| русский | rus-000 |
| руина | |
| беларуская | bel-000 | разваліна |
| беларуская | bel-000 | руіна |
| български | bul-000 | отломки |
| català | cat-000 | ruïna |
| čeština | ces-000 | ruina |
| čeština | ces-000 | troska |
| čeština | ces-000 | trosky |
| čeština | ces-000 | zřícenina |
| 普通话 | cmn-000 | 墟 |
| 普通话 | cmn-000 | 残骸 |
| 國語 | cmn-001 | 墟 |
| 國語 | cmn-001 | 殘骸 |
| dansk | dan-000 | ruin |
| Deutsch | deu-000 | Ruin |
| Deutsch | deu-000 | Ruine |
| Deutsch | deu-000 | Ruinen |
| Deutsch | deu-000 | Trümmer |
| eesti | ekk-000 | inimvare |
| eesti | ekk-000 | rusu |
| English | eng-000 | bane |
| English | eng-000 | debris |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | ruin |
| English | eng-000 | shambles |
| English | eng-000 | wreckage |
| Esperanto | epo-000 | ruino |
| euskara | eus-000 | aurri |
| suomi | fin-000 | romu |
| français | fra-000 | décombre |
| français | fra-000 | fouillis |
| français | fra-000 | ruine |
| français | fra-000 | ruines |
| Gàidhlig | gla-000 | sprùilleach |
| Gaeilge | gle-000 | taisí |
| avañeʼẽ | gug-000 | tapere |
| magyar | hun-000 | csőd |
| magyar | hun-000 | rom |
| magyar | hun-000 | romlás |
| magyar | hun-000 | tönkremenetel |
| magyar | hun-000 | zűrzavar |
| interlingua | ina-000 | ruina |
| italiano | ita-000 | rovina |
| 日本語 | jpn-000 | 残骸 |
| latine | lat-000 | cinis |
| latine | lat-000 | ruina |
| latviešu | lvs-000 | drupas |
| latviešu | lvs-000 | ruīna |
| latviešu | lvs-000 | ruīnas |
| Nederlands | nld-000 | overblijfselen |
| Nederlands | nld-000 | ruine |
| Nederlands | nld-000 | ruïne |
| polski | pol-000 | grat |
| polski | pol-000 | gruzy |
| polski | pol-000 | pozostałości |
| polski | pol-000 | ruina |
| polski | pol-000 | ruiny |
| polski | pol-000 | rumowisko |
| português | por-000 | escombros |
| português | por-000 | ruína |
| português | por-000 | ruínas |
| русский | rus-000 | обломок |
| русский | rus-000 | остаток |
| русский | rus-000 | развалина |
| русский | rus-000 | разру́ха |
| español | spa-000 | ruina |
| español | spa-000 | ruinas |
| svenska | swe-000 | ruin |
| Kiswahili | swh-000 | saliyo |
| Türkçe | tur-000 | enkaz |
| Türkçe | tur-000 | harabe |
| Türkçe | tur-000 | virane |
| Türkçe | tur-000 | yıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | çöküntü |
| українська | ukr-000 | звалище |
| українська | ukr-000 | руїна |
| tiếng Việt | vie-000 | người già khọm |
| tiếng Việt | vie-000 | người già khụ |
| tiếng Việt | vie-000 | người già yếu |
| tiếng Việt | vie-000 | đống hoang tàn |
| tiếng Việt | vie-000 | đống đổ nát |