аҧсуа бызшәа | abk-000 | амҩаԥгара |
абаза бызшва | abq-000 | а́цгIайра |
абаза бызшва | abq-000 | а́цылра |
Afrikaans | afr-000 | bestuur |
العربية | arb-000 | واكب |
Universal Networking Language | art-253 | accompany(icl>go_with>be,cao>thing,aoj>thing,met>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | accompany(icl>travel>do,plt>thing,agt>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | chaperon(icl>escort>do,equ>chaperone,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | convoy(icl>escort>do,agt>thing,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | akompani |
Lingwa de Planeta | art-287 | sekwi |
asturianu | ast-000 | escoltar |
беларуская | bel-000 | канваяваць |
беларуская | bel-000 | праводзіць |
беларуская | bel-000 | спадарожыць |
беларуская | bel-000 | суправаджаць |
беларуская | bel-000 | эскартаваць |
brezhoneg | bre-000 | ambroug |
brezhoneg | bre-000 | bezañ gant |
brezhoneg | bre-000 | delcʼher kompagnunezh da |
brezhoneg | bre-000 | mont gant |
български | bul-000 | помагам |
български | bul-000 | придружава |
български | bul-000 | придружавам |
български | bul-000 | съпровождам |
Буряад хэлэн | bxr-000 | үдэшэхэ |
català | cat-000 | acompanyar |
català | cat-000 | escortar |
čeština | ces-000 | doprovodit |
čeština | ces-000 | doprovázet |
čeština | ces-000 | dělat společnost |
čeština | ces-000 | opatřovat |
čeština | ces-000 | pomoct |
čeština | ces-000 | provázet |
čeština | ces-000 | provést |
čeština | ces-000 | vyprovázet |
čeština | ces-000 | vést |
普通话 | cmn-000 | 从 |
普通话 | cmn-000 | 伙 |
普通话 | cmn-000 | 伴 |
普通话 | cmn-000 | 伴同 |
普通话 | cmn-000 | 伴奏 |
普通话 | cmn-000 | 伴送 |
普通话 | cmn-000 | 伴随 |
普通话 | cmn-000 | 使伴有 |
普通话 | cmn-000 | 侍从 |
普通话 | cmn-000 | 保镖 |
普通话 | cmn-000 | 保鴐 |
普通话 | cmn-000 | 俪 |
普通话 | cmn-000 | 倚 |
普通话 | cmn-000 | 傅 |
普通话 | cmn-000 | 加上 |
普通话 | cmn-000 | 卫从 |
普通话 | cmn-000 | 厮伴 |
普通话 | cmn-000 | 参谭 |
普通话 | cmn-000 | 发生 |
普通话 | cmn-000 | 同时 |
普通话 | cmn-000 | 后从 |
普通话 | cmn-000 | 夥 |
普通话 | cmn-000 | 奉陪 |
普通话 | cmn-000 | 导从 |
普通话 | cmn-000 | 扈 |
普通话 | cmn-000 | 扈从 |
普通话 | cmn-000 | 护 |
普通话 | cmn-000 | 护送 |
普通话 | cmn-000 | 护送者 |
普通话 | cmn-000 | 押解 |
普通话 | cmn-000 | 押运 |
普通话 | cmn-000 | 断送 |
普通话 | cmn-000 | 簇拥 |
普通话 | cmn-000 | 赞 |
普通话 | cmn-000 | 跟 |
普通话 | cmn-000 | 追送 |
普通话 | cmn-000 | 附 |
普通话 | cmn-000 | 附上 |
普通话 | cmn-000 | 附随 |
普通话 | cmn-000 | 陪 |
普通话 | cmn-000 | 陪乘 |
普通话 | cmn-000 | 陪从 |
普通话 | cmn-000 | 陪伴 |
普通话 | cmn-000 | 陪同 |
普通话 | cmn-000 | 随从 |
普通话 | cmn-000 | 随伴 |
普通话 | cmn-000 | 随侍 |
普通话 | cmn-000 | 随同 |
普通话 | cmn-000 | 随行 |
國語 | cmn-001 | 伙 |
國語 | cmn-001 | 伴 |
國語 | cmn-001 | 伴同 |
國語 | cmn-001 | 伴送 |
國語 | cmn-001 | 伴隨 |
國語 | cmn-001 | 侍從 |
國語 | cmn-001 | 保鏢 |
國語 | cmn-001 | 保鴐 |
國語 | cmn-001 | 倚 |
國語 | cmn-001 | 傅 |
國語 | cmn-001 | 儷 |
國語 | cmn-001 | 參譚 |
國語 | cmn-001 | 夥 |
國語 | cmn-001 | 奉陪 |
國語 | cmn-001 | 導從 |
國語 | cmn-001 | 廝伴 |
國語 | cmn-001 | 後從 |
國語 | cmn-001 | 從 |
國語 | cmn-001 | 扈 |
國語 | cmn-001 | 扈從 |
國語 | cmn-001 | 押運 |
國語 | cmn-001 | 斷送 |
國語 | cmn-001 | 簇擁 |
國語 | cmn-001 | 衛從 |
國語 | cmn-001 | 護 |
國語 | cmn-001 | 護送 |
國語 | cmn-001 | 護送者 |
國語 | cmn-001 | 贊 |
