| magyar | hun-000 |
| tűzőgép | |
| العربية | arb-000 | دباسة |
| български | bul-000 | те́лбод |
| català | cat-000 | engrapadora |
| čeština | ces-000 | agrafer |
| čeština | ces-000 | sešívačka |
| čeština | ces-000 | svorkovač |
| 普通话 | cmn-000 | 订书机 |
| 國語 | cmn-001 | 訂書機 |
| Cymraeg | cym-000 | staplwr |
| Deutsch | deu-000 | Agraffiermaschine |
| Deutsch | deu-000 | Heftgerät |
| Deutsch | deu-000 | Heftmaschine |
| Deutsch | deu-000 | Tacker |
| ελληνικά | ell-000 | συρραπτικό |
| English | eng-000 | agraffe machine |
| English | eng-000 | stapler |
| Esperanto | epo-000 | agrafilo |
| Esperanto | epo-000 | dratkudrilo |
| suomi | fin-000 | nitoja |
| français | fra-000 | Agrafeuse |
| français | fra-000 | agrafeuse |
| français | fra-000 | brocheuse |
| Gaeilge | gle-000 | stáplóir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spajalica |
| עברית | heb-000 | מַכְלֵב |
| עברית | heb-000 | מכלב |
| עִברִית | heb-003 | מַכְלֵב |
| magyar | hun-000 | fűzőgép |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամրակիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չխկալկա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստեպլեր |
| Ido | ido-000 | agrafilo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengokot |
| íslenska | isl-000 | heftari |
| italiano | ita-000 | cucitrice |
| italiano | ita-000 | graffettatrice |
| italiano | ita-000 | spillatrice |
| 日本語 | jpn-000 | ステープラー |
| 日本語 | jpn-000 | ホチキス |
| 日本語 | jpn-000 | ホッチキス |
| 한국어 | kor-000 | 스테이플러 |
| 한국어 | kor-000 | 스테플러 |
| 한국어 | kor-000 | 호치키스 |
| lietuvių | lit-000 | vielasiūlė |
| Nederlands | nld-000 | nietapparaat |
| Nederlands | nld-000 | nietmachine |
| bokmål | nob-000 | stiftemaskin |
| فارسی | pes-000 | منگنه |
| polski | pol-000 | zszywacz |
| português | por-000 | grampeador |
| português | por-000 | máquina de agrafar |
| русский | rus-000 | сте́плер |
| русский | rus-000 | степлер |
| русский | rus-000 | сшива́тель |
| русский | rus-000 | сшиватель |
| русский | rus-000 | швейная машинка |
| slovenščina | slv-000 | spenjač |
| español | spa-000 | abrochadora |
| español | spa-000 | corchetera |
| español | spa-000 | cosedora |
| español | spa-000 | engrapador |
| español | spa-000 | engrapadora |
| español | spa-000 | grapadora |
| srpski | srp-001 | spajalica |
| svenska | swe-000 | häftapparat |
| Türkçe | tur-000 | tel zımba |
| Türkçe | tur-000 | zımba |