| русский | rus-000 |
| сломаться | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥҵәара |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аԥҽра |
| абаза бызшва | abq-000 | алахчIра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | ацIахътшра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | птшра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | хъчIвара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | шIчIвара́ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | rupti |
| azərbaycanca | azj-000 | məğlubjjjətə düçar olmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | qırılmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | sınmaq |
| azərbaycanca | azj-000 | zərbə jemək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | гырылмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | зәрбә јемәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | мәғлубјјјәтә дүчар олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сынмаг |
| беларуская | bel-000 | заглухнуць |
| беларуская | bel-000 | зламацца |
| беларуская | bel-000 | паламацца |
| беларуская | bel-000 | перастаць працаваць |
| беларуская | bel-000 | спыніцца |
| brezhoneg | bre-000 | sacʼhañ |
| čeština | ces-000 | být zlámán |
| čeština | ces-000 | být zrušen |
| čeština | ces-000 | odejít |
| čeština | ces-000 | porouchat se |
| čeština | ces-000 | rozbít se |
| čeština | ces-000 | zbořit se |
| čeština | ces-000 | zlámat se |
| čeština | ces-000 | zrušit se |
| 普通话 | cmn-000 | 坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 坏裂 |
| 普通话 | cmn-000 | 坏颓 |
| 普通话 | cmn-000 | 壞 |
| 普通话 | cmn-000 | 崩 |
| 普通话 | cmn-000 | 干了 |
| 普通话 | cmn-000 | 弄坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 戾 |
| 普通话 | cmn-000 | 折 |
| 普通话 | cmn-000 | 搞坏 |
| 普通话 | cmn-000 | 断 |
| 國語 | cmn-001 | 坏 |
| 國語 | cmn-001 | 壞 |
| 國語 | cmn-001 | 壞裂 |
| 國語 | cmn-001 | 壞頹 |
| 國語 | cmn-001 | 崩 |
| 國語 | cmn-001 | 幹了 |
| 國語 | cmn-001 | 弄壞 |
| 國語 | cmn-001 | 戾 |
| 國語 | cmn-001 | 搞壞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gànle |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎohuài |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàiliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàituí |
| Hànyǔ | cmn-003 | nònghuài |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qırılmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къырылмакъ |
| dansk | dan-000 | brække |
| dansk | dan-000 | gå i stykker |
| dansk | dan-000 | gå itu |
| Deutsch | deu-000 | Panne haben |
| Deutsch | deu-000 | brechen |
| Deutsch | deu-000 | kaputt sein |
| Deutsch | deu-000 | kaputtgehen |
| Deutsch | deu-000 | resignieren |
| Deutsch | deu-000 | versagen |
| Deutsch | deu-000 | zerbrechen |
| Deutsch | deu-000 | zerstört sein |
| eesti | ekk-000 | hävima |
| eesti | ekk-000 | katki minema |
| eesti | ekk-000 | murduma |
| eesti | ekk-000 | purunema |
| English | eng-000 | become broken |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | conk out |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | kick off |
| English | eng-000 | snap |
| Esperanto | epo-000 | panei |
| Esperanto | epo-000 | rompiĝi |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | menna rikki |
| suomi | fin-000 | mennä rikki |
| suomi | fin-000 | murtua |
| suomi | fin-000 | rikki: mennä rikki |
| suomi | fin-000 | tuhoutua |
| français | fra-000 | se briser |
| français | fra-000 | se casser |
| français | fra-000 | tomber en panne |
| עברית | heb-000 | להישבר |
| עברית | heb-000 | להפסיק |
| עברית | heb-000 | להתקלקל |
| עברית | heb-000 | לשבור |
| magyar | hun-000 | defektet kap |
| magyar | hun-000 | elromlik |
| magyar | hun-000 | eltörik |
| magyar | hun-000 | leáll |
| magyar | hun-000 | meghibásodik |
| íslenska | isl-000 | brotna |
| italiano | ita-000 | cedere |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | disintegrare |
| italiano | ita-000 | distruggere |
| italiano | ita-000 | distruggersi |
| italiano | ita-000 | guastarsi |
| italiano | ita-000 | non resistere |
| italiano | ita-000 | rompere |
| italiano | ita-000 | rompersi |
| italiano | ita-000 | spezzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | ひびが入る |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 折れる |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折する |
| 日本語 | jpn-000 | 破損 |
| にほんご | jpn-002 | はそん |
| нихонго | jpn-153 | хасон |
| ქართული | kat-000 | განადგურება |
| ქართული | kat-000 | გატეხა |
| ქართული | kat-000 | დამარცხება |
| ქართული | kat-000 | მოტეხა |
| 한국어 | kor-000 | 꺾이다 |
| 한국어 | kor-000 | 부러지다 |
| 한국어 | kor-000 | 부서지다 |
| latviešu | lvs-000 | nolūzt |
| latviešu | lvs-000 | salūzt |
| Nederlands | nld-000 | breken |
| Nederlands | nld-000 | kapotgaan |
| Nederlands | nld-000 | stukgaan |
| bokmål | nob-000 | ødelegges |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | асӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъӕл уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | басӕттын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныссӕттын |
| polski | pol-000 | połamać się |
| polski | pol-000 | przełamać się |
| polski | pol-000 | upaść |
| polski | pol-000 | zaniknąć |
| polski | pol-000 | załamać się |
| polski | pol-000 | zepsuć się |
| polski | pol-000 | złamać się |
| português | por-000 | destruir |
| português | por-000 | partir |
| português | por-000 | quebrar |
| română | ron-000 | a distruge |
| română | ron-000 | a frânge |
| русский | rus-000 | биться |
| русский | rus-000 | заглохнуть |
| русский | rus-000 | испортиться |
| русский | rus-000 | ломать |
| русский | rus-000 | ломаться |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | нарушиться |
| русский | rus-000 | переломиться |
| русский | rus-000 | перестать работать |
| русский | rus-000 | подчинить |
| русский | rus-000 | подчиниться |
| русский | rus-000 | поломаться |
| русский | rus-000 | потерпеть поражение |
| русский | rus-000 | разбиваться |
| русский | rus-000 | разбить |
| русский | rus-000 | разбиться |
| русский | rus-000 | разломаться |
| русский | rus-000 | разрушиться |
| русский | rus-000 | распадаться |
| русский | rus-000 | сдохнуть |
| русский | rus-000 | сломать |
| русский | rus-000 | сокрушить |
| русский | rus-000 | сокрушиться |
| русский | rus-000 | спечься |
| русский | rus-000 | треснуть |
| slovenščina | slv-000 | pokvariti se |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti se |
| español | spa-000 | averiarse |
| español | spa-000 | destruir |
| español | spa-000 | sufrir una avería |
| svenska | swe-000 | brytas |
| svenska | swe-000 | gå sönder |
| Kiswahili | swh-000 | kuvunjika |
| తెలుగు | tel-000 | చెడిపోవు |
| udin muz | udi-000 | xoxbaksun |
| удин муз | udi-001 | хохбаксун |
| tiếng Việt | vie-000 | bị phá hủy |