000 | mùth |
| galego | glg-000 | alterar |
| galego | glg-000 | reconstruír |
| Српскохрватски | hbs-000 | изменити |
| Српскохрватски | hbs-000 | променити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izmeniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preraditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prerađivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | promeniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прерадити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прерађивати |
| hiMxI | hin-004 | xobArA kara |
| magyar | hun-000 | újra mintáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինչ-որ բան նորից անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերանորոգել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերարկել |
| Ido | ido-000 | riagar |
| italiano | ita-000 | alterano |
| italiano | ita-000 | ricostruire |
| italiano | ita-000 | rifare |
| italiano | ita-000 | rimodellare |
| italiano | ita-000 | trasformare |
| italiano | ita-000 | trattare |
| 日本語 | jpn-000 | やり直す |
| 日本語 | jpn-000 | 再びやる |
| 日本語 | jpn-000 | 変える |
| 日本語 | jpn-000 | 変更 |
| 日本語 | jpn-000 | 直す |
| 한국어 | kor-000 | 개조하다 |
| 한국어 | kor-000 | 거세하다 |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시 꾸미다 |
| 한국어 | kor-000 | 다시하다 |
| 한국어 | kor-000 | 달라지다 |
| 한국어 | kor-000 | 바꾸다 |
| 한국어 | kor-000 | 변경되다 |
| 한국어 | kor-000 | 변경하다 |
| 한국어 | kor-000 | 장식을 다시하다 |
| latine | lat-000 | novo |
| lietuvių | lit-000 | perdaryti |
| lietuvių | lit-000 | perdirbti |
| reo Māori | mri-000 | panoni |
| reo Māori | mri-000 | tārua |
| Nederlands | nld-000 | herdoen |
| Nederlands | nld-000 | reconstrueren |
| bokmål | nob-000 | endre |
| occitan | oci-000 | refar |
| occitan | oci-000 | rehèr |
| Oriya | ori-000 | ବଦଳାଇବା |
| polski | pol-000 | obrabiać |
| polski | pol-000 | poddawać przeróbce |
| polski | pol-000 | przekształcać |
| polski | pol-000 | przerobić |
| polski | pol-000 | przetwarzać |
| polski | pol-000 | studiować |
| polski | pol-000 | zmieniać |
| polski | pol-000 | zmienić |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | mudar |
| português | por-000 | reconstruir |
| português | por-000 | refazer |
| română | ron-000 | reconstrui |
| română | ron-000 | reface |
| русский | rus-000 | измени́ть |
| русский | rus-000 | изменя́ть |
| русский | rus-000 | меня́ть |
| русский | rus-000 | перевязывать |
| русский | rus-000 | переде́лать |
| русский | rus-000 | переде́лывать |
| русский | rus-000 | переделывать |
| русский | rus-000 | перекраивать |
| русский | rus-000 | перерабатывать |
| русский | rus-000 | перестраивать |
| русский | rus-000 | поменя́ть |
| русский | rus-000 | прорабатывать |
| русский | rus-000 | проходить |
| russkij | rus-001 | obrabatywat' |
| russkij | rus-001 | pjerjerabatywat' |
| slovenčina | slk-000 | opraviť |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | manufactar |
| español | spa-000 | modificar |
| español | spa-000 | rehacer |
| español | spa-000 | remodelar |
| español | spa-000 | trabajar |
| español | spa-000 | trasformar |
| svenska | swe-000 | förändra |
| svenska | swe-000 | göra om |
| svenska | swe-000 | modifiera |
| svenska | swe-000 | ändra |
| Kiswahili | swh-000 | geuza |
| Türkçe | tur-000 | baştan yapmak |
| Türkçe | tur-000 | değişiklik yapmak |
| українська | ukr-000 | змінити |
| українська | ukr-000 | змінювати |