| абаза бызшва | abq-000 | абары́дзыргIвра |
| абаза бызшва | abq-000 | аздзыргIвра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | гIадзыргIвра́ |
| Afrikaans | afr-000 | hallo |
| Afrikaans | afr-000 | hoor |
| Afrikaans | afr-000 | luister |
| Aguaruna | agr-000 | ʼantut |
| агъул чӀал | agx-001 | ибур алийанас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гьаᴴдахьурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | андахьулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гьандахьулахъе |
| Qawasqar | alc-000 | tel-ḳsor |
| toskërishte | als-000 | də’gʸon |
| toskërishte | als-000 | veš’ton |
| አማርኛ | amh-000 | ማዳመጥ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | heorcnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlosnian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlystan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅иду |
| Муни | ani-001 | анччулълъи |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ой ачас |
| Angaité | aqt-000 | aphaɬnawoi |
| العربية | arb-000 | آلُو |
| العربية | arb-000 | أذن |
| العربية | arb-000 | أصغى |
| العربية | arb-000 | أطَاعَ |
| العربية | arb-000 | إستمع |
| العربية | arb-000 | استمع |
| العربية | arb-000 | اصغى |
| العربية | arb-000 | اِسْتَمَعَ إلىَ |
| العربية | arb-000 | تسمع |
| العربية | arb-000 | سمع |
| العربية | arb-000 | نصت |
| العربية | arb-000 | يُصْغي |
| Mapudungun | arn-000 | alʸkɨ-tu |
| Araona | aro-000 | c̷abaha |
| Araona | aro-000 | hiɲebaha |
| Na’vi | art-011 | tìng mikyun |
| Universal Networking Language | art-253 | hark(icl>listen>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hear(icl>do,equ>listen,src>thing,agt>person,obj>uw,cao>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hear(icl>examine>do,equ>try,com>justice,agt>group,obj>information) |
| Universal Networking Language | art-253 | hearken(icl>listen>do,equ>hark,agt>thing,obj>thing) |
| LWT Code | art-257 | 15.42 |
| Furbish | art-275 | ay-ay |
| Furbish | art-275 | ay-ay-lee-koo |
| Lingwa de Planeta | art-287 | audi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | slu |
| Semantic Domains | art-292 | 2.3.2.1 |
| مصري | arz-000 | سمع |
| asturianu | ast-000 | auscultar |
| Waorani | auc-000 | ẽyẽ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІенеккизе |
| авар мацӀ | ava-000 | гӏенеккизе |
| авар андалал | ava-001 | гІен тІанде |
| авар андалал | ava-001 | гІенек̅де |
| авар антсух | ava-002 | гІенекзи |
| авар батлух | ava-003 | гІенекие |
| авар гид | ava-004 | гІенехьле |
| авар карах | ava-005 | гІинчІвазе |
| авар кусур | ava-006 | гІенчІазе |
| авар закатали | ava-007 | гІин чІази |
| Old Avestan | ave-001 | gūš- |
| Aymara | aym-000 | istˀa-ɲa |
| Aymara | aym-000 | isčˀuki-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | aʼŋari |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гулаг асмаг |
| терекеме | azj-003 | гулаг асмаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | ki-kaki |
| башҡорт теле | bak-000 | алло |
| башҡорт теле | bak-000 | тыңлау |
| boarisch | bar-000 | lusn |
| Будад мез | bdk-001 | ибир къусу |
| беларуская | bel-000 | алё |
| беларуская | bel-000 | слухаць |
| беларуская | bel-000 | чуць |
| বাংলা | ben-000 | হ্যালো |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཉན |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཐོས |
| bosanski | bos-000 | čuti |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | гьантІукІа рикки |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьантІукІа рикки |
| brezhoneg | bre-000 | chilaou |
| brezhoneg | bre-000 | selaou |
| български | bul-000 | а́ло |
| български | bul-000 | преслушвам |
| български | bul-000 | слушам |
| български | bul-000 | чувам |
| bălgarski ezik | bul-001 | slúšam |
| Nivaclé | cag-000 | -tčˀan |
