| русский | rus-000 |
| рискнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | гвы́гъьра |
| Universal Networking Language | art-253 | chance(icl>do,equ>risk,agt>person,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | адважыцца |
| беларуская | bel-000 | рызыкаваць |
| беларуская | bel-000 | рызыкнуць |
| বাংলা | ben-000 | ঝুঁকি নে |
| български | bul-000 | рискувам |
| català | cat-000 | arriscar |
| čeština | ces-000 | odvážit se |
| čeština | ces-000 | risknout |
| čeština | ces-000 | riskovat |
| 普通话 | cmn-000 | 冒险试一试 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰一下运气 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | cürat etmek |
| Deutsch | deu-000 | riskieren |
| Deutsch | deu-000 | sich trauen |
| Deutsch | deu-000 | sich wagen |
| Deutsch | deu-000 | wagen |
| eesti | ekk-000 | riskeerima |
| eesti | ekk-000 | riski peale välja minema |
| eesti | ekk-000 | riskima |
| English | eng-000 | adventure |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | put on a cast |
| English | eng-000 | risk |
| English | eng-000 | run for luck |
| English | eng-000 | set on a cast |
| English | eng-000 | stake on a cast |
| English | eng-000 | venture |
| Esperanto | epo-000 | riski |
| euskara | eus-000 | arriskatu |
| suomi | fin-000 | riskeerata |
| suomi | fin-000 | vaarantaa |
| français | fra-000 | hasarder |
| français | fra-000 | risquer |
| galego | glg-000 | arriscar |
| עברית | heb-000 | לסכן |
| magyar | hun-000 | kockáztat |
| magyar | hun-000 | megkockáztat |
| magyar | hun-000 | reszkíroz |
| interlingua | ina-000 | mitter |
| italiano | ita-000 | arrischiare |
| italiano | ita-000 | correre il rischio |
| italiano | ita-000 | mettere a rischio |
| italiano | ita-000 | rischiare |
| 日本語 | jpn-000 | 運を試す |
| 日本語 | jpn-000 | 運試し |
| にほんご | jpn-002 | うんだめし |
| нихонго | jpn-153 | ундамэси |
| latviešu | lvs-000 | mēģināt |
| latviešu | lvs-000 | riskēt |
| македонски | mkd-000 | ризикува |
| Nederlands | nld-000 | op het spel zetten |
| Nederlands | nld-000 | riskeren |
| Nederlands | nld-000 | wagen |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | риск скӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тасы ран уын |
| polski | pol-000 | narazić |
| polski | pol-000 | narazić się |
| polski | pol-000 | odważyć się |
| polski | pol-000 | ryzykować |
| polski | pol-000 | zaryzykować |
| português | por-000 | arriscar |
| português | por-000 | avançar |
| português | por-000 | aventurar |
| português | por-000 | expor |
| português | por-000 | ousar |
| português | por-000 | parar |
| русский | rus-000 | осмелиться |
| русский | rus-000 | отважиться |
| русский | rus-000 | попробовать |
| русский | rus-000 | посметь |
| русский | rus-000 | решиться |
| русский | rus-000 | рисковать |
| slovenščina | slv-000 | tvegati |
| español | spa-000 | arriesgar |
| Türkçe | tur-000 | cesaret etmek |
| Türkçe | tur-000 | riske atmak |
| Türkçe | tur-000 | tehlikeye atmak |
| tiếng Việt | vie-000 | cả gan |
| tiếng Việt | vie-000 | dám |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh bạo |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh liều |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil risiko |