國語 | cmn-001 | 跟 |
國語 | cmn-001 | 追送 |
國語 | cmn-001 | 附 |
國語 | cmn-001 | 附隨 |
國語 | cmn-001 | 陪 |
國語 | cmn-001 | 陪乘 |
國語 | cmn-001 | 陪伴 |
國語 | cmn-001 | 陪同 |
國語 | cmn-001 | 陪從 |
國語 | cmn-001 | 隨伴 |
國語 | cmn-001 | 隨侍 |
國語 | cmn-001 | 隨同 |
國語 | cmn-001 | 隨從 |
國語 | cmn-001 | 隨行 |
Hànyǔ | cmn-003 | ban |
Hànyǔ | cmn-003 | bànsuí |
Hànyǔ | cmn-003 | bànsòng |
Hànyǔ | cmn-003 | bàntóng |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎobiāo |
Hànyǔ | cmn-003 | bǎojià |
Hànyǔ | cmn-003 | cù yong |
Hànyǔ | cmn-003 | cāntán |
Hànyǔ | cmn-003 | duànsòng |
Hànyǔ | cmn-003 | dàocóng |
Hànyǔ | cmn-003 | fèngpéi |
Hànyǔ | cmn-003 | fùsuí |
Hànyǔ | cmn-003 | huo |
Hànyǔ | cmn-003 | hòucóng |
Hànyǔ | cmn-003 | hù song |
Hànyǔ | cmn-003 | hù sòng zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | hùcóng |
Hànyǔ | cmn-003 | hùsòng |
Hànyǔ | cmn-003 | péibàn |
Hànyǔ | cmn-003 | péichéng |
Hànyǔ | cmn-003 | péicóng |
Hànyǔ | cmn-003 | péitóng |
Hànyǔ | cmn-003 | shìcóng |
Hànyǔ | cmn-003 | suíbàn |
Hànyǔ | cmn-003 | suícóng |
Hànyǔ | cmn-003 | suíshì |
Hànyǔ | cmn-003 | suítóng |
Hànyǔ | cmn-003 | suíxíng |
Hànyǔ | cmn-003 | sībàn |
Hànyǔ | cmn-003 | wèicóng |
Hànyǔ | cmn-003 | yā yun |
Hànyǔ | cmn-003 | yāyùn |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuīsòng |
lingua corsa | cos-000 | accumpagnà |
Cymraeg | cym-000 | danfon |
Cymraeg | cym-000 | dilyn |
Cymraeg | cym-000 | hebrwng |
Cymraeg | cym-000 | llwybreiddio |
dansk | dan-000 | hjælp |
Deutsch | deu-000 | Geleitschutz geben |
Deutsch | deu-000 | begleiten |
Deutsch | deu-000 | begleitet sein von |
Deutsch | deu-000 | eskortieren |
Deutsch | deu-000 | folgen |
Deutsch | deu-000 | führen |
Deutsch | deu-000 | gehen mit |
Deutsch | deu-000 | geleiten |
Deutsch | deu-000 | gemeinsam wandeln |
Deutsch | deu-000 | helfen |
Deutsch | deu-000 | hinführen |
Deutsch | deu-000 | leiten |
Deutsch | deu-000 | lenken |
Deutsch | deu-000 | mit sich bringen |
Deutsch | deu-000 | verfolgen |
Deutsch | deu-000 | versehen |
Deutsch | deu-000 | zusammen gehen |
eesti | ekk-000 | aitama |
eesti | ekk-000 | konvoeerima |
eesti | ekk-000 | saatma |
ελληνικά | ell-000 | ακομπανιάρω |
ελληνικά | ell-000 | αναστρέφω δια |
English | eng-000 | accompany |
English | eng-000 | accustom |
English | eng-000 | attend |
English | eng-000 | attend on |
English | eng-000 | be accompanied by |
English | eng-000 | be consequent upon |
English | eng-000 | be involved in |
English | eng-000 | brief |
English | eng-000 | bring with |
English | eng-000 | chaperon |
English | eng-000 | companion |
English | eng-000 | conduct |
English | eng-000 | convoy |
English | eng-000 | courier |
English | eng-000 | direct |
English | eng-000 | escort |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | follow up |
English | eng-000 | gallant |
English | eng-000 | go along with |
English | eng-000 | go with |
English | eng-000 | guide |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | head |
English | eng-000 | help |
English | eng-000 | keep company |
English | eng-000 | lead |
English | eng-000 | marshal |