| Chácobo | cao-000 | nika- |
| Chipaya | cap-000 | non-š |
| Chimané | cas-000 | c̷ewaʼki |
| català | cat-000 | auscultar |
| català | cat-000 | digui |
| català | cat-000 | escoltar |
| català | cat-000 | hola |
| català | cat-000 | mani'm |
| català | cat-000 | si |
| Cavineña | cav-000 | baka-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmee-ʼdi-nu |
| Cayapa | cbi-000 | ʼmee-ʼna-nu |
| Cashibo | cbr-000 | tɨsɨ-ti |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpamati |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | paminaw |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | patalinghugi |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | {{tø|ceb|paminawa|xs=Cebuano}} |
| čeština | ces-000 | dát si radit |
| čeština | ces-000 | haló |
| čeština | ces-000 | naslouchat |
| čeština | ces-000 | naslouchati |
| čeština | ces-000 | navštěvovat |
| čeština | ces-000 | poslouchat |
| čeština | ces-000 | projednávat |
| čeština | ces-000 | slyšet |
| čeština | ces-000 | uslyšet |
| čeština | ces-000 | vyslechnout |
| čeština | ces-000 | vyšetřit poslechem |
| нохчийн мотт | che-000 | ладогІа |
| нохчийн мотт | che-000 | ладугІуш хила |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | ладогΙ |
| Mari | chm-001 | koləšʼtaš |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | послѹшати |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | slušati |
| чӑваш | chv-000 | итле |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | haklo |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | ihaklo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | babaamendam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | babaamitam |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bizindaw |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | nandotan |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noondaw |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | волъукІла |
| Embera | cmi-000 | ũʼrĩ- |
| 普通话 | cmn-000 | 伺 |
| 普通话 | cmn-000 | 侧耳 |
| 普通话 | cmn-000 | 听 |
| 普通话 | cmn-000 | 听从 |
| 普通话 | cmn-000 | 听听 |
| 普通话 | cmn-000 | 听沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 听讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 听诊 |
| 普通话 | cmn-000 | 听闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 听（音乐） |
| 普通话 | cmn-000 | 喂 |
| 普通话 | cmn-000 | 审处 |
| 普通话 | cmn-000 | 审理 |
| 普通话 | cmn-000 | 审讯 |
| 普通话 | cmn-000 | 徇 |
| 普通话 | cmn-000 | 收听 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳听 |
| 普通话 | cmn-000 | 聆 |
| 普通话 | cmn-000 | 聽聽 |
| 普通话 | cmn-000 | 贴耳 |
| 國語 | cmn-001 | 伺 |
| 國語 | cmn-001 | 側耳 |
| 國語 | cmn-001 | 听 |
| 國語 | cmn-001 | 听听 |
| 國語 | cmn-001 | 喂 |
| 國語 | cmn-001 | 審處 |
| 國語 | cmn-001 | 徇 |
| 國語 | cmn-001 | 收聽 |
| 國語 | cmn-001 | 耳聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聆 |
| 國語 | cmn-001 | 聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽從 |
| 國語 | cmn-001 | 聽沉 |
| 國語 | cmn-001 | 聽聞 |
| 國語 | cmn-001 | 聽聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽診 |
| 國語 | cmn-001 | 聽講 |
| 國語 | cmn-001 | 貼耳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cè er |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěnchǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shōutīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiēěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīng cong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīngchén |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīngjiǎng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīngtīng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tīngwén |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěrtīng |
| Colorado | cof-000 | meʼra-no |
| Cofán | con-000 | ʼpaɲa-ɲe |
| Qırımtatar tili | crh-000 | diñlemek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tıñlamaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | динълемек |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тынъламакъ |
| Chorote | crt-000 | -kyuwa |
| Chorote | crt-000 | -syuwa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kunã |
| Cayuvava | cyb-000 | kehe |
| Cymraeg | cym-000 | erglywed |
| Cymraeg | cym-000 | gwrando |
| Cymraeg | cym-000 | helo |
| dansk | dan-000 | afhøre |
| dansk | dan-000 | hallo |
| dansk | dan-000 | høre |
| dansk | dan-000 | høre efter |
| dansk | dan-000 | lytte |
| дарган мез | dar-000 | лехІихъес |
| хайдакь | dar-001 | никІнавигара |
| гӀугъбуган | dar-002 | лявивичІи |
| муира | dar-003 | ляхІихъара |
| ицIари | dar-004 | гуликІанай |
| Negerhollands | dcr-000 | listu |
| цез мец | ddo-000 | техъра |
| сагадин | ddo-003 | техъра |
| Deutsch | deu-000 | abhorchen |
| Deutsch | deu-000 | anhören |
| Deutsch | deu-000 | aushorchen |
| Deutsch | deu-000 | auskultieren |
| Deutsch | deu-000 | hallo |
| Deutsch | deu-000 | horchen |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Deutsch | deu-000 | lauschen |
| Deutsch | deu-000 | mithören |
| Deutsch | deu-000 | verhandeln |
| Deutsch | deu-000 | vernehmen |
| Deutsch | deu-000 | zuhören |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słuchaś |
| Middle Egyptian | egy-003 | sḏm |
| eesti | ekk-000 | hallo |
| eesti | ekk-000 | halloo |
| eesti | ekk-000 | kohtuasja arutama |
| eesti | ekk-000 | kuulama |
| eesti | ekk-000 | kuulatama |
| eesti | ekk-000 | tähele panema |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω με προσοχή |
| ελληνικά | ell-000 | εισακούω |
| ελληνικά | ell-000 | εμπρός |
| Ellinika | ell-003 | a’kuo |
| English | eng-000 | appertain |
| English | eng-000 | ask |
| English | eng-000 | audition |
| English | eng-000 | auscultate |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | enquire |
| English | eng-000 | examine |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | give ear |
| English | eng-000 | hark |
| English | eng-000 | harken |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | hearken |
| English | eng-000 | hello |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | listen in |
| English | eng-000 | listen to |
| English | eng-000 | obey |
| English | eng-000 | pay attention |
| English | eng-000 | rubber |
| English | eng-000 | tend |
| Englisch | enm-000 | herken |
| Englisch | enm-000 | listenen |
| Lengua | enx-000 | -hathn-owu |
| Esperanto | epo-000 | aŭskulti |
| Esperanto | epo-000 | aŭskultumi |
| Esperanto | epo-000 | brustaŭskulti |
| Esperanto | epo-000 | obei |
| Ese Ejja | ese-000 | šaxaʔaxa-nahe |
| Huarayo | ese-001 | šaxa-kwe |
| euskara | eus-000 | entzun |
| 'eüṣkara | eus-002 | be’ha |
| føroyskt | fao-000 | lurta |
| suomi | fin-000 | haloo |
| suomi | fin-000 | kuulla |
| suomi | fin-000 | kuunnella |
| Budinos | fiu-001 | kalzi |
| français | fra-000 | allô |
| français | fra-000 | ausculter |
| français | fra-000 | entendre |
| français | fra-000 | obéir |
| français | fra-000 | ouïr |
| français | fra-000 | percevoir |
| français | fra-000 | prêter l’oreille |
| français | fra-000 | écouter |
| Frysk | fry-000 | hallo |
| Frysk | fry-000 | harkje |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | гьантӀукӀʼа рикки |
| Ghulfan | ghl-000 | kiyeri |
| гьинузас мец | gin-001 | тохъра |
| Gàidhlig | gla-000 | halò |
| Gàidhlig | gla-000 | èisd |
| Gàidhlig | gla-000 | èist |
| Gaeilge | gle-000 | haileo |
| Gaeilge | gle-000 | éist |
| galego | glg-000 | diga |
| galego | glg-000 | escoitar |
| galego | glg-000 | oír |
| diutsch | gmh-000 | hōrchen |
| diutsch | gmh-000 | losen |
| diutisk | goh-000 | hare-zuo-hōren |
| diutisk | goh-000 | hera-hōren |
| diutisk | goh-000 | hera-losēn |
| diutisk | goh-000 | hōren |
| diutisk | goh-000 | losēn |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰσακούω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | akro’aomai |
| wayuunaiki | guc-000 | apa |
| avañeʼẽ | gug-000 | heⁿdu |
| avañeʼẽ | gug-000 | ǰapɨsaka |
| Chiriguano | gui-000 | apɨsaka |
| Aché | guq-000 | wẽdu |
| 客家話 | hak-000 | 嗳 |
| 客家話 | hak-000 | 噯 |
| 客家話 | hak-000 | 摩西摩西 |
| Hausa | hau-000 | saurara |
| Hausa | hau-000 | saurare |
| Hausa | hau-000 | sauraro |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-lohe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔo-lono |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
| Српскохрватски | hbs-000 | изволите |
| Српскохрватски | hbs-000 | молим |
| Српскохрватски | hbs-000 | хало |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | halo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvolite |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | molim |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slušati |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyúučuu |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kyúuʔalaaŋ |
| עברית | heb-000 | איזן |
| עברית | heb-000 | האיזן |
| עברית | heb-000 | הקשיב |
| עברית | heb-000 | להאזין |
| עברית | heb-000 | להסכית |
| עברית | heb-000 | להקשיב |
| עברית | heb-000 | לשמוע |
| עברית | heb-000 | שמע |
| हिन्दी | hin-000 | सुनना |
| हिन्दी | hin-000 | हलो |
| हिन्दी | hin-000 | हैलो |
| hrvatski | hrv-000 | poslušati |
| hrvatski | hrv-000 | slušaj |
| hrvatski | hrv-000 | slušati |
| hrvatski | hrv-000 | čuti |
| magyar | hun-000 | figyel |
| magyar | hun-000 | halgat |
| magyar | hun-000 | hallgat |
| magyar | hun-000 | hallgatódzik |
| magyar | hun-000 | hallgatózik |
| magyar | hun-000 | halló |
| magyar | hun-000 | meghallgat |
| magyar | hun-000 | tárgyal |
| гьонкьос мыц | huz-001 | а̇гъа̇ тухъла |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալլո |
| արևելահայերեն | hye-000 | ականջ դնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | անսալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լսել |
| arevelahayeren | hye-002 | lsel |
| arevelahayeren | hye-002 | unkˀndrel |
| hyw-001 | lsel |
| hyw-001 | mdig ənel |
| hyw-001 | ungntrel |
| Ido | ido-000 | askoltar |
| Ignaciano | ign-000 | -sama |
| Ignaciano | ign-000 | -sama-rairika |
| Interlingue | ile-000 | auscultar |
| Interlingue | ile-000 | escutar |
| interlingua | ina-000 | ascoltar |
| interlingua | ina-000 | audir |
| interlingua | ina-000 | hallo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | halo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendengarkan |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | ладувгIа |
| íslenska | isl-000 | góðan dag |
| íslenska | isl-000 | góðan daginn |
| íslenska | isl-000 | halló |
| íslenska | isl-000 | heyra |
| íslenska | isl-000 | hlusta |
| íslenska | isl-000 | hlýða |
| íslenska | isl-000 | hæ |
| íslenska | isl-000 | taka eftir |
| italiano | ita-000 | ascoltare |
| italiano | ita-000 | auscultare |
| italiano | ita-000 | dar retta |
| italiano | ita-000 | esaminare |
| italiano | ita-000 | frequentare |
| italiano | ita-000 | orecchiare |
| italiano | ita-000 | prestare attenzione |
| italiano | ita-000 | pronto |
| italiano | ita-000 | seguire |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | ubbidire |
| italiano | ita-000 | udire |
| Itonama | ito-000 | kahsadu |
| Itonama | ito-000 | yaspasadu |
| Patwa | jam-000 | lɩsn |
| la lojban. | jbo-000 | re'i |
| 日本語 | jpn-000 | きく |
| 日本語 | jpn-000 | もしもし |
| 日本語 | jpn-000 | 傍聴する |
| 日本語 | jpn-000 | 審理する |
| 日本語 | jpn-000 | 承る |
| 日本語 | jpn-000 | 拝聴する |
| 日本語 | jpn-000 | 積もり |
| 日本語 | jpn-000 | 積り |
| 日本語 | jpn-000 | 耳を傾ける |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| 日本語 | jpn-000 | 聴く |
