| polski | pol-000 |
| potępienie | |
| العربية | arb-000 | لعن |
| Deutsch | deu-000 | Verurteilung |
| English | eng-000 | animadversion |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | condemnation |
| English | eng-000 | conviction |
| English | eng-000 | damnation |
| English | eng-000 | disapprobation |
| English | eng-000 | perdition |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprobation |
| euskara | eus-000 | gaitzespen |
| suomi | fin-000 | paheksunta |
| suomi | fin-000 | tuomitseminen |
| français | fra-000 | condamnation |
| français | fra-000 | désapprobation |
| עִברִית | heb-003 | גִּנּוּי |
| hrvatski | hrv-000 | osuda |
| interlingua | ina-000 | blasmo |
| interlingua | ina-000 | condemnation |
| interlingua | ina-000 | damnation |
| interlingua | ina-000 | disapprobation |
| bahasa Indonesia | ind-000 | celaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kutukan |
| italiano | ita-000 | condanna |
| italiano | ita-000 | deprecazione |
| latine | lat-000 | damnatio |
| polski | pol-000 | nagana |
| português | por-000 | reprovação |
| русский | rus-000 | порицание |
| slovenščina | slv-000 | obsojanje |
| ภาษาไทย | tha-000 | การวิพากวิจารณ์ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | celaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kutukan |