| Deutsch | deu-000 |
| abhören | |
| العربية | arb-000 | انصات |
| العربية | arb-000 | رَاقَّبَ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | slu |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | শ্রৱণ কৰক |
| bosanski | bos-000 | nadgledati |
| български | bul-000 | подслушвам |
| български | bul-000 | чакам |
| čeština | ces-000 | naslouchat |
| čeština | ces-000 | odposlouchat |
| čeština | ces-000 | odposlouchávat |
| čeština | ces-000 | vyposlechnout |
| 普通话 | cmn-000 | 侦听 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷听 |
| 普通话 | cmn-000 | 听取 |
| 普通话 | cmn-000 | 听墙根 |
| 普通话 | cmn-000 | 监听 |
| 普通话 | cmn-000 | 监测 |
| 普通话 | cmn-000 | 窃听 |
| 國語 | cmn-001 | 偵聽 |
| 國語 | cmn-001 | 偷聽 |
| 國語 | cmn-001 | 接聽 |
| 國語 | cmn-001 | 監測 |
| 國語 | cmn-001 | 監聽 |
| 國語 | cmn-001 | 竊聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽取 |
| 國語 | cmn-001 | 聽牆根 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | qie4 ting1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting1 qu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou1 ting1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng qiáng gen |
| Hànyǔ | cmn-003 | tōu ting |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhēn ting |
| dansk | dan-000 | aflytte |
| dansk | dan-000 | lytte |
| dansk | dan-000 | smuglytte |
| Deutsch | deu-000 | ablauschen |
| Deutsch | deu-000 | anhören |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | aushorchen |
| Deutsch | deu-000 | behorchen |
| Deutsch | deu-000 | belauschen |
| Deutsch | deu-000 | bespitzeln |
| Deutsch | deu-000 | horchen |
| Deutsch | deu-000 | jemanden bespitzeln |
| Deutsch | deu-000 | kontrollieren |
| Deutsch | deu-000 | lauschen |
| Deutsch | deu-000 | mithören |
| Deutsch | deu-000 | mitschneiden |
| Deutsch | deu-000 | nachspionieren |
| Deutsch | deu-000 | zuhören |
| Deutsch | deu-000 | überprüfen |
| Deutsch | deu-000 | überwachen |
| eesti | ekk-000 | jälgima |
| ελληνικά | ell-000 | ακρόαση |
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κρυφακούω |
| ελληνικά | ell-000 | παρακολουθώ |
| English | eng-000 | eavesdrop |
| English | eng-000 | intercept |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | listen in to |
| English | eng-000 | listen to |
| English | eng-000 | monitor |
| English | eng-000 | spy on |
| English | eng-000 | spy upon |
| English | eng-000 | tap |
| English | eng-000 | test |
| Esperanto | epo-000 | brustaŭskulti |
| Esperanto | epo-000 | kaŝaŭskulti |
| Esperanto | epo-000 | subaŭskulti |
| euskara | eus-000 | entzun |
| euskara | eus-000 | ezkutuan_entzun |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| suomi | fin-000 | kuunnella salaa |
| suomi | fin-000 | salakuunnella |
| suomi | fin-000 | tarkkailla |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | valvoa |
| français | fra-000 | contrôler |
| français | fra-000 | interroger |
| français | fra-000 | monitorer |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | écouter |
| français | fra-000 | écouter aux portes |
| français | fra-000 | être aux écoutes |
| Gàidhlig | gla-000 | dèan farchluais |
| Gaeilge | gle-000 | cúléist |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooyl-eaisht |
| yn Ghaelg | glv-000 | eaisht gyn yss |
| Српскохрватски | hbs-000 | надгледати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadgledati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prisluškivati |
| עברית | heb-000 | להאזין |
| עברית | heb-000 | לצותת |
| हिन्दी | hin-000 | सुनिए |
| hrvatski | hrv-000 | osluškivati |
| magyar | hun-000 | figyelés |
| magyar | hun-000 | hallgatódzik |
| magyar | hun-000 | hallgatózik |
| magyar | hun-000 | kihallgat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ կախել |
| արևելահայերեն | hye-000 | թաքուն լսել |
