| русский | rus-000 |
| чернение | |
| беларуская | bel-000 | чарненне |
| беларуская | bel-000 | чарненьне |
| català | cat-000 | ennegriment |
| čeština | ces-000 | potemnění |
| čeština | ces-000 | tmavnutí |
| čeština | ces-000 | ztemnění |
| čeština | ces-000 | ztmavení |
| čeština | ces-000 | ztmavnutí |
| čeština | ces-000 | zčernání |
| čeština | ces-000 | černání |
| čeština | ces-000 | černění |
| 普通话 | cmn-000 | 濡忍 |
| 國語 | cmn-001 | 濡忍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rúrěn |
| Deutsch | deu-000 | Bewölkung |
| English | eng-000 | blackening |
| English | eng-000 | browning |
| English | eng-000 | darkening |
| English | eng-000 | nigrescence |
| Esperanto | epo-000 | nielado |
| Esperanto | epo-000 | nielarto |
| suomi | fin-000 | tummuminen |
| français | fra-000 | assombrissement |
| français | fra-000 | noircissement |
| hrvatski | hrv-000 | crnjenje |
| hrvatski | hrv-000 | pocrnjenje |
| magyar | hun-000 | niellózás |
| italiano | ita-000 | affumicamento |
| italiano | ita-000 | annerimento |
| italiano | ita-000 | anneritura |
| italiano | ita-000 | incupimento |
| italiano | ita-000 | ottenebramento |
| 日本語 | jpn-000 | 黒作り |
| 日本語 | jpn-000 | 黒化 |
| にほんご | jpn-002 | くろづくり |
| にほんご | jpn-002 | こっか |
| нихонго | jpn-153 | кокка |
| нихонго | jpn-153 | куродзукури |
| latviešu | lvs-000 | krāsošana melnā krāsā |
| русский | rus-000 | амальгамирование |
| русский | rus-000 | искусство отделки чернью |
| русский | rus-000 | отделка чернью |
| русский | rus-000 | потемнение |
| русский | rus-000 | почернение |
| русский | rus-000 | травление |
| русский | rus-000 | чеканка |
| русский | rus-000 | чёрной эмалью |
| slovenčina | slk-000 | hnednutie |
| slovenčina | slk-000 | černenie |
| español | spa-000 | ennegrecimiento |
| Türkçe | tur-000 | karartma |
| хальмг келн | xal-000 | сарм |
| хальмг келн | xal-000 | харлуллһн |
| хальмг келн | xal-000 | хордалһн |
| хальмг келн | xal-000 | хордлһн |