| ภาษาไทย | tha-000 |
| ไม่ใส่ใจ | |
| 普通话 | cmn-000 | 略过 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺席 |
| 普通话 | cmn-000 | 跳过 |
| English | eng-000 | A monkey’s |
| English | eng-000 | a monkey’s |
| English | eng-000 | a monkey’s chuff |
| English | eng-000 | be cool |
| English | eng-000 | be indifferent |
| English | eng-000 | be irresponsive |
| English | eng-000 | be negligent |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | detached |
| English | eng-000 | don’t give a monkey’s |
| English | eng-000 | don’t give a monkey’s chuff |
| English | eng-000 | fling aside |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | inattentive |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | leave aside |
| English | eng-000 | leisurely |
| English | eng-000 | let something slide |
| English | eng-000 | passive |
| English | eng-000 | play fast and loose |
| English | eng-000 | play fast and loose with |
| English | eng-000 | pretermit |
| English | eng-000 | skip |
| English | eng-000 | skip it |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | sleepwalk |
| English | eng-000 | sluggish |
| English | eng-000 | think nothing of |
| English | eng-000 | unconcerned |
| English | eng-000 | uninterested |
| suomi | fin-000 | jättää väliin |
| suomi | fin-000 | laiminlyödä |
| suomi | fin-000 | pinnata |
| français | fra-000 | trancher |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melewatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuang |
| italiano | ita-000 | saltare |
| 日本語 | jpn-000 | すっぽかす |
| 日本語 | jpn-000 | サボる |
| فارسی | pes-000 | حذف کردن |
| فارسی | pes-000 | پرش کردن |
| português | por-000 | preterir |
| español | spa-000 | faltar a clases |
| español | spa-000 | hacer novillos |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิเสธที่จะพิจารณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มึนชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละทิ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลืมเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉยเมย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนือย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมินเฉย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เย็นชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ต้องสนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รับผิดชอบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สนใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่สําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เห็นความสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แคร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แยแส |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melangkau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melewatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ponteng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuang |