| ภาษาไทย | tha-000 |
| น่าเกลียดมาก | |
| català | cat-000 | repulsiu |
| čeština | ces-000 | odporný |
| čeština | ces-000 | škaredý |
| Deutsch | deu-000 | widerlich |
| ελληνικά | ell-000 | αποκρουστικός |
| English | eng-000 | as ugly as sin |
| English | eng-000 | coyote-ugly |
| English | eng-000 | fugly |
| English | eng-000 | grody to the max |
| English | eng-000 | haglike |
| English | eng-000 | hideous |
| English | eng-000 | ugglesome |
| English | eng-000 | ugly as sin |
| Esperanto | epo-000 | abomeninda |
| euskara | eus-000 | nazkagarri |
| suomi | fin-000 | rujo |
| français | fra-000 | repoussant |
| Romant | fro-000 | hideus |
| galego | glg-000 | horroroso |
| hiMxI | hin-004 | darAvanA |
| hrvatski | hrv-000 | odvratan |
| magyar | hun-000 | undorító |
| Nederlands | nld-000 | afzichtelijk |
| bokmål | nob-000 | heslig |
| polski | pol-000 | szkaradny |
| русский | rus-000 | отвратительный |
| slovenčina | slk-000 | odporný |
| slovenčina | slk-000 | ohavný |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าชัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าตกใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่าทุเรศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น่ารังเกียจมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สยดสยอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหญ่โตอย่างน่ากลัว |
| Türkçe | tur-000 | iğrenç |
| українська | ukr-000 | огидний |