| 日本語 | jpn-000 | 聴取する |
| 日本語 | jpn-000 | 聴聞する |
| 日本語 | jpn-000 | 聴診 |
| 日本語 | jpn-000 | 聴診する |
| 日本語 | jpn-000 | 訊く |
| にほんご | jpn-002 | うけたまわる |
| にほんご | jpn-002 | きく |
| にほんご | jpn-002 | つもり |
| нихонго | jpn-153 | кику |
| нихонго | jpn-153 | укэтамавару |
| нихонго | jpn-153 | цумори |
| Taqbaylit | kab-000 | ssefled |
| бежкьа миц | kap-000 | энекзи йахъал |
| ქართული | kat-000 | ალო |
| ქართული | kat-000 | გაგონება |
| ქართული | kat-000 | გისმენთ |
| ქართული | kat-000 | მოსმენა |
| ქართული | kat-000 | ყურის გდება |
| Catuquina | kav-000 | nĩka- |
| қазақ | kaz-000 | тыңда |
| Khanty | kca-017 | xəlanttɨ |
| karaj tili | kdr-001 | tuj- |
| karaj tili | kdr-001 | tynla- |
| Kaingáng | kgp-000 | hamɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | mɛ̃ŋmɛ̃ |
| монгол | khk-000 | сонсох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អាឡូ |
| хварши | khv-002 | тихъаха |
| инховари | khv-003 | тухъа |
| инховари | khv-003 | тухъхъа |
| кыргыз | kir-000 | ук |
| каьтш мицI | kjj-001 | кли |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ بگره |
| 한국어 | kor-000 | 경청하다 |
| 한국어 | kor-000 | 귀를 기울이다 |
| 한국어 | kor-000 | 듣다 |
| 한국어 | kor-000 | 들리다 |
| 한국어 | kor-000 | 들어주다 |
| 한국어 | kor-000 | 받아들이다 |
| 한국어 | kor-000 | 여보세요 |
| 한국어 | kor-000 | 청진하다 |
| Karajá | kpj-000 | hokuǰa |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | аᴴдукалъа |
| токитин | kpt-003 | андухьеду |
| Komi | kpv-001 | kɩvzɩnnɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | тынгламакъ |
| Kunza | kuz-000 | batc-ka-tur |
| багвалинский язык | kva-001 | аштила |
| ລາວ | lao-000 | ຟັງ |
| ລາວ | lao-000 | ອາໂຫລ |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | audire |
| latine | lat-000 | audīre |
| latine | lat-000 | auscultāre |
| latine | lat-000 | dico |
| latine | lat-000 | exaudiō |
| лакку маз | lbe-000 | вичІи дихьлан |
| лезги чӀал | lez-000 | йаб акалун |
| лезги чӀал | lez-000 | йаб гун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаб чун |
| куба | lez-004 | йаб гун |
| lietuvių | lit-000 | alio |
| lietuvių | lit-000 | girdėti |
| lietuvių | lit-000 | išklausyti |
| lietuvių | lit-000 | klausyti |
| lietuvių | lit-000 | klausýti |
| lietuvių | lit-000 | svarstyti |
| latviešu | lvs-000 | hallo |
| latviešu | lvs-000 | iztiesāt |
| latviešu | lvs-000 | klausīt |
| latviešu | lvs-000 | klausīties |
| latviešu | lvs-000 | uzklausīt |
| Proto Polynesian | map-001 | *fanoŋolife |
| Maca | mca-000 | -epiye-kii |
| олык марий | mhr-000 | колышташ |
| македонски | mkd-000 | ало |
| teny malagasy | mlg-000 | alô |
| Malti | mlt-000 | ħellow |
| Mansi | mns-007 | xuntlaŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | n-aʔʁa-yaʁan |
| reo Māori | mri-000 | whaka-roŋo |
| Wichí | mtp-000 | iloʼtey |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အမိန့်ရှိပါ |
| Mundurukú | myu-000 | yaʔĩǰom |
| erzänj kelj | myv-001 | kulʸa |
| Movima | mzp-000 | pa-wa-na |
| 台灣話 | nan-000 | 喂 |
| napulitano | nap-000 | ntennere |
| napulitano | nap-000 | rà n’arecchia a |
| napulitano | nap-000 | sentì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caqui |
| Nederlands | nld-000 | aanhoren |
| Nederlands | nld-000 | beluisteren |
| Nederlands | nld-000 | gehoorzamen |
| Nederlands | nld-000 | hallo |
| Nederlands | nld-000 | horen |
| Nederlands | nld-000 | luisteren |
| Nederlands | nld-000 | opletten |
| bokmål | nob-000 | avlytte |
| bokmål | nob-000 | få vite |
| bokmål | nob-000 | hallo |
| bokmål | nob-000 | høre |
| bokmål | nob-000 | lye |
| bokmål | nob-000 | lytte |
| ногай тили | nog-000 | тынълав |
| norskr | non-000 | hlȳða |
| Arāmît | oar-000 | šmaʁ |
| Arāmît | oar-000 | ʔaṣīt |
| Arāmît | oar-000 | ṣāt |
| occitan | oci-000 | escotar |
| Selknam | ona-000 | yo |
