русский | rus-000 |
торжественность |
العربية | arb-000 | وقار |
Universal Networking Language | art-253 | solemness(icl>seriousness>thing,equ>sedateness) |
Universal Networking Language | art-253 | solemnity(icl>feeling>thing,equ>gravity,ant>levity) |
беларуская | bel-000 | урачыстасць |
বাংলা | ben-000 | গাম্ভীর্য |
български | bul-000 | сериозност |
български | bul-000 | тържественост |
čeština | ces-000 | slavnostnost |
čeština | ces-000 | vážnost |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | достоиньство |
普通话 | cmn-000 | 大雅 |
普通话 | cmn-000 | 庄 |
普通话 | cmn-000 | 庄重 |
普通话 | cmn-000 | 英风 |
國語 | cmn-001 | 大雅 |
國語 | cmn-001 | 英風 |
國語 | cmn-001 | 莊 |
國語 | cmn-001 | 莊重 |
Hànyǔ | cmn-003 | dàyǎ |
Hànyǔ | cmn-003 | yīngfēng |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuāngzhòng |
Deutsch | deu-000 | Ernst |
Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
eesti | ekk-000 | pidulikkus |
eesti | ekk-000 | pühadus |
eesti | ekk-000 | pühalikkus |
eesti | ekk-000 | ülevus |
ελληνικά | ell-000 | επιβλητικότητα |
English | eng-000 | graveness |
English | eng-000 | gravity |
English | eng-000 | solemness |
English | eng-000 | solemnity |
Esperanto | epo-000 | seriozeco |
Esperanto | epo-000 | soleneco |
suomi | fin-000 | juhlallisuus |
français | fra-000 | gravité |
français | fra-000 | solennité |
עברית | heb-000 | חגיגיות |
עברית | heb-000 | חומרה |
עברית | heb-000 | כוח המשיכה |
hrvatski | hrv-000 | svečanost |
magyar | hun-000 | komolyság |
magyar | hun-000 | ünnepélyesség |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավորություն |
íslenska | isl-000 | viðhöfn |
italiano | ita-000 | gravità |
italiano | ita-000 | serietà |
italiano | ita-000 | solennita |
italiano | ita-000 | solennità |
日本語 | jpn-000 | 壮厳 |
日本語 | jpn-000 | 威儀 |
日本語 | jpn-000 | 荘厳 |
にほんご | jpn-002 | いぎ |
にほんご | jpn-002 | そうごん |
нихонго | jpn-153 | иги |
нихонго | jpn-153 | со:гон |
қазақ | kaz-000 | салтанаттылық |
монгол | khk-000 | ёслол |
монгол | khk-000 | ёслолын |
한국어 | kor-000 | 엄숙 |
한국어 | kor-000 | 장엄성 |
latine | lat-000 | gravitas |
latine | lat-000 | solemnitas |
latine | lat-000 | sollemnitas |
latviešu | lvs-000 | svinīgums |
latviešu | lvs-000 | svētsvinīgums |
bokmål | nob-000 | høytidelighet |
فارسی | pes-000 | وقار |
polski | pol-000 | podnioslość |
polski | pol-000 | podniosłość |
polski | pol-000 | powaga |
polski | pol-000 | uroczystość |
polski | pol-000 | uroczysty charakter |
português | por-000 | seriedade |
português | por-000 | solenidade |
русский | rus-000 | величие |
русский | rus-000 | достоинство |
русский | rus-000 | праздничность |
русский | rus-000 | пышность |
русский | rus-000 | серьезность |
русский | rus-000 | серьёзность |
русский | rus-000 | строгость |
español | spa-000 | solemnidad |
svenska | swe-000 | allvar |
svenska | swe-000 | högtidlighet |
Kiswahili | swh-000 | sherehe |
тоҷикӣ | tgk-000 | тантананокӣ |
Türkçe | tur-000 | ağırbaşlılık |
Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
українська | ukr-000 | серйозність |
українська | ukr-000 | урочистість |
tiếng Việt | vie-000 | long trọng |
tiếng Việt | vie-000 | trang trọng |
tiếng Việt | vie-000 | trịnh trọng |
tiếng Việt | vie-000 | trọng thể |
хальмг келн | xal-000 | дүркрлт |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serius |