| ภาษาไทย | tha-000 |
| เรือแตก | |
| English | eng-000 | castaway |
| English | eng-000 | crack-up |
| suomi | fin-000 | haaksirikkoutua |
| français | fra-000 | faire naufrage |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորտակել |
| bokmål | nob-000 | forlise |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เรือแตก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความพินาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุบัติเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือล่ม |