| русский | rus-000 |
| сплетничать | |
| абаза бызшва | abq-000 | квыц-квы́цра |
| абаза бызшва | abq-000 | нахIва́-гIахIвара |
| абаза бызшва | abq-000 | шIарххы́лра |
| Englisce sprǣc | ang-000 | æswician |
| asturianu | ast-000 | escupuliciar |
| беларуская | bel-000 | пляткарыць |
| català | cat-000 | escandalitzar |
| català | cat-000 | ofendre |
| čeština | ces-000 | drbat |
| čeština | ces-000 | dělat klepy |
| čeština | ces-000 | klevetit |
| čeština | ces-000 | pohoršovat |
| čeština | ces-000 | pomlouvat |
| čeština | ces-000 | skandalizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 告舌 |
| 普通话 | cmn-000 | 噂议 |
| 普通话 | cmn-000 | 好事 |
| 普通话 | cmn-000 | 说是非 |
| 普通话 | cmn-000 | 说高说低 |
| 普通话 | cmn-000 | 诽谤 |
| 普通话 | cmn-000 | 调三弄四 |
| 普通话 | cmn-000 | 调三惑四 |
| 普通话 | cmn-000 | 调三斡四 |
| 普通话 | cmn-000 | 调三窝四 |
| 普通话 | cmn-000 | 调嘴学舌 |
| 普通话 | cmn-000 | 造谣中伤 |
| 國語 | cmn-001 | 告舌 |
| 國語 | cmn-001 | 噂議 |
| 國語 | cmn-001 | 好事 |
| 國語 | cmn-001 | 說是非 |
| 國語 | cmn-001 | 說高說低 |
| 國語 | cmn-001 | 調三弄四 |
| 國語 | cmn-001 | 調三惑四 |
| 國語 | cmn-001 | 調三斡四 |
| 國語 | cmn-001 | 調三窩四 |
| 國語 | cmn-001 | 調嘴學舌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gàoshé |
| Hànyǔ | cmn-003 | hàoshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōgāoshuōdī |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuōshìfēi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáosānhuǒsì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáosānnòngsì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáosānwòsì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáosānwōsì |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiáozuǐxuéshé |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǔnyì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öşek aytmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | öşeklemek |
| Cymraeg | cym-000 | clebran |
| dansk | dan-000 | forfærde |
| Deutsch | deu-000 | Klatsch verbreiten |
| Deutsch | deu-000 | anecken |
| Deutsch | deu-000 | anekeln |
| Deutsch | deu-000 | einen Skandal hervorrufen |
| Deutsch | deu-000 | entsetzen |
| Deutsch | deu-000 | grob verletzen |
| Deutsch | deu-000 | klatschen |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | schockieren |
| Deutsch | deu-000 | tratschen |
| eesti | ekk-000 | keelt kandma |
| eesti | ekk-000 | keelt peksma |
| eesti | ekk-000 | klatšima |
| eesti | ekk-000 | lõksutama |
| ελληνικά | ell-000 | άσκοπη φλυαρία |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαλύπτω |
| ελληνικά | ell-000 | κακολογώ |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολεύω |
| ελληνικά | ell-000 | κουτσομπολιάζω |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | clack |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | flap about |
| English | eng-000 | flap one’s mouth |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | scandalise |
| English | eng-000 | scandalize |
| English | eng-000 | schmooze |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | talk small talk |
| English | eng-000 | tattle |
| English | eng-000 | tell tales |
| English | eng-000 | wag |
| Esperanto | epo-000 | '' '' ĉikani |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| Esperanto | epo-000 | koleregigi |
| Esperanto | epo-000 | maledifi |
| Esperanto | epo-000 | ofendegi |
| Esperanto | epo-000 | ofendi |
| Esperanto | epo-000 | skandali |
| Esperanto | epo-000 | skandaliĝi |
| Esperanto | epo-000 | ĉikani |
| euskara | eus-000 | eskandalizatu |
| euskara | eus-000 | laidotu |
| suomi | fin-000 | juoruilla |
| suomi | fin-000 | juoruta |
| suomi | fin-000 | kieliä |
| suomi | fin-000 | loruta |
| suomi | fin-000 | piestä kieltään |
| français | fra-000 | bavard |
| français | fra-000 | cancaner |
| français | fra-000 | choquer |
| français | fra-000 | commérer |
| français | fra-000 | consterner |
| français | fra-000 | faire des cancans |
| français | fra-000 | faire des potins |
| français | fra-000 | faire outrage à |
| français | fra-000 | faire scandale |
| français | fra-000 | médire |
| français | fra-000 | outrager |
| français | fra-000 | potiner |
| français | fra-000 | scandaliser |
| français | fra-000 | épouvanter |
| galego | glg-000 | aldraxar |
| עברית | heb-000 | לרכל |
| עברית | heb-000 | פטפוט |
| עברית | heb-000 | רגל |
| hiMxI | hin-004 | prakRubXa kara |
| hiMxI | hin-004 | xuKI kara |
| hrvatski | hrv-000 | brbljanje |
| hrvatski | hrv-000 | ogovaranje |
| hrvatski | hrv-000 | razgovor |
| hrvatski | hrv-000 | tračati |
| magyar | hun-000 | durván megsért |
| magyar | hun-000 | felháborít |
| magyar | hun-000 | megbotránkoztat |
| magyar | hun-000 | megszól |
| magyar | hun-000 | pletykál |
| magyar | hun-000 | pletykázik |
| magyar | hun-000 | szapul |
| interlingua | ina-000 | commatrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyinggung rasa susila |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | аьлдита дувца |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | йоахар дувца |
| íslenska | isl-000 | hneyksla |
| íslenska | isl-000 | kjafta |
| íslenska | isl-000 | segja gróusaga |
| íslenska | isl-000 | slúðra |
| íslenska | isl-000 | þvaðra |
| italiano | ita-000 | chiacchiera |
| italiano | ita-000 | far pettegolezzi |
| italiano | ita-000 | offendere |
| italiano | ita-000 | oltraggiare |
| italiano | ita-000 | pettegolezzo |
| italiano | ita-000 | scandalizzare |
| italiano | ita-000 | spettegolare |
| 日本語 | jpn-000 | 告げ口 |
| 日本語 | jpn-000 | 喋り散らす |
| にほんご | jpn-002 | しゃべりちらす |
| にほんご | jpn-002 | つげぐち |
| нихонго | jpn-153 | сябэритирасу |
| нихонго | jpn-153 | цугэгути |
| 한국어 | kor-000 | 뒷말 |
| 한국어 | kor-000 | 분개 시키다 |
| latine | lat-000 | rumor |
| latine | lat-000 | sermo |
| latviešu | lvs-000 | iznēsāt tenkas |
| latviešu | lvs-000 | klačot |
| latviešu | lvs-000 | taisīt tenkas |
| latviešu | lvs-000 | tenkot |
| Nederlands | nld-000 | ontstellen |
| Nederlands | nld-000 | ontzetten |
| Nederlands | nld-000 | roddelen |
| Nederlands | nld-000 | verbijsteren |
| bokmål | nob-000 | forarge |
| bokmål | nob-000 | skandalisere |
| bokmål | nob-000 | sladder |
| bokmål | nob-000 | snakken |
| occitan | oci-000 | escandalizar |
| occitan | oci-000 | espaventar |
| occitan | oci-000 | otratjar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кой кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хахуыр кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хахуыр хӕссын |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | pludre |
| polski | pol-000 | plotkować |
| português | por-000 | bisbilhotice |
| português | por-000 | horrorizar |
| português | por-000 | ofender |
| română | ron-000 | ofensa |
| română | ron-000 | ororiza |
| română | ron-000 | scandaliza |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | говорить вздор |
| русский | rus-000 | городить ерунду |
| русский | rus-000 | злословить |
| русский | rus-000 | клеветать |
| русский | rus-000 | кляузничать |
| русский | rus-000 | молоть чепуху |
| русский | rus-000 | наушничать |
| русский | rus-000 | нести вздор |
| русский | rus-000 | передавать слухи |
| русский | rus-000 | перемывать косточки |
| русский | rus-000 | пересуживать |
| русский | rus-000 | распространять слух |
| русский | rus-000 | склочничать |
| русский | rus-000 | судачить |
| русский | rus-000 | устрашать |
| русский | rus-000 | хулить |
| русский | rus-000 | чесать язык |
| русский | rus-000 | ябедничать |
| español | spa-000 | chismorrear |
| español | spa-000 | cotillear |
| español | spa-000 | escandalizar |
| español | spa-000 | horrorizar |
| español | spa-000 | ultrajar |
| sardu | srd-000 | assustare |
| svenska | swe-000 | förfära |
| svenska | swe-000 | skandalisera |
| svenska | swe-000 | sladder |
| svenska | swe-000 | sladdra |
| svenska | swe-000 | tala |
| Kiswahili | swh-000 | -dakua |
| Kiswahili | swh-000 | -ngorangora |
| Kiswahili | swh-000 | -nyenga |
| Kiswahili | swh-000 | kivumi |
| Kiswahili | swh-000 | ongelea |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ғайбат кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ใจหาย |
| Türkçe | tur-000 | dedikodu yapmak |
| Türkçe | tur-000 | gammazlamak |
| Türkçe | tur-000 | mahçup etmek |
| Türkçe | tur-000 | rezalet çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | çekiştirmek |
| українська | ukr-000 | злословити |
| українська | ukr-000 | обурювати |
| українська | ukr-000 | скандалізуйте |
| tiếng Việt | vie-000 | ngồi lê đôi mách |
| tiếng Việt | vie-000 | phao tin bịa chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | thêu dệt chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | đơm đặt chuyện |
| tiếng Việt | vie-000 | đặt điều |
| хальмг келн | xal-000 | гүҗрдх |
| хальмг келн | xal-000 | ховлх |