| Deutsch | deu-000 |
| abkommandieren | |
| български | bul-000 | мобилизирам |
| čeština | ces-000 | odvolat |
| čeština | ces-000 | povolat |
| Deutsch | deu-000 | abordnen |
| Deutsch | deu-000 | anhalten |
| Deutsch | deu-000 | aussenden |
| Deutsch | deu-000 | auswählen |
| Deutsch | deu-000 | beordern |
| Deutsch | deu-000 | bestimmen |
| Deutsch | deu-000 | betonen |
| Deutsch | deu-000 | delegieren |
| Deutsch | deu-000 | deputieren |
| Deutsch | deu-000 | detachieren |
| Deutsch | deu-000 | einfordern |
| Deutsch | deu-000 | einspannen |
| Deutsch | deu-000 | entsenden |
| Deutsch | deu-000 | erzwingen |
| Deutsch | deu-000 | forcieren |
| Deutsch | deu-000 | fortschicken |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | hervortreten |
| Deutsch | deu-000 | in die Pflicht nehmen |
| Deutsch | deu-000 | kommandieren |
| Deutsch | deu-000 | schicken |
| Deutsch | deu-000 | verdonnern |
| Deutsch | deu-000 | vergattern |
| Deutsch | deu-000 | verpflichten |
| Deutsch | deu-000 | wegschicken |
| Deutsch | deu-000 | zwingen |
| eesti | ekk-000 | lähetama |
| English | eng-000 | detail |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | send on a mission |
| English | eng-000 | send on an assignment |
| suomi | fin-000 | kutsua palvelukseen |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | envoyer en mission |
| français | fra-000 | muter |
| Gàidhlig | gla-000 | gairm |
| italiano | ita-000 | arruolare |
| italiano | ita-000 | inviare in missione |
| italiano | ita-000 | inviare in trasferta |
| Nederlands | nld-000 | oproepen |
| Nederlands | nld-000 | ronselen |
| bokmål | nob-000 | utskrive |
| polski | pol-000 | odkomenderować |
| polski | pol-000 | powołać |
| português | por-000 | alistar |
| português | por-000 | recrutar |
| русский | rus-000 | командировать |
| русский | rus-000 | отправить |
| русский | rus-000 | отправлять |
| русский | rus-000 | отрядить |
| русский | rus-000 | отряжать |
| русский | rus-000 | причислить |
| русский | rus-000 | причислять |
| español | spa-000 | destacar |
| español | spa-000 | enviar en comisión de servicio |
| español | spa-000 | reclutar |
| svenska | swe-000 | kommendera |
| svenska | swe-000 | rekrytera |
| svenska | swe-000 | värva |
| Kiswahili | swh-000 | mpepea |