English | eng-000 | mate |
English | eng-000 | mentor |
English | eng-000 | officer |
English | eng-000 | refer |
English | eng-000 | shepherd |
English | eng-000 | squire |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | take about |
English | eng-000 | take down |
English | eng-000 | track |
English | eng-000 | trot |
English | eng-000 | usher |
English | eng-000 | wait |
English | eng-000 | walk |
Esperanto | epo-000 | akompani |
Esperanto | epo-000 | eskorti |
Esperanto | epo-000 | gvidi |
Esperanto | epo-000 | helpi |
Esperanto | epo-000 | konduki |
Esperanto | epo-000 | kuniri |
Esperanto | epo-000 | varti |
euskara | eus-000 | bidatu |
euskara | eus-000 | eskolta_eman |
suomi | fin-000 | johtaa |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | opastaa |
suomi | fin-000 | saattaa |
Budinos | fiu-001 | iljti |
français | fra-000 | accompagner |
français | fra-000 | aider |
français | fra-000 | amener avec soi |
français | fra-000 | chaperonner |
français | fra-000 | conduire |
français | fra-000 | convoyer |
français | fra-000 | escorter |
français | fra-000 | faire entrer |
français | fra-000 | guider |
français | fra-000 | introduire |
français | fra-000 | mener |
français | fra-000 | prendre part |
français | fra-000 | régler |
français | fra-000 | suivre |
français | fra-000 | s’impliquer dans |
עברית | heb-000 | להגן |
עברית | heb-000 | להיות נוכח |
עברית | heb-000 | ללוות |
עברית | heb-000 | ללוות ספינה |
עברית | heb-000 | לצרף |
עברית | heb-000 | לשמש כמשגיחה |
Hiligaynon | hil-000 | dalhon |
hrvatski | hrv-000 | pratiti |
hrvatski | hrv-000 | sprovoditi |
magyar | hun-000 | együtt megy |
magyar | hun-000 | elkísér |
magyar | hun-000 | kabinlépcsõ lefedése |
magyar | hun-000 | kísér |
magyar | hun-000 | kísérget |
magyar | hun-000 | párja vminek |
magyar | hun-000 | segít |
magyar | hun-000 | szertartásmester |
magyar | hun-000 | vele megy |
magyar | hun-000 | védõkíséret |
արևելահայերեն | hye-000 | առաջնորդել |
արևելահայերեն | hye-000 | կրտսեր ուսուցիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | մասնակից |
արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկցել |
Interlingue | ile-000 | acompaniar |
Interlingue | ile-000 | consorpter |
interlingua | ina-000 | accompaniar |
interlingua | ina-000 | accompaniator |
interlingua | ina-000 | conducer |
interlingua | ina-000 | conviar |
interlingua | ina-000 | convio |
íslenska | isl-000 | fylgja |
italiano | ita-000 | accompagnano |
italiano | ita-000 | accompagnare |
italiano | ita-000 | andai con |
italiano | ita-000 | condurre |
italiano | ita-000 | dare l'accompagnatura |
italiano | ita-000 | dare l’accompagnatura |
italiano | ita-000 | guidare |
italiano | ita-000 | scortare |
日本語 | jpn-000 | お伴する |
日本語 | jpn-000 | お供 |
日本語 | jpn-000 | ついてくる |
日本語 | jpn-000 | について行く |
日本語 | jpn-000 | に随行する |
日本語 | jpn-000 | を同伴する |
日本語 | jpn-000 | を同道する |
日本語 | jpn-000 | 付き合い |
日本語 | jpn-000 | 付き従う |
日本語 | jpn-000 | 付き添う |
日本語 | jpn-000 | 付き随う |
日本語 | jpn-000 | 伴う |
日本語 | jpn-000 | 伴をする |
日本語 | jpn-000 | 伴随する |
日本語 | jpn-000 | 伽 |
日本語 | jpn-000 | 供 |
日本語 | jpn-000 | 同行する |
