| русский | rus-000 |
| сердечный друг | |
| 普通话 | cmn-000 | 共被 |
| 國語 | cmn-001 | 共被 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gòngbèi |
| Deutsch | deu-000 | Herzensfreund |
| Deutsch | deu-000 | Liebhaber |
| Esperanto | epo-000 | koramiko |
| français | fra-000 | amant |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | petit ami |
| magyar | hun-000 | barát |
| magyar | hun-000 | kedves |
| олык марий | mhr-000 | шӱм йолташ |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| русский | rus-000 | возлюбленный |
| español | spa-000 | novio |
| хальмг келн | xal-000 | нәәҗ-нәәхн |