| ภาษาไทย | tha-000 |
| ลูกม้าตัวเมีย | |
| brezhoneg | bre-000 | ebeulez |
| català | cat-000 | poltra |
| čeština | ces-000 | klisnička |
| čeština | ces-000 | kobylka |
| 普通话 | cmn-000 | 小母马 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼马 |
| 國語 | cmn-001 | 幼馬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yòu ma |
| Cymraeg | cym-000 | eboles |
| Deutsch | deu-000 | Fohlen |
| Deutsch | deu-000 | Füllen |
| Deutsch | deu-000 | Stutenfohlen |
| Deutsch | deu-000 | Stutenfüllen |
| ελληνικά | ell-000 | φοραδίτσα |
| English | eng-000 | filly |
| English | eng-000 | foal |
| English | eng-000 | young mare |
| Esperanto | epo-000 | ĉevalidino |
| Esperanto | epo-000 | ĉevalido |
| euskara | eus-000 | behoka |
| suomi | fin-000 | tammavarsa |
| français | fra-000 | pouliche |
| français | fra-000 | sauterelle |
| Gàidhlig | gla-000 | cliobag |
| Gàidhlig | gla-000 | loth |
| Gàidhlig | gla-000 | làireach |
| hiMxI | hin-004 | baCedI |
| hrvatski | hrv-000 | mlada kobila |
| hrvatski | hrv-000 | ždrebica |
| magyar | hun-000 | fruska |
| magyar | hun-000 | kancacsikó |
| արևելահայերեն | hye-000 | զամբիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զվարթ աղջիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտրուկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak kuda betina/gadis lincah |
| italiano | ita-000 | cavallina |
| italiano | ita-000 | giumenta |
| italiano | ita-000 | puledra |
| 日本語 | jpn-000 | 雌の子馬 |
| 한국어 | kor-000 | 암망아지 |
| македонски | mkd-000 | ждребица |
| Malti | mlt-000 | moħra |
| Nederlands | nld-000 | merrieveulen |
| bokmål | nob-000 | føll |
| bokmål | nob-000 | hoppeføll |
| فارسی | pes-000 | کره مادیان |
| polski | pol-000 | źrebica |
| русский | rus-000 | живая |
| русский | rus-000 | кобылка |
| slovenščina | slv-000 | porednica |
| slovenščina | slv-000 | žrebica |
| español | spa-000 | potra |
| español | spa-000 | potranca |
| Türkçe | tur-000 | dişi tay |
| Türkçe | tur-000 | kısrak |
| українська | ukr-000 | жива |
| українська | ukr-000 | живаючи |
| українська | ukr-000 | лошиця |
| Գրաբար | xcl-000 | մտրուկ |