日本語 | jpn-000 | 従う |
日本語 | jpn-000 | 扈従 |
日本語 | jpn-000 | 添う |
日本語 | jpn-000 | 追行する |
日本語 | jpn-000 | 追随する |
日本語 | jpn-000 | 送る |
日本語 | jpn-000 | 連れ立つ |
日本語 | jpn-000 | 連れ行く |
日本語 | jpn-000 | 陪乗する |
日本語 | jpn-000 | 陪従する |
日本語 | jpn-000 | 随伴する |
日本語 | jpn-000 | 随行する |
にほんご | jpn-002 | おくる |
にほんご | jpn-002 | こじゅう |
にほんご | jpn-002 | したがう |
にほんご | jpn-002 | そう |
にほんご | jpn-002 | つきあい |
にほんご | jpn-002 | つきしたがう |
にほんご | jpn-002 | つきそう |
にほんご | jpn-002 | つれだつ |
にほんご | jpn-002 | つれゆく |
にほんご | jpn-002 | とぎ |
にほんご | jpn-002 | ともなう |
нихонго | jpn-153 | кодзю: |
нихонго | jpn-153 | окуру |
нихонго | jpn-153 | сйтагау |
нихонго | jpn-153 | соу |
нихонго | jpn-153 | тоги |
нихонго | jpn-153 | томонау |
нихонго | jpn-153 | цукисйтагау |
нихонго | jpn-153 | цурэдацу |
нихонго | jpn-153 | цурэюку |
нихонго | jpn-153 | цўкиаи |
нихонго | jpn-153 | цўкйсоу |
ქართული | kat-000 | გაძღოლა |
монгол | khk-000 | бараа |
한국어 | kor-000 | 동행 |
한국어 | kor-000 | 따르다 |
한국어 | kor-000 | 모시다 |
한국어 | kor-000 | 수반 |
한국어 | kor-000 | 안내하다 |
한국어 | kor-000 | 압송 |
한국어 | kor-000 | 앙구다 |
한국어 | kor-000 | 인솔 |
한국어 | kor-000 | 전갈하다 |
latine | lat-000 | assector |
latine | lat-000 | comitor |
latine | lat-000 | concomitor |
latine | lat-000 | prosequor |
lietuvių | lit-000 | lydėti |
lietuvių | lit-000 | padėti |
latviešu | lvs-000 | pavadīt |
reo Māori | mri-000 | arahina |
Nederlands | nld-000 | begeleiden |
Nederlands | nld-000 | besturen |
Nederlands | nld-000 | escorteren |
Nederlands | nld-000 | helpen |
Nederlands | nld-000 | leiden |
Nederlands | nld-000 | vergezellen |
Nederlands | nld-000 | volgen |
bokmål | nob-000 | eskortere |
bokmål | nob-000 | gå med |
bokmål | nob-000 | ledsage |
ирон ӕвзаг | oss-000 | искӕимӕ цӕуын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | чегъре цӕуын |
polski | pol-000 | asystować |
polski | pol-000 | być połączonym |
polski | pol-000 | dopełniać |
polski | pol-000 | doprowadzać |
polski | pol-000 | dołączać |
polski | pol-000 | eskortować |
polski | pol-000 | iść razem |
polski | pol-000 | kierować |
polski | pol-000 | konwojować |
polski | pol-000 | odprowadzać |
polski | pol-000 | pokazywać |
polski | pol-000 | pomagać |
polski | pol-000 | poprowadzić |
polski | pol-000 | posyłać w ślad |
polski | pol-000 | prowadzić |
polski | pol-000 | przeprowadzać |
polski | pol-000 | towarzyszyć |
polski | pol-000 | wprowadzić |
polski | pol-000 | wskazywać |
polski | pol-000 | zaprowadzić |
polski | pol-000 | załączać |
polski | pol-000 | żegnać |
português | por-000 | acompanhar |
português | por-000 | ajudar |
português | por-000 | conduzir |
português | por-000 | de forma marcial |
português | por-000 | escoltar |
português | por-000 | guiar |
português | por-000 | seguir |
português | por-000 | socorrer |
română | ron-000 | escorta |
русский | rus-000 | аккомпанировать |
русский | rus-000 | ввести |
русский | rus-000 | вести |
русский | rus-000 | водить |
русский | rus-000 | вторить |
русский | rus-000 | идти вместе |
русский | rus-000 | идти по стопам |
русский | rus-000 | идти рядом с |
русский | rus-000 | идти следом |
