| Afrikaans | afr-000 |
| tempel | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealh |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tempel |
| العربية | arb-000 | معبد |
| العربية | arb-000 | مَعْبَد |
| العربية | arb-000 | هيكل |
| العربية | arb-000 | هَيْكَل |
| беларуская | bel-000 | храм |
| български | bul-000 | храм |
| català | cat-000 | temple |
| čeština | ces-000 | chrám |
| čeština | ces-000 | svatyně |
| 普通话 | cmn-000 | 寺 |
| 普通话 | cmn-000 | 寺庙 |
| 國語 | cmn-001 | 寺 |
| 國語 | cmn-001 | 寺廟 |
| Cymraeg | cym-000 | teml |
| dansk | dan-000 | tempel |
| dansk | dan-000 | tinding |
| Deutsch | deu-000 | Tempel |
| ελληνικά | ell-000 | ναός |
| English | eng-000 | house of worship |
| English | eng-000 | temple |
| Esperanto | epo-000 | kultejo |
| Esperanto | epo-000 | preĝejo |
| Esperanto | epo-000 | templo |
| euskara | eus-000 | tenplu |
| suomi | fin-000 | temppeli |
| français | fra-000 | temple |
| Frysk | fry-000 | timpel |
| Gàidhlig | gla-000 | eaglais |
| Gaeilge | gle-000 | teampall |
| galego | glg-000 | templo |
| Linear-B-script Mycenaean Greek | gmy-000 | 𐀳𐀕𐀜 |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંદિર |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heiau |
| עברית | heb-000 | מקדש |
| עִברִית | heb-003 | מִקְדָּשׁ |
| Hiligaynon | hil-000 | dungandungan |
| हिन्दी | hin-000 | मठ |
| हिन्दी | hin-000 | मन्दिर |
| hiMxI | hin-004 | maMxira |
| hrvatski | hrv-000 | hram |
| magyar | hun-000 | szentély |
| magyar | hun-000 | templom |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաճար |
| Ido | ido-000 | templo |
| interlingua | ina-000 | templo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kuil |
| íslenska | isl-000 | gagnauga |
| íslenska | isl-000 | hof |
| íslenska | isl-000 | musteri |
| italiano | ita-000 | tempio |
| 日本語 | jpn-000 | 寺 |
| 日本語 | jpn-000 | 神殿 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೇವಸ್ಥಾನ |
| ქართული | kat-000 | ტაძარი |
| қазақ | kaz-000 | ғыйбадатһана |
| монгол | khk-000 | сүм |
| Kurmancî | kmr-000 | peristgeh |
| Kurmancî | kmr-000 | pîrozgeh |
| 한국어 | kor-000 | 교회 |
| 한국어 | kor-000 | 절 |
| latine | lat-000 | delubrum |
| latine | lat-000 | fanum |
| latine | lat-000 | templum |
| lietuvių | lit-000 | smilkinys |
| lietuvių | lit-000 | šventykla |
| latviešu | lvs-000 | templis |
| മലയാളം | mal-000 | അംപലം |
| македонски | mkd-000 | слепоочница |
| македонски | mkd-000 | храм |
| Malti | mlt-000 | maqdes |
| Malti | mlt-000 | tempju |
| reo Māori | mri-000 | temepara |
| Nederlands | nld-000 | bedehuis |
| Nederlands | nld-000 | godshuis |
| Nederlands | nld-000 | tempel |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘqʻûbe |
| nynorsk | nno-000 | tinning |
| bokmål | nob-000 | tempel |
| bokmål | nob-000 | tinning |
| norskr | non-000 | þunnvangi |
| Papiamentu | pap-000 | tèmpel |
| فارسی | pes-000 | کده |
| polski | pol-000 | świątynia |
| português | por-000 | templo |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | korrijakh |
| română | ron-000 | templu |
| русский | rus-000 | темпль |
| русский | rus-000 | храм |
| русский | rus-000 | церковь |
| संस्कृतम् | san-000 | देवालयः |
| Scots leid | sco-000 | kirk |
| slovenčina | slk-000 | chrám |
| slovenščina | slv-000 | tempelj |
| davvisámegiella | sme-000 | tempel |
| español | spa-000 | iglesia |
| español | spa-000 | templo |
| shqip | sqi-000 | tempull |
| Sranantongo | srn-000 | gado-oso |
| српски | srp-000 | храм |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒂍 |
| svenska | swe-000 | tempel |
| Kiswahili | swh-000 | hekalu |
| தமிழ் | tam-000 | கோயில் |
| தமிழ் | tam-000 | நெற்றி |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలయము |
| తెలుగు | tel-000 | కోవెల |
| తెలుగు | tel-000 | గుడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | วัด |
| Türkçe | tur-000 | sinagog |
| Türkçe | tur-000 | tapınak |
| українська | ukr-000 | храм |
| українська | ukr-000 | церква |
| اردو | urd-000 | معبد |
| اردو | urd-000 | مندر |
| اردو | urd-000 | مٹھ |
| tiếng Việt | vie-000 | đền |
| ייִדיש | ydd-000 | שול |
| Kott | zko-000 | axšei heŋai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuil |