| italiano | ita-000 |
| stelle filanti | |
| català | cat-000 | cinta de teleimpressor |
| ελληνικά | ell-000 | μεταχειρισμένη ταινία τηλετύπου |
| English | eng-000 | ticker tape |
| suomi | fin-000 | tarrateippi |
| français | fra-000 | serpentin |
| galego | glg-000 | cinta de teleimpresora |
| русский | rus-000 | серпантин |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระดาษข่าวสาร |