ภาษาไทย | tha-000 |
อย่ายิ่ง |
Afrikaans | afr-000 | heilig |
العربية | arb-000 | مقدس |
বাংলা | ben-000 | পবিত্র |
bosanski | bos-000 | sveto |
български | bul-000 | свещен |
català | cat-000 | sagrat |
čeština | ces-000 | svatý |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | свѧтъ |
普通话 | cmn-000 | 圣 |
國語 | cmn-001 | 圣 |
國語 | cmn-001 | 聖 |
Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
Cymraeg | cym-000 | sanctaidd |
Deutsch | deu-000 | heilig |
eesti | ekk-000 | püha |
ελληνικά | ell-000 | άγιος |
ελληνικά | ell-000 | ιερός |
English | eng-000 | holy |
English | eng-000 | saintly |
Esperanto | epo-000 | sankta |
euskara | eus-000 | done |
euskara | eus-000 | sakratu |
føroyskt | fao-000 | heilagt |
føroyskt | fao-000 | heilagur |
føroyskt | fao-000 | sankta |
suomi | fin-000 | pyhä |
français | fra-000 | sacré |
français | fra-000 | saint |
français | fra-000 | sainte |
Gàidhlig | gla-000 | naomh |
Gaeilge | gle-000 | naofa |
galego | glg-000 | sacro |
galego | glg-000 | sagrado |
diutisk | goh-000 | heilag |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀδνός |
עברית | heb-000 | קדוש |
עברית | heb-000 | קדושה |
hrvatski | hrv-000 | sveti |
bahasa Indonesia | ind-000 | kudus |
íslenska | isl-000 | heilagur |
íslenska | isl-000 | helgur |
italiano | ita-000 | sacro |
italiano | ita-000 | santissimo |
italiano | ita-000 | santo |
日本語 | jpn-000 | 神聖な |
ქართული | kat-000 | წმინდა |
қазақ | kaz-000 | ізгі |
한국어 | kor-000 | 성인 같은 |
Malti | mlt-000 | mqaddes |
Malti | mlt-000 | mqaddsa |
Malti | mlt-000 | mqaddsin |
Malti | mlt-000 | sagra |
Malti | mlt-000 | sagri |
Malti | mlt-000 | sagru |
Diné bizaad | nav-000 | diyin |
Nederlands | nld-000 | heilig |
Nederlands | nld-000 | sacraal |
bokmål | nob-000 | hellig |
norskr | non-000 | heilagr |
occitan | oci-000 | sagrat |
فارسی | pes-000 | مقدس |
polski | pol-000 | poświęcony |
polski | pol-000 | uświęcony |
português | por-000 | sagrada |
português | por-000 | sagrado |
português | por-000 | santa |
português | por-000 | santo |
română | ron-000 | sacru |
română | ron-000 | sfânt |
संस्कृतम् | san-000 | ब्राह्मि |
Scots leid | sco-000 | halie |
slovenčina | slk-000 | nábožná |
slovenčina | slk-000 | nábožné |
slovenčina | slk-000 | nábožný |
slovenčina | slk-000 | pobožná |
slovenčina | slk-000 | pobožné |
slovenčina | slk-000 | posvätná |
slovenčina | slk-000 | posvätné |
slovenčina | slk-000 | posvätný |
slovenščina | slv-000 | sveta |
slovenščina | slv-000 | sveto |
español | spa-000 | sagrado |
shqip | sqi-000 | shenjtë |
Sranantongo | srn-000 | santa |
српски | srp-000 | свето |
srpski | srp-001 | sveto |
svenska | swe-000 | helig |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్ర |
తెలుగు | tel-000 | పవిత్రమైన |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นที่เคารพบูชา |
ภาษาไทย | tha-000 | ใจบุญอย่างยิ่ง |
Türkçe | tur-000 | tanrı’nın görevlendirdiği |
Türkçe | tur-000 | tanrı’ya ait |
українська | ukr-000 | святий |
Գրաբար | xcl-000 | աստուածաշունչ |
原中国 | zho-000 | 神聖 |
原中国 | zho-000 | 聖潔 |