| русский | rus-000 |
| формуляр | |
| العربية | arb-000 | عينة فارغة |
| asturianu | ast-000 | cédula |
| беларуская | bel-000 | фармуляр |
| català | cat-000 | cèdula |
| čeština | ces-000 | blanket |
| čeština | ces-000 | deník |
| čeština | ces-000 | formulář |
| čeština | ces-000 | tiskopis |
| 普通话 | cmn-000 | 官簿 |
| 普通话 | cmn-000 | 履历书 |
| 普通话 | cmn-000 | 空样 |
| 國語 | cmn-001 | 官簿 |
| 國語 | cmn-001 | 履歷書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānbù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǚlìshū |
| Deutsch | deu-000 | Bordbuch |
| Deutsch | deu-000 | Fahrtenbuch |
| Deutsch | deu-000 | Formular |
| Deutsch | deu-000 | Logbuch |
| Deutsch | deu-000 | Vordruck |
| eesti | ekk-000 | formular |
| eesti | ekk-000 | kirjaplank |
| eesti | ekk-000 | tüüpdokument |
| English | eng-000 | HF |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | blank |
| English | eng-000 | blank form |
| English | eng-000 | card |
| English | eng-000 | form |
| English | eng-000 | history file |
| English | eng-000 | log |
| English | eng-000 | log book |
| English | eng-000 | log-book |
| English | eng-000 | logbook |
| English | eng-000 | logging |
| English | eng-000 | pre-printed form |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | set form |
| English | eng-000 | sheet |
| Esperanto | epo-000 | formularo |
| Esperanto | epo-000 | loglibro |
| suomi | fin-000 | ajopäiväkirja |
| suomi | fin-000 | loki |
| suomi | fin-000 | lokikirja |
| français | fra-000 | blanc |
| français | fra-000 | bordereau |
| français | fra-000 | carnet de route |
| français | fra-000 | carnet de vol |
| français | fra-000 | cédule |
| français | fra-000 | formulaire |
| français | fra-000 | formule |
| français | fra-000 | journal de bord |
| français | fra-000 | journal de travail |
| עברית | heb-000 | יומן |
| magyar | hun-000 | blanketta |
| magyar | hun-000 | formularium |
| magyar | hun-000 | iratmintagyűjtemény |
| magyar | hun-000 | űrlap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku pencatat kejadian |
| 日本語 | jpn-000 | 履歴表 |
| 日本語 | jpn-000 | 日誌 |
| 日本語 | jpn-000 | 自動車登録台帳 |
| にほんご | jpn-002 | りれきひょう |
| нихонго | jpn-153 | рирэкйхё: |
| 한국어 | kor-000 | 여정기록 |
| 한국어 | kor-000 | 항공 일지 |
| 한국어 | kor-000 | 항해일지 |
| latviešu | lvs-000 | dienesta lapa |
| latviešu | lvs-000 | formulārs |
| latviešu | lvs-000 | veidlapa |
| Nederlands | nld-000 | formulier |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | формуляр |
| polski | pol-000 | karta czytelnicza |
| polski | pol-000 | karta przebiegu służby |
| polski | pol-000 | metryczka |
| polski | pol-000 | metryka |
| русский | rus-000 | бланк |
| русский | rus-000 | журнал |
| русский | rus-000 | послужной список |
| русский | rus-000 | формулярный список |
| русский | rus-000 | ярлык |
| español | spa-000 | cuaderno de bitácora |
| español | spa-000 | formulario |
| español | spa-000 | muestra en blanco |
| español | spa-000 | registro |
| svenska | swe-000 | blankett |
| svenska | swe-000 | formulär |
| Kiswahili | swh-000 | fomu |
| Kiswahili | swh-000 | karatasi |
| Türkçe | tur-000 | seyir defteri |
| Türkçe | tur-000 | sicil |
| українська | ukr-000 | формуляр |
| tiếng Việt | vie-000 | phiếu |
| tiếng Việt | vie-000 | phiếu ghi |
| tiếng Việt | vie-000 | phích |