| Deutsch | deu-000 |
| abspalten | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | separi |
| català | cat-000 | arrestellar |
| čeština | ces-000 | odštípnout |
| čeština | ces-000 | vystoupit |
| 普通话 | cmn-000 | 分裂出来 |
| 國語 | cmn-001 | 分裂出來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fen1 lie4 chu1 lai2 |
| Deutsch | deu-000 | abscheiden |
| Deutsch | deu-000 | absondern |
| Deutsch | deu-000 | absplittern |
| Deutsch | deu-000 | auf die Seite legen |
| Deutsch | deu-000 | auf die Seite tun |
| Deutsch | deu-000 | aufteilen |
| Deutsch | deu-000 | ausgliedern |
| Deutsch | deu-000 | auslesen |
| Deutsch | deu-000 | ausmustern |
| Deutsch | deu-000 | ausrangieren |
| Deutsch | deu-000 | aussieben |
| Deutsch | deu-000 | aussondern |
| Deutsch | deu-000 | aussortieren |
| Deutsch | deu-000 | beiseite legen |
| Deutsch | deu-000 | beiseitelegen |
| Deutsch | deu-000 | eliminieren |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entnehmen |
| Deutsch | deu-000 | extrahieren |
| Deutsch | deu-000 | herauslesen |
| Deutsch | deu-000 | herauslösen |
| Deutsch | deu-000 | herausnehmen |
| Deutsch | deu-000 | herauspicken |
| Deutsch | deu-000 | heraussuchen |
| Deutsch | deu-000 | isolieren |
| Deutsch | deu-000 | selektieren |
| Deutsch | deu-000 | separieren |
| Deutsch | deu-000 | spalten |
| Deutsch | deu-000 | splittern |
| Deutsch | deu-000 | streichen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| Deutsch | deu-000 | zersplittern |
| English | eng-000 | secede |
| English | eng-000 | sliver |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split off |
| English | eng-000 | wedge off |
| Esperanto | epo-000 | fendi |
| Esperanto | epo-000 | spliti |
| Esperanto | epo-000 | splitigi |
| Esperanto | epo-000 | splitiĝi |
| euskara | eus-000 | ezpaldu |
| suomi | fin-000 | erota |
| français | fra-000 | faire sécession |
| Gàidhlig | gla-000 | spealg |
| hiMxI | hin-004 | cira |
| magyar | hun-000 | kiválik |
| magyar | hun-000 | szilánkokra hasad |
| magyar | hun-000 | szétforgácsol |
| Nederlands | nld-000 | splinteren |
| Nederlands | nld-000 | versplinteren |
| português | por-000 | lascar |
| português | por-000 | rachar |
| русский | rus-000 | вы́йти |
| русский | rus-000 | выходи́ть |
| русский | rus-000 | отдели́ться |
| русский | rus-000 | отделя́ться |
| русский | rus-000 | отколоть |
| русский | rus-000 | отщепить |
| русский | rus-000 | отщеплять |
| slovenčina | slk-000 | rozdeliť |
| español | spa-000 | astillar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | oukleeuwe |
| svenska | swe-000 | splittra |
| svenska | swe-000 | utträda |
| తెలుగు | tel-000 | వేరు పడు |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |