| čeština | ces-000 |
| potěšitelný | |
| čeština | ces-000 | potěšující |
| hanácké | ces-002 | potěšêtelné |
| Deutsch | deu-000 | tröstlich |
| latine | lat-000 | consolabilis |
| Farsi | pes-002 | xoš |
| polski | pol-000 | pocieszający |
| русский | rus-000 | отрадный |
| русский | rus-000 | утешительный |
| slovenčina | slk-000 | potěšitelný |