| Deutsch | deu-000 |
| abstürzen | |
| العربية | arb-000 | تَحَطَّمَ |
| العربية | arb-000 | يتعطل |
| Sidtirolarisch | bar-002 | verkugln |
| български | bul-000 | сривам |
| български | bul-000 | сривам се |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | padnout |
| čeština | ces-000 | spadnout |
| čeština | ces-000 | svažovat se |
| čeština | ces-000 | zřítit se |
| 普通话 | cmn-000 | 坠入 |
| 普通话 | cmn-000 | 坠毁 |
| 普通话 | cmn-000 | 摔 |
| 普通话 | cmn-000 | 死机 |
| 普通话 | cmn-000 | 當機 |
| 普通话 | cmn-000 | 骤降 |
| 國語 | cmn-001 | 墜入 |
| 國語 | cmn-001 | 墜毀 |
| 國語 | cmn-001 | 摔 |
| 國語 | cmn-001 | 死機 |
| 國語 | cmn-001 | 驟降 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuai1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | si3 ji1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhui4 hui3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhui4 ru4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòu jiang |
| dansk | dan-000 | gå ned |
| Deutsch | deu-000 | abfallen |
| Deutsch | deu-000 | abkacken |
| Deutsch | deu-000 | abrauchen |
| Deutsch | deu-000 | abschmieren |
| Deutsch | deu-000 | absinken |
| Deutsch | deu-000 | aufhängen |
| Deutsch | deu-000 | crashen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | herabfallen |
| Deutsch | deu-000 | herunterfallen |
| Deutsch | deu-000 | hinabfallen |
| Deutsch | deu-000 | hinfallen |
| Deutsch | deu-000 | hinunterfallen |
| Deutsch | deu-000 | hinunterstürzen |
| Deutsch | deu-000 | in den Keller gehen |
| Deutsch | deu-000 | niedergehen |
| Deutsch | deu-000 | schnell fallen |
| Deutsch | deu-000 | sich stürzen |
| Deutsch | deu-000 | sinken |
| Deutsch | deu-000 | stürzen |
| Deutsch | deu-000 | ungebremst zu Boden stürzen |
| Deutsch | deu-000 | wie ein Stein vom Himmel fallen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| eesti | ekk-000 | krahhi minema |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | come out |
| English | eng-000 | crash |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | freeze |
| English | eng-000 | plummet |
| suomi | fin-000 | kaatua |
| français | fra-000 | descendre en pente |
| français | fra-000 | dévisser |
| français | fra-000 | faire une chute |
| français | fra-000 | planter |
| français | fra-000 | précipiter |
| français | fra-000 | se bloquer |
| français | fra-000 | tomber de haut |
| français | fra-000 | écraser |
| עברית | heb-000 | לקרוס |
| हिन्दी | hin-000 | क्रैश |
| hrvatski | hrv-000 | pasti |
| magyar | hun-000 | esik |
| magyar | hun-000 | leesik |
| magyar | hun-000 | nehezék |
| magyar | hun-000 | zuhan |
| magyar | hun-000 | összeomlik |
| íslenska | isl-000 | hrapa |
| italiano | ita-000 | arrestarsi in modo anomalo |
| italiano | ita-000 | precipitare |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | クラッシュする |
| 日本語 | jpn-000 | 堕ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 墜ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 落る |
| Nihongo | jpn-001 | ochiru |
| にほんご | jpn-002 | おちる |
| Kurmancî | kmr-000 | ketin |
| 한국어 | kor-000 | (기능 오류로) 작동이 중단되다 |
| 한국어 | kor-000 | 깨지다 |
| 한국어 | kor-000 | 충돌하다 |
| latine | lat-000 | cado |
| lietuvių | lit-000 | sugesti |
| latviešu | lvs-000 | avarēt |
| Nederlands | nld-000 | crashen |
| Nederlands | nld-000 | kelderen |
| Nederlands | nld-000 | omlaagschieten |
| Nederlands | nld-000 | tuimelen |
| Nederlands | nld-000 | vastlopen |
| bokmål | nob-000 | falle ned |
| bokmål | nob-000 | gå ned |
| bokmål | nob-000 | krasje |
| bokmål | nob-000 | plumpe |
| bokmål | nob-000 | styrte |
| bokmål | nob-000 | styrte ned |
| polski | pol-000 | awaria |
| português | por-000 | cair |
| português | por-000 | despencar |
| português | por-000 | falha de sistema |
| português | por-000 | falhar |
| română | ron-000 | cădere |
| русский | rus-000 | авари́йно заверши́ться |
| русский | rus-000 | вы́лететь |
| русский | rus-000 | гро́хнуться |
| русский | rus-000 | дать сбой |
| русский | rus-000 | оборваться |
| русский | rus-000 | падать |
| русский | rus-000 | понижаться |
| русский | rus-000 | разбиваться |
| русский | rus-000 | разбиться |
| русский | rus-000 | свалиться |
| русский | rus-000 | сорваться |
| русский | rus-000 | упа́сть |
| slovenčina | slk-000 | spadnúť |
| slovenčina | slk-000 | zlyhať |
| slovenščina | slv-000 | zrušiti se |
| español | spa-000 | bloquearse |
| español | spa-000 | caerse |
| español | spa-000 | desplomarse |
| español | spa-000 | precipitarse |
| srpski | srp-001 | pasti |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oustäite |
| svenska | swe-000 | falla kraftigt |
| svenska | swe-000 | krascha |
| svenska | swe-000 | störta |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกดิ่งลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกฮวบลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พัง |
| Türkçe | tur-000 | dimdik düşmek |
| Türkçe | tur-000 | düşerek parçalanmak |
| Türkçe | tur-000 | düşmek |
| Türkçe | tur-000 | kilitlenmek |
| українська | ukr-000 | аварійне завершення роботи |
| शेवी तमड़े | xsr-001 | ताल ग्येउप |
| Sharpa | xsr-002 | tala gyewup |