русский | rus-000 |
стряхнуть |
абаза бызшва | abq-000 | тшыркацара́ |
абаза бызшва | abq-000 | тшыршвшвара́ |
беларуская | bel-000 | абтрэсьці |
беларуская | bel-000 | скінуць |
беларуская | bel-000 | стрэсці |
беларуская | bel-000 | стрэсьці |
čeština | ces-000 | oklepat |
čeština | ces-000 | otřepat |
čeština | ces-000 | setřást |
čeština | ces-000 | střepat |
čeština | ces-000 | utrousit |
普通话 | cmn-000 | 扑掉 |
普通话 | cmn-000 | 抖掉 |
普通话 | cmn-000 | 拂绰 |
普通话 | cmn-000 | 擦掉 |
國語 | cmn-001 | 抖掉 |
國語 | cmn-001 | 拂綽 |
國語 | cmn-001 | 撲掉 |
國語 | cmn-001 | 擦掉 |
Hànyǔ | cmn-003 | cādiào |
Hànyǔ | cmn-003 | dǒudiào |
Hànyǔ | cmn-003 | fúchuò |
Hànyǔ | cmn-003 | pūdiào |
dansk | dan-000 | ryste af sig |
Deutsch | deu-000 | abschütteln |
Deutsch | deu-000 | abwerfen |
eesti | ekk-000 | maha raputama |
English | eng-000 | flick |
English | eng-000 | shake |
Esperanto | epo-000 | deskui |
Esperanto | epo-000 | forskui |
suomi | fin-000 | karistaa |
français | fra-000 | enlever |
français | fra-000 | faire tomber |
français | fra-000 | se débarrasser de |
français | fra-000 | secouer |
français | fra-000 | ôter |
magyar | hun-000 | eldob |
magyar | hun-000 | elvet |
magyar | hun-000 | leráz |
latviešu | lvs-000 | nokratīt |
latviešu | lvs-000 | nokratīt nost |
latviešu | lvs-000 | nopurināt |
latviešu | lvs-000 | nopurināt nost |
эрзянь кель | myv-000 | сорновтомс |
эрзянь кель | myv-000 | чукадемс |
erzänj kelj | myv-001 | chukadems |
erzänj kelj | myv-001 | sornovtoms |
Nederlands | nld-000 | afschudden |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацӕгъдын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрцӕгъдын |
polski | pol-000 | odrzucać |
polski | pol-000 | otrząsnąć się |
polski | pol-000 | otrząsnąć z siebie |
polski | pol-000 | strzepnąć |
polski | pol-000 | strząsnąć |
polski | pol-000 | zrzucić |
polski | pol-000 | zstrząsnąć |
русский | rus-000 | выбить |
русский | rus-000 | избавиться |
русский | rus-000 | избавляться |
русский | rus-000 | обмахнуть |
русский | rus-000 | отряхнуть |
русский | rus-000 | сбросить |
русский | rus-000 | смахнуть |
русский | rus-000 | смести |
русский | rus-000 | стряхивать |