| ภาษาไทย | tha-000 |
| อยู่ร่วมกัน | |
| العربية | arb-000 | تعايش |
| العربية | arb-000 | تواجد |
| català | cat-000 | coexistir |
| čeština | ces-000 | koexistovat |
| 普通话 | cmn-000 | 共处 |
| 普通话 | cmn-000 | 共存 |
| 普通话 | cmn-000 | 和平共处 |
| 普通话 | cmn-000 | 并存 |
| 國語 | cmn-001 | 並存 |
| 國語 | cmn-001 | 共存 |
| 國語 | cmn-001 | 共處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìng cun |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòng cun |
| Deutsch | deu-000 | koexistieren |
| English | eng-000 | coexist |
| English | eng-000 | cohabit |
| English | eng-000 | cohabiting |
| English | eng-000 | exist side-by-side |
| English | eng-000 | exist together |
| English | eng-000 | keep together |
| English | eng-000 | remain together |
| English | eng-000 | stay together |
| English | eng-000 | stick together |
| English | eng-000 | synchronize |
| euskara | eus-000 | aldi berean egon |
| euskara | eus-000 | aldi bereko izan |
| euskara | eus-000 | batera existitu |
| suomi | fin-000 | esiintyä yhtaikaisesti |
| français | fra-000 | coexister |
| עברית | heb-000 | התקיים בצוותא |
| hrvatski | hrv-000 | koegzistirati |
| magyar | hun-000 | egyidejûleg létezik |
| magyar | hun-000 | egyidejûleg van |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոյակցել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hidup pada waktu sama |
| italiano | ita-000 | coesistere |
| 日本語 | jpn-000 | 並存する |
| 日本語 | jpn-000 | 併存する |
| 日本語 | jpn-000 | 共在する |
| 日本語 | jpn-000 | 共存する |
| 한국어 | kor-000 | ..와 공존하다 |
| 한국어 | kor-000 | 동시에 존재하다 |
| 한국어 | kor-000 | 평화 공존하다 |
| Nederlands | nld-000 | coëxisteren |
| português | por-000 | coexistir |
| русский | rus-000 | сосуществовать |
| slovenščina | slv-000 | koeksistirati |
| español | spa-000 | coexistir |
| ภาษาไทย | tha-000 | รวมตัวกันเป็นหนึ่งเดียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่วมกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ด้วยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ในสมัยเดียวกัน |
| Türkçe | tur-000 | bir arada var olmak |
| Türkçe | tur-000 | yan yana yaşamak |
| українська | ukr-000 | співіснувати |
| українська | ukr-000 | співіснуйте |