| Deutsch | deu-000 |
| Pustekuchen | |
| Deutsch | deu-000 | Fehlanzeige |
| Deutsch | deu-000 | auf gar keinen Fall |
| Deutsch | deu-000 | auf keinen Fall |
| Deutsch | deu-000 | ausgeschlossen |
| Deutsch | deu-000 | bloß nicht |
| Deutsch | deu-000 | denkste |
| Deutsch | deu-000 | ist nicht |
| Deutsch | deu-000 | ja nicht |
| Deutsch | deu-000 | kein Gedanke |
| Deutsch | deu-000 | keine Spur |
| Deutsch | deu-000 | keineswegs |
| Deutsch | deu-000 | kommt nicht in Frage |
| Deutsch | deu-000 | kommt nicht in die Tüte |
| Deutsch | deu-000 | mit Nichten und mit Neffen |
| Deutsch | deu-000 | mitnichten |
| Deutsch | deu-000 | nee |
| Deutsch | deu-000 | nein |
| Deutsch | deu-000 | nicht im Entferntesten |
| Deutsch | deu-000 | nicht im Geringsten |
| Deutsch | deu-000 | nicht um alles in der Welt |
| Deutsch | deu-000 | nichts da |
| Deutsch | deu-000 | nix da |
| Deutsch | deu-000 | nö |
| Deutsch | deu-000 | um keinen Preis |
| Deutsch | deu-000 | um nichts in der Welt |
| Deutsch | deu-000 | ums Verrecken nicht |
| Deutsch | deu-000 | unter keinen Umständen |
| Deutsch | deu-000 | von wegen |
| Deutsch | deu-000 | weit gefehlt |
| English | eng-000 | fiddlesticks |
| English | eng-000 | no chance |
| русский | rus-000 | дудки |