| Deutsch | deu-000 |
| abgewandelt | |
| català | cat-000 | variat |
| čeština | ces-000 | obměnil |
| čeština | ces-000 | obměněný |
| čeština | ces-000 | odlišný |
| čeština | ces-000 | rozličný |
| čeština | ces-000 | rozmanitý |
| čeština | ces-000 | různorodý |
| čeština | ces-000 | různý |
| Deutsch | deu-000 | geändert |
| Deutsch | deu-000 | umgerüstet |
| Deutsch | deu-000 | variierte |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| Deutsch | deu-000 | wandelte ab |
| Deutsch | deu-000 | wechselvoll |
| English | eng-000 | altered |
| English | eng-000 | changed |
| English | eng-000 | modified |
| euskara | eus-000 | era_askotako |
| suomi | fin-000 | muokattu |
| suomi | fin-000 | muunnettu |
| français | fra-000 | modifiée |
| français | fra-000 | varia |
| français | fra-000 | variai |
| français | fra-000 | variant |
| français | fra-000 | variâmes |
| français | fra-000 | varièrent |
| français | fra-000 | variées |
| français | fra-000 | variés |
| galego | glg-000 | vario |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mnogovrstan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | многоврстан |
| hiMxI | hin-004 | nAnArUpa |
| hrvatski | hrv-000 | izmijenjeni |
| hrvatski | hrv-000 | preinačen |
| hrvatski | hrv-000 | promijenjen |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլազան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memvariasi |
| íslenska | isl-000 | fjölbreyttur |
| italiano | ita-000 | modificato |
| italiano | ita-000 | svariata |
| italiano | ita-000 | svariate |
| italiano | ita-000 | svariato |
| italiano | ita-000 | variato |
| italiano | ita-000 | vario |
| 한국어 | kor-000 | 변한 |
| 한국어 | kor-000 | 변화있는 |
| lietuvių | lit-000 | pakitęs |
| lietuvių | lit-000 | įvairus |
| Nederlands | nld-000 | menigvoudig |
| Nederlands | nld-000 | menigvuldig |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| bokmål | nob-000 | forandret |
| bokmål | nob-000 | modifisert |
| bokmål | nob-000 | omdannet |
| português | por-000 | que oferece várias aspectos |
| português | por-000 | vário |
| română | ron-000 | modificat |
| русский | rus-000 | видоизменен |
| русский | rus-000 | видоизмененный |
| русский | rus-000 | модифицирован |
| русский | rus-000 | модифицированный |
| русский | rus-000 | различный |
| русский | rus-000 | разнообразный |
| русский | rus-000 | разный |
| slovenčina | slk-000 | modifikované |
| slovenčina | slk-000 | modifikovaný |
| slovenčina | slk-000 | pestrý |
| slovenčina | slk-000 | pozmenený |
| slovenčina | slk-000 | rozličný |
| slovenčina | slk-000 | rôznorodý |
| slovenčina | slk-000 | rôzny |
| slovenčina | slk-000 | zmiešaný |
| español | spa-000 | vario |
| svenska | swe-000 | växlande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง ๆ นานา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผันแปร |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลากหลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลายรูปแบบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างกัน |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| українська | ukr-000 | видозмінений |
| українська | ukr-000 | диференційований |
| українська | ukr-000 | модифікований |
| українська | ukr-000 | розмаїтий |
| українська | ukr-000 | різний |
| українська | ukr-000 | різноманітний |