| Oriya | ori-000 | ହ୍ୟାଲୋ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусын |
| Wayampi | oym-000 | -y-apɨa-ka |
| Páez | pbb-000 | wẽsẽʔh- |
| Panare | pbh-000 | -itya- |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | lausche |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | horche |
| فارسی | pes-000 | الو |
| فارسی | pes-000 | شنیدن |
| فارسی | pes-000 | گوش دادن |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | guš-dɑdæn |
| 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌 | phn-000 | 𐤔𐤌𐤏 |
| Pilagá | plg-000 | na-kiʼaʁan |
| Polci | plj-000 | dler waagii |
| polski | pol-000 | chodzić na wykłady |
| polski | pol-000 | halo |
| polski | pol-000 | nadsłuchiwać |
| polski | pol-000 | nasłuchiwać |
| polski | pol-000 | osłuchiwać |
| polski | pol-000 | posłuchać |
| polski | pol-000 | rozpoznawać |
| polski | pol-000 | studiować |
| polski | pol-000 | słucham |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | usłuchać |
| polski | pol-000 | usłyszeć |
| polski | pol-000 | wysłuchać |
| polski | pol-000 | wysłuchiwać |
| português | por-000 | alô |
| português | por-000 | auscultar |
| português | por-000 | dar atenção a |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | ouvir |
| Gününa Küne | pue-000 | -c̷ˀɨc̷kɨ-nɨ |
| Puinave | pui-000 | -sãk |
| Canela | ram-000 | k mpa |
| Rapanui | rap-000 | haka roŋo |
| Rapanui | rap-000 | haka-rogo |
| Rapanui | rap-000 | haka-roŋo |
| Rapanui | rap-000 | he háka-róŋo |
| Rapanui | rap-000 | rogo |
| Romani čhib | rom-000 | ašun- |
| română | ron-000 | a asculta |
| română | ron-000 | alo |
| română | ron-000 | asculta |
| română | ron-000 | haló |
| Rotuman | rtm-000 | aʔ-faliŋa |
| русский | rus-000 | алло́ |
| русский | rus-000 | алё |
| русский | rus-000 | внимать |
| русский | rus-000 | вслушаться |
| русский | rus-000 | вслушиваться |
| русский | rus-000 | выслушайте |
| русский | rus-000 | выслушивать |
| русский | rus-000 | заслушивать |
| русский | rus-000 | повиноваться |
| русский | rus-000 | подслушивать |
| русский | rus-000 | посещать |
| русский | rus-000 | послушать |
| русский | rus-000 | превратиться в слух |
| русский | rus-000 | прислушаться |
| русский | rus-000 | прислушиваться |
| русский | rus-000 | присутствовать |
| русский | rus-000 | прослушивать |
| русский | rus-000 | разбирать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | следить |
| русский | rus-000 | слушаться |
| русский | rus-000 | слышать |
| русский | rus-000 | спрашивать |
| русский | rus-000 | углубляться в слух |
| русский | rus-000 | услышать |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | хъацун |
| saṃskṛtam | san-001 | ā-ghuṣ- |
| saṃskṛtam | san-001 | ā-šru- |
| cmiique | sei-000 | -kækʷɬ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | üŋkɨltɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | con-tuasi |
| Goídelc | sga-000 | ēitsim |
| Shirishana | shb-000 | hĩli |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nĩka-ti |
| Epena | sja-000 | ũri- |
| slovenčina | slk-000 | haló |
| slovenčina | slk-000 | načúvať |
| slovenčina | slk-000 | poslúchnuť |
| slovenčina | slk-000 | počuť |
| slovenčina | slk-000 | počúvať |
| slovenčina | slk-000 | prosím |
| slovenčina | slk-000 | vypočuť |
| slovenčina | slk-000 | vypočúvať |
| slovenščina | slv-000 | poslušati |
| slovenščina | slv-000 | prosim |
| slovenščina | slv-000 | ubogati |
| davvisámegiella | sme-000 | guldɑlit |
| Siona | snn-000 | ačahi |
| Siona | snn-000 | poʔpehi |
| español | spa-000 | aló |
| español | spa-000 | atender |
| español | spa-000 | auscultar |
| español | spa-000 | bueno |
| español | spa-000 | diga |
| español | spa-000 | dígame |
| español | spa-000 | escuchar |
| español | spa-000 | hola |
| español | spa-000 | oigo |
| español | spa-000 | oir |
| español | spa-000 | ver |
| Enlhet | spn-000 | neŋhaaɬenmoo |
| shqip | sqi-000 | dëgjo |
| shqip | sqi-000 | ndëgjoj |
| shqip | sqi-000 | prit |
| sardu | srd-000 | ascurtare |
| српски | srp-000 | слушати |
| Sirionó | srq-000 | ɲanu |
| Sirionó | srq-000 | ɲiisakʸa |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:rmé ômamupercya |
| svenska | swe-000 | god dag |
| svenska | swe-000 | hallå |
| svenska | swe-000 | hej |
| svenska | swe-000 | höra |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| svenska | swe-000 | lyssna på |
| svenska | swe-000 | åhöra |
| Kiswahili | swh-000 | -itikia |
| Kiswahili | swh-000 | -pulika |
| Kiswahili | swh-000 | -pulikiza |
| Kiswahili | swh-000 | -sikiliza |
| Kiswahili | swh-000 | sikiliza |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъпекъуб |
| ханаг | tab-002 | хъевекъув |
| tatar tele | tat-000 | tıñlaw |
| tatar tele | tat-000 | şımu |
| татарча | tat-001 | кара-рга |
| татарча | tat-001 | санла-рга |
| татарча | tat-001 | тыңла |
| татарча | tat-001 | тыңла-рга |
| Tehuelche | teh-000 | ʼyoy- |
| తెలుగు | tel-000 | ఆలకించు |
| తెలుగు | tel-000 | విను |
| తెలుగు | tel-000 | వినుట |
| తెలుగు | tel-000 | సమ్మతించు |
| Tagalog | tgl-000 | narinig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดูharken |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดีครับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวัสดีค่ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฮัลโหล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใช้หูฟังตรวจโรค |
| идараб мицци | tin-001 | анихьʼилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІырог гяххъый |
| Toba | tmf-001 | n-ʔaʁa-yaʁan |
| Tacana | tna-000 | iď̶aba- |
| lea fakatonga | ton-000 | fanoŋo |
| lea fakatonga | ton-000 | mālō e lelei |
| Trumai | tpy-000 | uana fat-xol-a-ik |
| Trinitario | trn-000 | -samrooko |
| Trinitario | trn-000 | -uɣnʸo |
| тати | ttt-000 | гуш дошде |
| Tuyuca | tue-000 | tɨʼo |
| Türkçe | tur-000 | alo |
| Türkçe | tur-000 | dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | duymak |
| Türkçe | tur-000 | efendim |
| Türkçe | tur-000 | itaat etmek |
| Türkçe | tur-000 | kulak vermek |
| Türkçe | tur-000 | steteskop ile dinlemek |
| Türkçe | tur-000 | söz dinlemek |
| kuśiññe | txb-000 | klyaus- |
| удмурт кыл | udm-000 | кылзыны |
| udmurt kyl | udm-001 | kɩlzɩnɩ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ياخشىمۇسىز |
| українська | ukr-000 | алло́ |
| українська | ukr-000 | вислухайте |
| українська | ukr-000 | слухайте |
| українська | ukr-000 | слухати |
| українська | ukr-000 | становищу |
| українська | ukr-000 | чути |
| اردو | urd-000 | سننا |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꕠꘋ |
| ꕙꔤ | vai-000 | ꘚ |
| tiếng Việt | vie-000 | a-lô |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | chờ đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | lắng nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe theo |
| tiếng Việt | vie-000 | tuân theo |
| tiếng Việt | vie-000 | vâng lời |
| tiếng Việt | vie-000 | đợi cho |
| Wapishana | wap-000 | aˀbatʰapʰa-n |
| Waurá | wau-000 | eteme |
| Wai Wai | waw-000 | w-enta-∅ |
| Yanomámi | wca-000 | yɨmɨka ta-aɨ |
| хальмг келн | xal-000 | заалһх |
| хальмг келн | xal-000 | оврх |
| хальмг келн | xal-000 | соңсх |
| хальмг келн | xal-000 | чиңнх |
| Tokharian A | xto-000 | klyos- |
| Yaminahua | yaa-000 | nika-kĩ |
| Yagua | yad-000 | tuwãču |
| Yaruro | yae-000 | tãrɛ |
| Yámana | yag-000 | tumaku |
| Yuwana | yau-000 | ãku |
| ייִדיש | ydd-000 | הערן |
| yidish | ydd-001 | ajnhern zix |
| yidish | ydd-001 | cuhern zix |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | inzʸelʸesʸ |
| 廣東話 | yue-000 | 喂 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | helo |
| Shiwiʼma | zun-000 | hatiyāw- |
