| русский | rus-000 |
| укорениться | |
| Afrikaans | afr-000 | verblyf |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wunian |
| العربية | arb-000 | بقي |
| العربية | arb-000 | مكث |
| беларуская | bel-000 | закараніцца |
| беларуская | bel-000 | укаранець |
| беларуская | bel-000 | укараняцца |
| беларуская | bel-000 | укараніцца |
| বাংলা | ben-000 | থাক |
| català | cat-000 | quedar |
| čeština | ces-000 | trvat |
| čeština | ces-000 | vžít se |
| čeština | ces-000 | zakořenit |
| čeština | ces-000 | zakořenit se |
| čeština | ces-000 | zapustit kořeny |
| 普通话 | cmn-000 | 剩 |
| 普通话 | cmn-000 | 呆 |
| 普通话 | cmn-000 | 深入 |
| 普通话 | cmn-000 | 生根 |
| 普通话 | cmn-000 | 留下 |
| 國語 | cmn-001 | 剩 |
| 國語 | cmn-001 | 呆 |
| 國語 | cmn-001 | 留下 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú xia |
| Deutsch | deu-000 | Fuß fassen |
| Deutsch | deu-000 | Wurzeln schlagen |
| Deutsch | deu-000 | andauern |
| Deutsch | deu-000 | bestehen |
| Deutsch | deu-000 | bestehen bleiben |
| Deutsch | deu-000 | bleiben |
| Deutsch | deu-000 | einwurzeln |
| Deutsch | deu-000 | sich einbürgern |
| Deutsch | deu-000 | verbleiben |
| eesti | ekk-000 | juurduma |
| eesti | ekk-000 | jääma |
| ελληνικά | ell-000 | είμαι |
| English | eng-000 | be |
| English | eng-000 | come to stay |
| English | eng-000 | remain |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | root |
| English | eng-000 | sit |
| English | eng-000 | stand |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | take roots |
| Esperanto | epo-000 | enradikiĝi |
| Esperanto | epo-000 | resti |
| suomi | fin-000 | olla |
| suomi | fin-000 | pysyä |
| français | fra-000 | demeurer |
| français | fra-000 | prendre racine |
| français | fra-000 | s’enraciner |
| français | fra-000 | être |
| Gaeilge | gle-000 | fan |
| galego | glg-000 | ficar |
| galego | glg-000 | ficar, permanecer |
| galego | glg-000 | perdurar |
| galego | glg-000 | permanecer |
| galego | glg-000 | quedar |
| עברית | heb-000 | להשריש |
| magyar | hun-000 | gyökeret ereszt |
| magyar | hun-000 | meghonosodik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ապրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լինել |
| italiano | ita-000 | permanere |
| italiano | ita-000 | restare |
| italiano | ita-000 | rimanere |
| italiano | ita-000 | stare |
| 日本語 | jpn-000 | とどまる |
| 日本語 | jpn-000 | とまる |
| 日本語 | jpn-000 | 居残る |
| 日本語 | jpn-000 | 残る |
| 日本語 | jpn-000 | 留まる |
| latviešu | lvs-000 | iesakņoties |
| latviešu | lvs-000 | ieviesties |
| македонски | mkd-000 | отседне |
| Nederlands | nld-000 | wortel schieten |
| Nederlands | nld-000 | zijn |
| bokmål | nob-000 | bestå |
| bokmål | nob-000 | forbli |
| bokmål | nob-000 | overnatte |
| bokmål | nob-000 | restere |
| bokmål | nob-000 | stanse |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныффидар уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уидӕгтӕ ауадзын |
| polski | pol-000 | pozostawać |
| polski | pol-000 | pozostać |
| polski | pol-000 | ugruntować się |
| polski | pol-000 | zakorzenić się |
| polski | pol-000 | zaszczepić się |
| polski | pol-000 | zostać |
| português | por-000 | estar |
| português | por-000 | ficar |
| português | por-000 | permanecer |
| русский | rus-000 | быть |
| русский | rus-000 | врасти |
| русский | rus-000 | держать |
| русский | rus-000 | жить |
| русский | rus-000 | находиться |
| русский | rus-000 | пожить |
| русский | rus-000 | утвердиться |
| संस्कृतम् | san-000 | क्षेति |
| slovenčina | slk-000 | trvať |
| español | spa-000 | permanecer |
| shqip | sqi-000 | mbetur |
| shqip | sqi-000 | ngelur |
| shqip | sqi-000 | tepruar |
| svenska | swe-000 | bestå |
| svenska | swe-000 | bli kvar |
| svenska | swe-000 | stanna kvar |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักอย่ |
| Türkçe | tur-000 | dayanmak |
| українська | ukr-000 | жити |
| українська | ukr-000 | залишитися |
| українська | ukr-000 | лишитися |
| українська | ukr-000 | мешкати |
| українська | ukr-000 | укоренитися |