русский | rus-000 |
унести |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | ақәгара |
абаза бызшва | abq-000 | гIаджвы́квгара |
абаза бызшва | abq-000 | джвы́квгара |
абаза бызшва | abq-000 | кIы́лхра |
Lingwa de Planeta | art-287 | porti wek |
авар мацӀ | ava-000 | хъами |
авар мацӀ | ava-000 | хъамизе |
беларуская | bel-000 | аднесці |
беларуская | bel-000 | вынесці |
беларуская | bel-000 | вынесьці |
беларуская | bel-000 | выносіць |
беларуская | bel-000 | занесці |
беларуская | bel-000 | звалачы |
беларуская | bel-000 | знесці |
беларуская | bel-000 | пазвалакаць |
беларуская | bel-000 | панесці |
беларуская | bel-000 | панесьці |
беларуская | bel-000 | разг. украсці |
беларуская | bel-000 | унесці |
беларуская | bel-000 | унесьці |
čeština | ces-000 | odnášet |
čeština | ces-000 | odnést |
čeština | ces-000 | sebrat |
čeština | ces-000 | unášet |
čeština | ces-000 | unést |
čeština | ces-000 | vzít |
普通话 | cmn-000 | 冲走 |
普通话 | cmn-000 | 刮走 |
普通话 | cmn-000 | 刮跑 |
普通话 | cmn-000 | 带走 |
普通话 | cmn-000 | 抬走 |
普通话 | cmn-000 | 抾摸 |
普通话 | cmn-000 | 拿开 |
普通话 | cmn-000 | 拿走 |
普通话 | cmn-000 | 耗费 |
國語 | cmn-001 | 抬走 |
國語 | cmn-001 | 抾摸 |
國語 | cmn-001 | 拿走 |
國語 | cmn-001 | 拿開 |
國語 | cmn-001 | 衝走 |
Hànyǔ | cmn-003 | chōngzǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | nákai |
Hànyǔ | cmn-003 | názǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | qūmō |
Hànyǔ | cmn-003 | táizǒu |
Qırımtatar tili | crh-000 | alıp ketmek |
Deutsch | deu-000 | fortbringen |
Deutsch | deu-000 | forttragen |
Deutsch | deu-000 | wegbringen |
Deutsch | deu-000 | wegschaffen |
Deutsch | deu-000 | wegtragen |
eesti | ekk-000 | kaasa võtma |
eesti | ekk-000 | kihutama |
eesti | ekk-000 | põrutama |
eesti | ekk-000 | tormama |
eesti | ekk-000 | ära kandma |
eesti | ekk-000 | ära minema |
eesti | ekk-000 | ära viima |
English | eng-000 | carry away |
English | eng-000 | remove |
English | eng-000 | take away |
English | eng-000 | walk away |
English | eng-000 | walk off |
Esperanto | epo-000 | forporti |
suomi | fin-000 | viedä |
français | fra-000 | emporter |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | transporter |
עברית | heb-000 | להרחיק |
עברית | heb-000 | למוש |
עברית | heb-000 | לפרוח |
hrvatski | hrv-000 | uneti |
magyar | hun-000 | elhord |
magyar | hun-000 | elhoz |
magyar | hun-000 | elvisz |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIадахьа |
italiano | ita-000 | portare con se |
italiano | ita-000 | portare via |
italiano | ita-000 | rubare |
italiano | ita-000 | trascinare lontano |
日本語 | jpn-000 | 取って行く |
한국어 | kor-000 | 가져가다 |
latviešu | lvs-000 | aizdzīt |
latviešu | lvs-000 | aiznest |
latviešu | lvs-000 | aizpūst |
latviešu | lvs-000 | aizraut |
latviešu | lvs-000 | aizskalot |
latviešu | lvs-000 | paņemt |
latviešu | lvs-000 | prasīt |
Nederlands | nld-000 | wegbrengen |
Nederlands | nld-000 | wegdragen |
ирон ӕвзаг | oss-000 | алаласын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | афардӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ахӕссын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рахӕссинаг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | рахӕссын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕласын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕхӕссын |
дыгуронау | oss-001 | рафардӕг кӕнун |
дыгуронау | oss-001 | фӕлласун |
дыгуронау | oss-001 | фӕххӕссун |
polski | pol-000 | odnieść |
polski | pol-000 | ponieść |
polski | pol-000 | porwać |
polski | pol-000 | unieść |
polski | pol-000 | wynieść |
polski | pol-000 | wynosić |
polski | pol-000 | wywozić |
polski | pol-000 | wziąć |
polski | pol-000 | zabrać |
polski | pol-000 | znieść |
русский | rus-000 | вынести |
русский | rus-000 | отодвинуть |
русский | rus-000 | принести |
русский | rus-000 | стащить |
русский | rus-000 | стянуть |
русский | rus-000 | то |
русский | rus-000 | убрать |
русский | rus-000 | увести |
русский | rus-000 | украсть |
русский | rus-000 | уносить |
русский | rus-000 | что нужно вынести |
español | spa-000 | llevar |