| Nederlands | nld-000 |
| in duigen vallen | |
| Deutsch | deu-000 | den Bach runtergehen |
| français | fra-000 | aller à vau-l’eau |
| Limburgs | lim-000 | verratele |
| Nederlands | nld-000 | instorten |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | neervallen |
| Nederlands | nld-000 | uiteenvallen |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| русский | rus-000 | рушиться |