| русский | rus-000 |
| спелый | |
| абаза бызшва | abq-000 | тIам-тIа́м |
| абаза бызшва | abq-000 | хIазы́р |
| Aguaruna | agr-000 | c̷amau |
| агъул чӀал | agx-001 | хъучархьеф |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бащиладабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бикъІадаб |
| Qawasqar | alc-000 | ac̷aas |
| toskërishte | als-000 | i ’pyekur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | rīpe |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бигъгъум |
| Муни | ani-001 | биови |
| аршаттен чIат | aqc-001 | гьогъол |
| аршаттен чIат | aqc-001 | одит̅ут |
| аршаттен чIат | aqc-001 | одиттут |
| Angaité | aqt-000 | amokhitki |
| العربية | arb-000 | ناضج |
| العربية | arb-000 | ناضِج |
| العربية | arb-000 | يانِع |
| Mapudungun | arn-000 | afɨ-n |
| Araona | aro-000 | a-hawa-hawa |
| LWT Code | art-257 | 05.123 |
| Swadesh 200 | art-260 | 196 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | mature |
| Waorani | auc-000 | i-te |
| авар мацӀ | ava-000 | барщараб |
| авар андалал | ava-001 | барщараб |
| авар антсух | ava-002 | щвараб |
| авар антсух | ava-002 | щвечІаб |
| авар батлух | ava-003 | барсара |
| авар гид | ava-004 | баршураб |
| авар карах | ava-005 | барщараб |
| авар кусур | ava-006 | щвараб |
| авар закатали | ava-007 | щараб |
| Aymara | aym-000 | puḳuta |
| Ayoreo | ayo-000 | kaʼŋuraa |
| Ayoreo | ayo-000 | kaʼŋuraa-i |
| azərbaycanca | azj-000 | bişmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | dəjmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | jetişmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | jetişmiş dəjmiş |
| azərbaycanca | azj-000 | jetkin |
| azərbaycanca | azj-000 | kamil |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бишмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дәјмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | камил |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јетишмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јетишмиш дәјмиш |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јеткин |
| терекеме | azj-003 | деген |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | yoksi |
| Будад мез | bdk-001 | дегми |
| беларуская | bel-000 | выспелы |
| беларуская | bel-000 | высьпелы |
| беларуская | bel-000 | дарослы |
| беларуская | bel-000 | сасьпелы |
| беларуская | bel-000 | спелы |
| беларуская | bel-000 | сталы |
| беларуская | bel-000 | сьпелы |
| বাংলা | ben-000 | পাকা |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бигъаб |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бигъаб |
| brezhoneg | bre-000 | azo |
| brezhoneg | bre-000 | azv |
| brezhoneg | bre-000 | dare |
| brezhoneg | bre-000 | darev |
| brezhoneg | bre-000 | daro |
| Baure | brg-000 | -ya- |
| български | bul-000 | зрял |
| български | bul-000 | узрял |
| bălgarski ezik | bul-001 | zrjál |
| Nivaclé | cag-000 | yiʔy |
| Chácobo | cao-000 | šini- |
| Chipaya | cap-000 | wexlši |
| Kaliʼna | car-000 | sēweyčato |
| Chimané | cas-000 | ʼĩhc̷i |
| català | cat-000 | madur |
| Cavineña | cav-000 | ehawa-ne |
| Cayapa | cbi-000 | lʸu |
| Cashibo | cbr-000 | pɨʼkɨ-ti |
| čeština | ces-000 | dospělý |
| čeština | ces-000 | zralý |
| Muisca | chb-000 | a-ien-suka |
| Muisca | chb-000 | aiensuca |
| нохчийн мотт | che-000 | хилла |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хелн даж |
| Mari | chm-001 | ʼšušo |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | барщид̅а |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | биъада |
| Embera | cmi-000 | puʼrea |
| 普通话 | cmn-000 | 孰 |
| 普通话 | cmn-000 | 实 |
| 普通话 | cmn-000 | 成熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 成熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 熟 |
| 普通话 | cmn-000 | 稇 |
| 普通话 | cmn-000 | 稔 |
| 國語 | cmn-001 | 孰 |
| 國語 | cmn-001 | 實 |
| 國語 | cmn-001 | 成熟 |
| 國語 | cmn-001 | 熟 |
| 國語 | cmn-001 | 稇 |
| 國語 | cmn-001 | 稔 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéngshú |
| Colorado | cof-000 | lũ |
| Cofán | con-000 | koeʔã |
| Cofán | con-000 | kɨʔčo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | pişken |
| Къырымтатар тили | crh-001 | пишкен |
| Chorote | crt-000 | yoweʔ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nguwẽ |
| Mashco Piro | cuj-000 | sero |
| Cayuvava | cyb-000 | ratɨ |
| Cayuvava | cyb-000 | rišæræ |
| Cayuvava | cyb-000 | βoho |
| Cymraeg | cym-000 | addfed |
| Cymraeg | cym-000 | aeddfed |
| dansk | dan-000 | moden |
| дарган мез | dar-000 | бикьурси |
| дарган мез | dar-000 | сабаибси |
| хайдакь | dar-001 | бекьурил |
| хайдакь | dar-001 | берцІибил |
| гӀугъбуган | dar-002 | бецІибзиб |
| гӀугъбуган | dar-002 | сабагъибзиб |
| муира | dar-003 | бикьурил |
| муира | dar-003 | сабаибил |
| ицIари | dar-004 | бикьурци |
| Negerhollands | dcr-000 | rip |
| цез мец | ddo-000 | бийаьси |
| цез мец | ddo-000 | кьокъаьси |
| сагадин | ddo-003 | бекъІиру |
| Deutsch | deu-000 | gereift |
| Deutsch | deu-000 | reif |
| eesti | ekk-000 | küps |
| eesti | ekk-000 | walminud |
| ελληνικά | ell-000 | αγνός |
| ελληνικά | ell-000 | αναπτυγμένος |
| ελληνικά | ell-000 | ώριμος |
| Ellinika | ell-003 | ’orimos |
| English | eng-000 | cooked |
| English | eng-000 | fully developed |
| English | eng-000 | juicy |
| English | eng-000 | mature |
| English | eng-000 | mellow |
| English | eng-000 | perfected |
| English | eng-000 | red-ripe |
| English | eng-000 | ripe |
| English | eng-000 | ripened |
| English | eng-000 | roasted |
| English | eng-000 | used |
| English | eng-000 | well-cooked |
| Englisch | enm-000 | ripe |
| Lengua | enx-000 | -makhit-kyi |
| Esperanto | epo-000 | matura |
| Esperanto | epo-000 | maturaĝa |
| Ese Ejja | ese-000 | ke-ahawa |
| Huarayo | ese-001 | kia-hawa |
| euskara | eus-000 | umo |
| 'eüṣkara | eus-002 | hun-’tü-ik |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’sohi |
| suomi | fin-000 | kypsä |
| suomi | fin-000 | küpsæ |
| suomi | fin-000 | tuleentunut |
| suomi | fin-000 | valmistautunut |
| français | fra-000 | accomplie |
| français | fra-000 | mature |
| français | fra-000 | mûr |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | биабу |
| Ghulfan | ghl-000 | karʃat |
| Ghulfan | ghl-000 | karʃáni |
| гьинузас мец | gin-001 | кьокъес |
| Gàidhlig | gla-000 | abaich |
| Gaeilge | gle-000 | aibí |
| galego | glg-000 | maduro |
| diutsch | gmh-000 | rīfe |
| diutisk | goh-000 | rifi |
| diutisk | goh-000 | rīfi |
| diutisk | goh-000 | zītīg |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ha’dros |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hō’raios |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pepōn |
| wayuunaiki | guc-000 | hakɨtɨ-ši |
| avañeʼẽ | gug-000 | aǰu |
| avañeʼẽ | gug-000 | hiʔaǰu |
| Chiriguano | gui-000 | -agʷɨye |
| Aché | guq-000 | biaǰu |
| Hausa | hau-000 | nuna |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zreo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | зрео |
| עברית | heb-000 | בגילופין |
| עברית | heb-000 | בשל |
| עברית | heb-000 | מבוגר |
| עברית | heb-000 | מלא |
| עברית | heb-000 | עליז |
| עברית | heb-000 | עסיסי |
| עברית | heb-000 | עשיר |
| עברית | heb-000 | פורה |
| Hiligaynon | hil-000 | gulang |
| nešili | hit-000 | mayant- |
| hrvatski | hrv-000 | sazreo |
| hrvatski | hrv-000 | zreo |
| hrvatski | hrv-000 | zreti |
| hrvatski | hrv-000 | zrio |
| magyar | hun-000 | érett |
| гьонкьос мыц | huz-001 | макъеру |
| արևելահայերեն | hye-000 | հասած |
| arevelahayeren | hye-002 | hasac̷ˀ |
| hyw-001 | hasun | |
| Ignaciano | ign-000 | tayane |
| Ignaciano | ign-000 | tiyaʔa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | matang |
| íslenska | isl-000 | fullsprottinn |
| íslenska | isl-000 | þroskaður |
| italiano | ita-000 | matura |
| italiano | ita-000 | maturo |
| Itonama | ito-000 | u-kahna |
| Itonama | ito-000 | čakahna |
| Patwa | jam-000 | fɩt |
| Patwa | jam-000 | raɩp |
| 日本語 | jpn-000 | こなれた |
| 日本語 | jpn-000 | 円熟した |
| 日本語 | jpn-000 | 成熟した |
| 日本語 | jpn-000 | 熟した |
| にほんご | jpn-002 | こなれた |
| にほんご | jpn-002 | ジュクシタ |
| нихонго | jpn-153 | конарэта |
| бежкьа миц | kap-000 | йикъойо |
| ქართული | kat-000 | გამომცხვარი |
| ქართული | kat-000 | მომწიფებული |
| ქართული | kat-000 | მოწიფული |
| ქართული | kat-000 | მწიფე |
| Catuquina | kav-000 | hõčĩ |
| Khanty | kca-017 | poxiyim |
| Khanty | kca-017 | pušum |
| Khanty | kca-017 | yetšum |
| Kaingáng | kgp-000 | rãn |
| Kaingáng | kgp-000 | rãŋ |
| монгол | khk-000 | боловсорсон |
| хварши | khv-002 | баришда |
| инховари | khv-003 | мекъу |
| инховари | khv-003 | некъу |
| каьтш мицI | kjj-001 | каьхбигъи |
| каьтш мицI | kjj-001 | каьхгъили |
| كورمانجى | kmr-002 | گهییو |
| 한국어 | kor-000 | 기회가 무르익은 |
| 한국어 | kor-000 | 난숙한 |
| 한국어 | kor-000 | 무르익다 |
| 한국어 | kor-000 | 붉고 탐스러운 |
| 한국어 | kor-000 | 숙성한 |
| 한국어 | kor-000 | 준비가 다 된 |
| 한국어 | kor-000 | 한창의 |
| 한국어 | kor-000 | 화농한 |
| Karajá | kpj-000 | sɔ-nɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | беъаб |
| токитин | kpt-003 | бигІаб |
| Komi | kpv-001 | kisʸmöm |
| Komi | kpv-001 | voöm |
| къумукъ тил | kum-000 | бишген |
| багвалинский язык | kva-001 | биаб |
| Karuk | kyh-000 | -ʔimtup |
| latine | lat-000 | maturus |
| latine | lat-000 | mitis |
| latine | lat-000 | mātūrus |
| latine | lat-000 | plenus |
| лакку маз | lbe-000 | бивсса |
| лезги чӀал | lez-000 | битмиш хьайи |
| лезги чӀал | lez-000 | дигмиш хьайи |
| лезги чӀал | lez-000 | чрай |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | дичмиш хьанвай |
| куба | lez-004 | хьанвай |
| lietuvių | lit-000 | brandus |
| lietuvių | lit-000 | prinokęs |
| lietuvių | lit-000 | prinókęs |
| lengua lumbarda | lmo-000 | maruu |
| latviešu | lvs-000 | gatavs |
| latviešu | lvs-000 | ienācies |
| latviešu | lvs-000 | nobriedis |
| latviešu | lvs-000 | nogatavojies |
| latviešu | lvs-000 | nogatavojies gatavs |
| Proto Polynesian | map-001 | *leu |
| Proto Polynesian | map-001 | *makulu |
| Proto Polynesian | map-001 | *pala |
| Macushi | mbc-000 | emɨsaʔ |
| Maca | mca-000 | -uxiʔ |
| Mansi | mns-007 | ponsum |
| Mansi | mns-007 | poxʸiyim |
| Mocoví | moc-000 | yi |
| Barí | mot-000 | kibūuni |
| reo Māori | mri-000 | maoa |
| Wichí | mtp-000 | yuʔ |
| Mundurukú | myu-000 | rɨm |
| эрзянь кель | myv-000 | кенерезь |
| erzänj kelj | myv-001 | kenerez |
| erzänj kelj | myv-001 | kenʸer̃ʸezʸ |
| erzänj kelj | myv-001 | sʸezʸevks |
| Movima | mzp-000 | ɓeu-ni |
| Nederlands | nld-000 | bezonken |
| Nederlands | nld-000 | rijp |
| bokmål | nob-000 | bløt |
| bokmål | nob-000 | dempet |
| bokmål | nob-000 | mildne |
| bokmål | nob-000 | moden |
| bokmål | nob-000 | modne |
| bokmål | nob-000 | myk |
| ногай тили | nog-000 | пискен |
| Arāmît | oar-000 | baššil |
| occitan | oci-000 | madur |
| Selknam | ona-000 | màčè |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | лӕппӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | рӕгъӕд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цӕттӕ |
| Wayampi | oym-000 | umɨ |
| Páez | pbb-000 | thẽʔh |
| Panare | pbh-000 | tyukin |
| فارسی | pes-000 | بالغ |
| Farsi | pes-002 | poxte |
| Farsi | pes-002 | ræside |
| Pilagá | plg-000 | yi |
| Polci | plj-000 | nyoo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kākō |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋeri |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | ŋoru |
| polski | pol-000 | dojrzały |
| português | por-000 | Madura |
| português | por-000 | maduro |
| português | por-000 | maturo |
| português | por-000 | sazonado |
| Puinave | pui-000 | -hut-pən |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | poqusqa |
| Rapanui | rap-000 | haka-para |
| Rapanui | rap-000 | he pára |
| Rapanui | rap-000 | para |
| Rapanui | rap-000 | rito pararáuti |
| Rapanui | rap-000 | ŋure |
| Rapanui | rap-000 | ŋúre |
| Romani čhib | rom-000 | pako |
| română | ron-000 | copt |
| română | ron-000 | matur |
| Rotuman | rtm-000 | mamosa |
| Rotuman | rtm-000 | maʔata |
| русский | rus-000 | взрослый |
| русский | rus-000 | вызревший |
| русский | rus-000 | зрелый |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | мясистый |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | перезрелый |
| русский | rus-000 | развитый |
| русский | rus-000 | созревший |
| русский | rus-000 | сочный |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъирыд |
| saṃskṛtam | san-001 | pari-pakva- |
| cmiique | sei-000 | -mam |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sočʸɨmpɨlʸ |
| Shirishana | shb-000 | hamo |
| Shirishana | shb-000 | wakei |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | toto |
| Epena | sja-000 | waʼraa |
| Epena | sja-000 | ʼsera pʰoʼre-da |
| slovenčina | slk-000 | uležaný |
| slovenščina | slv-000 | zrel |
| davvisámegiella | sme-000 | lattɑs |
| Siona | snn-000 | itˀahi |
| Siona | snn-000 | yahi-hi |
| Siona | snn-000 | yaʔhihi |
| español | spa-000 | madura |
| español | spa-000 | maduro |
| Enlhet | spn-000 | aatay |
| Enlhet | spn-000 | akmakhetma |
| Enlhet | spn-000 | aŋmakheetek |
| shqip | sqi-000 | pjekur |
| sardu | srd-000 | cottu |
| svenska | swe-000 | mogen |
| Kiswahili | swh-000 | -bivu |
| Kiswahili | swh-000 | -pevu |
| Kiswahili | swh-000 | bivu |
| Kiswahili | swh-000 | iva |
| Kiswahili | swh-000 | tete |
| табасаран чӀал | tab-000 | бегьем дубхьнайиб |
| ханаг | tab-002 | хъуркьнаюв |
| ханаг | tab-002 | хъуркьнаюр |
| tatar tele | tat-000 | cittlekkän |
| tatar tele | tat-000 | ölgergän |
| Tehuelche | teh-000 | eʼaš |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пухта |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถึงกำหนด |
| идараб мицци | tin-001 | барщийуб |
| идараб мицци | tin-001 | бил̄уб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьидхьырийн |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-tˀaa |
| Toba | tmf-001 | y-amoḳ |
| Toba | tmf-001 | yi |
| Tacana | tna-000 | e-soro |
| lea fakatonga | ton-000 | motuʔa lelei |
| Trumai | tpy-000 | latne |
| Trinitario | trn-000 | -yoʔo |
| Tsimshian | tsi-000 | miik |
| тати | ttt-000 | расире |
| Tuyuca | tue-000 | buti-ʼre |
| Türkçe | tur-000 | ergin |
| Türkçe | tur-000 | kemale ermiş |
| Türkçe | tur-000 | olgun |
| kuśiññe | txb-000 | mappe |
| udin muz | udi-000 | aṗi |
| udin muz | udi-000 | baṗi |
| udin muz | udi-000 | ṗaṗi |
| удин муз | udi-001 | апІи |
| удин муз | udi-001 | апӀи |
| удин муз | udi-001 | бапӀи |
| удин муз | udi-001 | пӀапӀи |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩsʸmam |
| udmurt kyl | udm-001 | vuem |
| українська | ukr-000 | достиглий |
| українська | ukr-000 | зрілий |
| українська | ukr-000 | спілий |
| tiếng Việt | vie-000 | chín |
| tiếng Việt | vie-000 | chín muồi |
| Wapishana | wap-000 | uẓukʰa-ʔu |
| Waurá | wau-000 | ka-un-ene |
| Waurá | wau-000 | ɨ-una |
| Yanomámi | wca-000 | uši |
| Yanomámi | wca-000 | wakə |
| Wik-Mungkan | wim-000 | miyr |
| Wik-Mungkan | wim-000 | raeif |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rajf |
| Wik-Mungkan | wim-000 | rȧjf |
| хальмг келн | xal-000 | болвсрулсн |
| хальмг келн | xal-000 | болвсрңһу |
| хальмг келн | xal-000 | болсн |
| хальмг келн | xal-000 | минчисн |
| хальмг келн | xal-000 | минчһр |
| Yaminahua | yaa-000 | pačia |
| Yagua | yad-000 | suduy- |
| Yaruro | yae-000 | mõɛ-peã |
| Yuwana | yau-000 | ai bai |
| ייִדיש | ydd-000 | צײַטיק |
| yidish | ydd-001 | cajtik |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xolkabey |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xolkawɨ |
| Yavitero | yvt-000 | sitami |
| 原中国 | zho-000 | 熟的 |
| Shiwiʼma | zun-000 | kˀʸa- |