русский | rus-000 | имитировать |
русский | rus-000 | конвоировать |
русский | rus-000 | копировать |
русский | rus-000 | насылать |
русский | rus-000 | находиться в свите |
русский | rus-000 | находиться при особе |
русский | rus-000 | отсылать |
русский | rus-000 | охранять |
русский | rus-000 | передавать |
русский | rus-000 | подкреплять |
русский | rus-000 | подражать |
русский | rus-000 | помогать |
русский | rus-000 | помочь |
русский | rus-000 | посылать |
русский | rus-000 | преследовать |
русский | rus-000 | придерживаться |
русский | rus-000 | прилегать к |
русский | rus-000 | проводить |
русский | rus-000 | провожать |
русский | rus-000 | прослеживать |
русский | rus-000 | следить |
русский | rus-000 | следовать |
русский | rus-000 | следовать за |
русский | rus-000 | сообщать |
русский | rus-000 | сопроводить |
русский | rus-000 | сопровождение |
русский | rus-000 | сопутствовать |
русский | rus-000 | составлять свиту |
русский | rus-000 | состоять в свите |
русский | rus-000 | ухаживать |
русский | rus-000 | экскортировать |
русский | rus-000 | эскортировать |
lingua siciliana | scn-000 | accumpagnari |
slovenčina | slk-000 | odprevadiť |
slovenčina | slk-000 | sprevádzať |
español | spa-000 | acompañar |
español | spa-000 | ayudar |
español | spa-000 | enterar |
español | spa-000 | escoltar |
español | spa-000 | guiar |
sardu | srd-000 | esortare |
svenska | swe-000 | följa |
svenska | swe-000 | följa med |
svenska | swe-000 | föra |
svenska | swe-000 | hjälpa |
svenska | swe-000 | leda |
svenska | swe-000 | ledsaga |
svenska | swe-000 | lotsa |
svenska | swe-000 | råda |
svenska | swe-000 | åtfölja |
Kiswahili | swh-000 | -adi |
Kiswahili | swh-000 | -andama |
Kiswahili | swh-000 | -andamana |
Kiswahili | swh-000 | -fikisha |
Kiswahili | swh-000 | -fuatana |
Kiswahili | swh-000 | -sanjari |
Kiswahili | swh-000 | -tembeza |
Kiswahili | swh-000 | andamana |
Kiswahili | swh-000 | enda enye |
Kiswahili | swh-000 | fuatana |
Kiswahili | swh-000 | sindikiza |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพี่เลี้ยง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปเป็นเพื่อน |
Türkçe | tur-000 | arkadaşlık etmek |
Türkçe | tur-000 | eşlik etmek |
Türkçe | tur-000 | götürmek |
Türkçe | tur-000 | refakat etmek |
Türkçe | tur-000 | yardım etmek |
Türkçe | tur-000 | yer göstermek |
українська | ukr-000 | ввести |
українська | ukr-000 | вводити |
українська | ukr-000 | гости |
українська | ukr-000 | ескортувати |
українська | ukr-000 | супроводжувати |
українська | ukr-000 | супроводити |
tiếng Việt | vie-000 | hộ tống |
tiếng Việt | vie-000 | kèm theo |
tiếng Việt | vie-000 | theo sau |
tiếng Việt | vie-000 | tùy tòng |
tiếng Việt | vie-000 | tùy tùng |
tiếng Việt | vie-000 | vệ tống |
tiếng Việt | vie-000 | đi kèm |
tiếng Việt | vie-000 | đi theo |
tiếng Việt | vie-000 | đi đôi với |
tiếng Việt | vie-000 | đệm theo |
Volapük | vol-000 | kopanön |
хальмг келн | xal-000 | күргх |
хальмг келн | xal-000 | одлцх |
хальмг келн | xal-000 | туух |
хальмг келн | xal-000 | үдшәх |
хальмг келн | xal-000 | һатлһх |
ייִדיש | ydd-000 | באַגלייטן |