| čeština | ces-000 |
| upomínat | |
| čeština | ces-000 | urgovat |
| dansk | dan-000 | huske |
| Deutsch | deu-000 | einmahnen |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | urge |
| français | fra-000 | rappeler |
| français | fra-000 | réclamer |
| italiano | ita-000 | rammentare |
| italiano | ita-000 | ricordare |
| italiano | ita-000 | sollecitare |
| latine | lat-000 | commoneo |
| latine | lat-000 | moneo |
| latine | lat-000 | sub-moneo |
| Nederlands | nld-000 | aanmanen |
| polski | pol-000 | przypominać |
| português | por-000 | reclamar |
| русский | rus-000 | напоминать |
| russkij | rus-001 | wostrjebowat' |
| slovenčina | slk-000 | pripomenúť |
| slovenčina | slk-000 | upomenúť |
| español | spa-000 | reclamar |
| español | spa-000 | recordar |
| español | spa-000 | requerir |
| svenska | swe-000 | anmana |
| svenska | swe-000 | begära |
| svenska | swe-000 | fordra |
| svenska | swe-000 | yrka på |