| íslenska | isl-000 | hlera |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | essere in ascolto |
| italiano | ita-000 | intercettare |
| italiano | ita-000 | monitorare |
| italiano | ita-000 | orecchiare |
| italiano | ita-000 | origliare |
| italiano | ita-000 | supervisionare |
| 日本語 | jpn-000 | リッスン |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち聞き |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លួចស្ដាប់ |
| кыргыз | kir-000 | берилиштер жиберүүсүн күтүү |
| 한국어 | kor-000 | 수신 대기하다 |
| 한국어 | kor-000 | 엿듣다 |
| ລາວ | lao-000 | ຟັງ |
| lietuvių | lit-000 | laukti |
| latviešu | lvs-000 | klausīties |
| македонски | mkd-000 | прислушкува |
| македонски | mkd-000 | прислушува |
| македонски | mkd-000 | чекање |
| reo Māori | mri-000 | aroturuki |
| reo Māori | mri-000 | monita |
| Nederlands | nld-000 | afluisteren |
| Nederlands | nld-000 | aftappen |
| Nederlands | nld-000 | controleren |
| Nederlands | nld-000 | surveilleren |
| Nederlands | nld-000 | toezicht houden |
| bokmål | nob-000 | avlytte |
| bokmål | nob-000 | høre |
| bokmål | nob-000 | lytte på |
| bokmål | nob-000 | overhøre |
| bokmål | nob-000 | overvåke |
| bokmål | nob-000 | smuglytte |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوږنیونه |
| فارسی | pes-000 | استراق سمع کردن |
| فارسی | pes-000 | شنود |
| فارسی | pes-000 | فالگوش ایستادن |
| فارسی | pes-000 | گوش کردن |
| polski | pol-000 | monitorować |
| polski | pol-000 | nasłuchiwać |
| polski | pol-000 | podsłuchać |
| polski | pol-000 | podsłuchiwać |
| polski | pol-000 | przypadkowo usłyszeć |
| polski | pol-000 | założyć podsłuch |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | grampear |
| português | por-000 | interceptar |
| português | por-000 | monitorar |
| português | por-000 | monitorizar |
| Roman | rmc-000 | tel schunav |
| română | ron-000 | asculta |
| română | ron-000 | asculta pe furiș |
| română | ron-000 | trage cu urechea |
| русский | rus-000 | вести радиоперехват |
| русский | rus-000 | выслушать |
| русский | rus-000 | выслушивать |
| русский | rus-000 | отсле́живать |
| русский | rus-000 | отследи́ть |
| русский | rus-000 | подслу́шать |
| русский | rus-000 | подслу́шивать |
| русский | rus-000 | подслушать |
| русский | rus-000 | подслушивать |
| русский | rus-000 | проследи́ть |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| slovenčina | slk-000 | načúvať |
| slovenčina | slk-000 | odpočúvať |
| slovenščina | slv-000 | poslušati |
| español | spa-000 | controlar |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | escuchar indiscretamente |
| español | spa-000 | monitorear |
| español | spa-000 | monitorizar |
| shqip | sqi-000 | vëzhgoj |
| srpski | srp-001 | prisluškivati |
| srpski | srp-001 | slušati |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ouheere |
| svenska | swe-000 | avlyssna |
| svenska | swe-000 | bugga |
| svenska | swe-000 | kontrollera |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| svenska | swe-000 | tjuvlyssna |
| svenska | swe-000 | övervaka |
| தமிழ் | tam-000 | கவனி |
| татарча | tat-001 | мәгълүмат тапшыруны көтү |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมยฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รอการติดต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลอบฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบฟัง |
| Türkçe | tur-000 | anlattırmak |
| Türkçe | tur-000 | bir konuşmayı dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | gizlice dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | kulak misafiri olmak |
| українська | ukr-000 | прослуховувати |
| اردو | urd-000 | سنیں |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe lén |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe trộm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengar |