| русский | rus-000 |
| стянуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIахъхIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъаргъвгъвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | щжвара́ |
| Afrikaans | afr-000 | steel |
| العربية | arb-000 | استرق |
| العربية | arb-000 | سرق |
| Universal Networking Language | art-253 | knock_off(icl>steal>do,equ>hook,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | snitch(icl>steal>do,equ>hook,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | enfotar |
| asturianu | ast-000 | esbrexar |
| asturianu | ast-000 | furtar |
| asturianu | ast-000 | furtiar |
| беларуская | bel-000 | назвалакаць |
| беларуская | bel-000 | пазвалакаць |
| беларуская | bel-000 | сашмаргнуць |
| беларуская | bel-000 | сперці |
| беларуская | bel-000 | сцягнуць |
| беларуская | bel-000 | сьцягнуць |
| беларуская | bel-000 | украсці |
| বাংলা | ben-000 | চুরি কর |
| বাংলা | ben-000 | থলে |
| català | cat-000 | afanar |
| català | cat-000 | afanyar |
| català | cat-000 | furtar |
| català | cat-000 | maldar |
| català | cat-000 | robar |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | převázat |
| čeština | ces-000 | soustředit |
| čeština | ces-000 | stáhnout |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | ukrást |
| čeština | ces-000 | štípnout |
| سۆرانی | ckb-000 | دزین |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 普通话 | cmn-000 | 偷窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 扯下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 抓 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢走 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉下来 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 拐回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 捆住 |
| 普通话 | cmn-000 | 捆紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 攫 |
| 普通话 | cmn-000 | 狼 |
| 普通话 | cmn-000 | 盗窃 |
| 普通话 | cmn-000 | 系紧 |
| 普通话 | cmn-000 | 集结 |
| 普通话 | cmn-000 | 集聚 |
| 國語 | cmn-001 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偷竊 |
| 國語 | cmn-001 | 抓 |
| 國語 | cmn-001 | 拐回來 |
| 國語 | cmn-001 | 捆住 |
| 國語 | cmn-001 | 捆緊 |
| 國語 | cmn-001 | 搶 |
| 國語 | cmn-001 | 搶走 |
| 國語 | cmn-001 | 攫 |
| 國語 | cmn-001 | 狼 |
| 國語 | cmn-001 | 盜竊 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎihuílái |
| Hànyǔ | cmn-003 | jue |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔnjǐn |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǔnzhù |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiang |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng zou |
| Hànyǔ | cmn-003 | tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhua |
| Qırımtatar tili | crh-000 | itirmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çormaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | итирмек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чормакъ |
| dansk | dan-000 | stjæle |
| Deutsch | deu-000 | Raub |
| Deutsch | deu-000 | aus der Hand reißen |
| Deutsch | deu-000 | entwenden |
| Deutsch | deu-000 | ergattern |
| Deutsch | deu-000 | grabschen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | haschen |
| Deutsch | deu-000 | herunterschleppen |
| Deutsch | deu-000 | herunterziehen |
| Deutsch | deu-000 | hinunterschleppen |
| Deutsch | deu-000 | hinunterziehen |
| Deutsch | deu-000 | klauen |
| Deutsch | deu-000 | kontrahieren |
| Deutsch | deu-000 | konzentrieren |
| Deutsch | deu-000 | mausen |
| Deutsch | deu-000 | plündern |
| Deutsch | deu-000 | rauben |
| Deutsch | deu-000 | spannen |
| Deutsch | deu-000 | stehlen |
| Deutsch | deu-000 | stibitzen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenraffen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenziehen |
| Deutsch | deu-000 | zuschnüren |
| Deutsch | deu-000 | zuziehen |
| eesti | ekk-000 | kokku kiskuma |
| eesti | ekk-000 | kokku siduma |
| eesti | ekk-000 | koondama |
| eesti | ekk-000 | krampi kiskuma |
| eesti | ekk-000 | kröönima |
| eesti | ekk-000 | näppama |
| eesti | ekk-000 | pihta panema |
| eesti | ekk-000 | pinguldama |
| eesti | ekk-000 | pingutama |
| eesti | ekk-000 | sikutama |
| eesti | ekk-000 | sisse vehkima |
| eesti | ekk-000 | välja pressima |
| eesti | ekk-000 | ära tõmbama |
| English | eng-000 | bag |
| English | eng-000 | filch |
| English | eng-000 | gyp |
| English | eng-000 | heist |
| English | eng-000 | join |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | nibble |
| English | eng-000 | nip |
| English | eng-000 | pilfer |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | pull off |
| English | eng-000 | purloin |
| English | eng-000 | scrounge |
| English | eng-000 | smug |
| English | eng-000 | snaffle |
| English | eng-000 | snatch |
| English | eng-000 | snipe |
| English | eng-000 | snitch |
| English | eng-000 | souvenir |
| English | eng-000 | steal |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | swipe |
| English | eng-000 | thieve |
| English | eng-000 | twitch |
| Esperanto | epo-000 | detiri |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | kuntiri |
| Esperanto | epo-000 | prirabi |
| Esperanto | epo-000 | priŝteli |
| Esperanto | epo-000 | rabi |
| Esperanto | epo-000 | streĉi |
| Esperanto | epo-000 | ŝteli |
| euskara | eus-000 | ahalegindu |
| euskara | eus-000 | ebatsi |
| euskara | eus-000 | harrapatu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | lapurtu |
| suomi | fin-000 | napata |
| suomi | fin-000 | ryövätä |
| suomi | fin-000 | varastaa |
| français | fra-000 | arracher |
| français | fra-000 | attraper rapidement |
| français | fra-000 | concentrer |
| français | fra-000 | contracter |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | piller |
| français | fra-000 | ravir |
| français | fra-000 | resserrer |
| français | fra-000 | retirer |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | se saisir de |
| français | fra-000 | serrer |
| français | fra-000 | sortir |
| français | fra-000 | soustraire |
| français | fra-000 | voler |
| français | fra-000 | ôter |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| Gaeilge | gle-000 | goid |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁρπάζω |
| avañeʼẽ | gug-000 | monda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krasti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ugrabiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | красти |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | уграбити |
| עברית | heb-000 | גנב |
| עברית | heb-000 | התגנב |
| עברית | heb-000 | לגנוב |
| עברית | heb-000 | להדק |
| עברית | heb-000 | להירכס |
| עברית | heb-000 | לחזק |
| עברית | heb-000 | לכנס |
| עברית | heb-000 | ללחוץ |
| עברית | heb-000 | לקבץ |
| עברית | heb-000 | לקושש |
| עברית | heb-000 | לשנורר |
| hrvatski | hrv-000 | krasti |
| magyar | hun-000 | elhúz |
| magyar | hun-000 | felajz |
| magyar | hun-000 | felhúz |
| magyar | hun-000 | felragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen elkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen elragad |
| magyar | hun-000 | hirtelen felkap |
| magyar | hun-000 | hirtelen megkap |
| magyar | hun-000 | lehúz |
| magyar | hun-000 | levon |
| magyar | hun-000 | lop |
| magyar | hun-000 | megkaparint |
| magyar | hun-000 | megragad |
| magyar | hun-000 | oson |
| magyar | hun-000 | utánanyúl |
| magyar | hun-000 | vmi után kap |
| magyar | hun-000 | összehúz |
| magyar | hun-000 | összevon |
| արևելահայերեն | hye-000 | գողանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խլել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճանկել |
| Ido | ido-000 | kaptar |
| interlingua | ina-000 | furar |
| interlingua | ina-000 | massar |
| interlingua | ina-000 | robar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | curi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencuri |
| íslenska | isl-000 | hnupla |
| íslenska | isl-000 | rupla |
| italiano | ita-000 | concentrare |
| italiano | ita-000 | fissare |
| italiano | ita-000 | legare |
| italiano | ita-000 | pigliare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | raccogliere |
| italiano | ita-000 | rendere piu stretto |
| italiano | ita-000 | rubare |
| italiano | ita-000 | sfilare |
| italiano | ita-000 | sgraffignare |
| italiano | ita-000 | soffiare |
| italiano | ita-000 | stringere |
| italiano | ita-000 | tirare via |
| italiano | ita-000 | togliere |
| 日本語 | jpn-000 | くすねる |
| 日本語 | jpn-000 | こそ泥を働く |
| 日本語 | jpn-000 | ちょろまかす |
| 日本語 | jpn-000 | 引く |
| 日本語 | jpn-000 | 掏る |
| 日本語 | jpn-000 | 掻っ払う |
| 日本語 | jpn-000 | 盗む |
| 日本語 | jpn-000 | 稼ぐ |
| にほんご | jpn-002 | かせぐ |
| にほんご | jpn-002 | かっぱらう |
| にほんご | jpn-002 | くすねる |
| にほんご | jpn-002 | する |
| にほんご | jpn-002 | ちょろまかす |
| にほんご | jpn-002 | ひく |
| нихонго | jpn-153 | каппарау |
| нихонго | jpn-153 | касэгу |
| нихонго | jpn-153 | кўсунэру |
| нихонго | jpn-153 | суру |
| нихонго | jpn-153 | тёромакасу |
| нихонго | jpn-153 | хику |
| ქართული | kat-000 | მოპარვა |
| 한국어 | kor-000 | 훔치다 |
| latine | lat-000 | aufero |
| latine | lat-000 | furari |
| latine | lat-000 | prehendo |
| lietuvių | lit-000 | nutraukti |
| lietuvių | lit-000 | pagauti |
| lietuvių | lit-000 | vogti |
| latviešu | lvs-000 | ievilkt |
| latviešu | lvs-000 | ievilkt nāsīs |
| latviešu | lvs-000 | nocelt |
| latviešu | lvs-000 | nospert |
| latviešu | lvs-000 | novilkt |
| latviešu | lvs-000 | nočiept |
| македонски | mkd-000 | доплаќа |
| македонски | mkd-000 | краде |
| македонски | mkd-000 | се прикрадува |
| reo Māori | mri-000 | hopu |
| Nederlands | nld-000 | afpakken |
| Nederlands | nld-000 | bestelen |
| Nederlands | nld-000 | gappen |
| Nederlands | nld-000 | jatten |
| Nederlands | nld-000 | ontvreemden |
| Nederlands | nld-000 | opwinden |
| Nederlands | nld-000 | pikken |
| Nederlands | nld-000 | plunderen |
| Nederlands | nld-000 | samentrekken |
| Nederlands | nld-000 | stelen |
| Nederlands | nld-000 | weggraaien |
| Nederlands | nld-000 | wegpikken |
| nynorsk | nno-000 | stele |
| bokmål | nob-000 | naske |
| bokmål | nob-000 | rane |
| bokmål | nob-000 | stjele |
| occitan | oci-000 | raflar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | адавын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ачырхын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | балвасинаг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | балвасын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | радавын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | раласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕлвисын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕлхъивын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕлвасын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕлхъивын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбалвасын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрласын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрӕмбырд кӕнын |
| polski | pol-000 | kraść |
| polski | pol-000 | obcisnąć |
| polski | pol-000 | opiąć |
| polski | pol-000 | skurczyć |
| polski | pol-000 | zwędzić |
| polski | pol-000 | ściągnąć |
| polski | pol-000 | świsnąć |
| português | por-000 | apanhar |
| português | por-000 | furtar |
| português | por-000 | roubar |
| română | ron-000 | fura |
| română | ron-000 | prinde |
| русский | rus-000 | арестовывать |
| русский | rus-000 | воровать |
| русский | rus-000 | выкрадывать |
| русский | rus-000 | выкрасть |
| русский | rus-000 | добыть |
| русский | rus-000 | затянуть |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | красть |
| русский | rus-000 | лимонить |
| русский | rus-000 | напрягать |
| русский | rus-000 | напрячь |
| русский | rus-000 | натягивать |
| русский | rus-000 | натянуть |
| русский | rus-000 | оторвать |
| русский | rus-000 | оттащить |
| русский | rus-000 | отхватить |
| русский | rus-000 | отхватывать |
| русский | rus-000 | перевязать |
| русский | rus-000 | подтянуть |
| русский | rus-000 | похитить |
| русский | rus-000 | похищать |
| русский | rus-000 | притащить |
| русский | rus-000 | сбагрить |
| русский | rus-000 | своровать |
| русский | rus-000 | связать |
| русский | rus-000 | сжать |
| русский | rus-000 | сжимать |
| русский | rus-000 | слямзить |
| русский | rus-000 | собрать |
| русский | rus-000 | сосредоточить |
| русский | rus-000 | стащить |
| русский | rus-000 | стибрить |
| русский | rus-000 | стягивать |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | таскать |
| русский | rus-000 | украсть |
| русский | rus-000 | унести |
| русский | rus-000 | ухватить |
| русский | rus-000 | хватать |
| русский | rus-000 | хвататься |
| русский | rus-000 | что нужно подтянуть |
| Scots leid | sco-000 | cleek |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | skočiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenščina | slv-000 | ukrasti |
| español | spa-000 | hurtar |
| español | spa-000 | pillar |
| español | spa-000 | rapiñar |
| español | spa-000 | robar |
| shqip | sqi-000 | vjedh |
| svenska | swe-000 | knipa |
| svenska | swe-000 | snatta |
| svenska | swe-000 | stjäla |
| తెలుగు | tel-000 | కొట్టివేయు |
| తెలుగు | tel-000 | కొట్టేయు |
| తెలుగు | tel-000 | దొంగిలించు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขโมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คว้าไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉวย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลักลอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แย่งชิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบหยิบเอา |
| ภาษาไทย | tha-000 | แอบเอาไป |
| Türkçe | tur-000 | aşırmak |
| Türkçe | tur-000 | kapmak |
| Türkçe | tur-000 | kapışmak |
| Türkçe | tur-000 | koparmada kaldırmak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| Türkçe | tur-000 | çabucak yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çalmak |
| українська | ukr-000 | арештовувати |
| українська | ukr-000 | викрадати |
| українська | ukr-000 | заарештовувати |
| українська | ukr-000 | красти |
| українська | ukr-000 | схватити |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | украсти |
| українська | ukr-000 | хапати |
| українська | ukr-000 | хапатися |
| українська | ukr-000 | хватати |
| tiếng Việt | vie-000 | cuỗm |
| tiếng Việt | vie-000 | xoáy |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh cắp |
| Volapük | vol-000 | tifön |
| хальмг келн | xal-000 | хөмх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebas |