| ภาษาไทย | tha-000 |
| ถูด้วยตะไบ | |
| English | eng-000 | file |
| English | eng-000 | rasp |
| suomi | fin-000 | raspata |
| français | fra-000 | râpe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeser |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengikir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengukur |
| italiano | ita-000 | levigare |
| italiano | ita-000 | raschiare |
| italiano | ita-000 | raspare |
| español | spa-000 | raspar |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดด้วยตะไบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะไบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeser |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengikir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengukur |