| ภาษาไทย | tha-000 |
| ที่จอดเรือ | |
| العربية | arb-000 | وقف |
| asturianu | ast-000 | paralización |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | paralització |
| dansk | dan-000 | stå |
| English | eng-000 | haven |
| English | eng-000 | moorage |
| English | eng-000 | tie-up |
| Hiligaynon | hil-000 | dulog |
| occitan | oci-000 | paralizacion |
| português | por-000 | paralisação |
| română | ron-000 | paralizare |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | paralización |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเกี่ยวข้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่ตกลงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าเรือ |
| українська | ukr-000 | зупинка |