| русский | rus-000 |
| пылкий | |
| Afrikaans | afr-000 | Passievol |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hatheort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hātheort |
| Englisce sprǣc | ang-000 | modig |
| العربية | arb-000 | مغرم |
| العربية | arb-000 | مولع |
| Universal Networking Language | art-253 | ardent(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | fervent(icl>adj,equ>ardent) |
| Universal Networking Language | art-253 | fervid(icl>adj,equ>ardent) |
| asturianu | ast-000 | apasionáu |
| asturianu | ast-000 | fervosu |
| беларуская | bel-000 | гарачы |
| беларуская | bel-000 | жарсны |
| беларуская | bel-000 | заўзяты |
| беларуская | bel-000 | палкі |
| беларуская | bel-000 | палымяны |
| беларуская | bel-000 | распалены |
| беларуская | bel-000 | старанны |
| беларуская | bel-000 | імпэтны |
| brezhoneg | bre-000 | flamm |
| català | cat-000 | apassionat |
| català | cat-000 | ardent |
| català | cat-000 | brillant |
| català | cat-000 | fervent |
| català | cat-000 | rogent |
| čeština | ces-000 | horoucí |
| čeština | ces-000 | nadšený |
| čeština | ces-000 | náruživý |
| čeština | ces-000 | ohnivý |
| čeština | ces-000 | prudký |
| čeština | ces-000 | vznětlivý |
| čeština | ces-000 | vášnivý |
| čeština | ces-000 | výbušný |
| čeština | ces-000 | vřelý |
| čeština | ces-000 | zuřivý |
| čeština | ces-000 | žhavý |
| 普通话 | cmn-000 | 充满热情的 |
| 普通话 | cmn-000 | 壮慨 |
| 普通话 | cmn-000 | 强急 |
| 普通话 | cmn-000 | 怦怦 |
| 普通话 | cmn-000 | 慨然 |
| 普通话 | cmn-000 | 慷慨 |
| 普通话 | cmn-000 | 火热 |
| 普通话 | cmn-000 | 炽烈的 |
| 普通话 | cmn-000 | 炽热 |
| 普通话 | cmn-000 | 热 |
| 普通话 | cmn-000 | 热切 |
| 普通话 | cmn-000 | 热情 |
| 普通话 | cmn-000 | 热炽 |
| 普通话 | cmn-000 | 热烈 |
| 普通话 | cmn-000 | 热焰 |
| 普通话 | cmn-000 | 热血 |
| 普通话 | cmn-000 | 血 |
| 普通话 | cmn-000 | 锐 |
| 普通话 | cmn-000 | 锐志 |
| 普通话 | cmn-000 | 雄烈 |
| 國語 | cmn-001 | 壯慨 |
| 國語 | cmn-001 | 強急 |
| 國語 | cmn-001 | 怦怦 |
| 國語 | cmn-001 | 慨然 |
| 國語 | cmn-001 | 慷慨 |
| 國語 | cmn-001 | 火熱 |
| 國語 | cmn-001 | 熱 |
| 國語 | cmn-001 | 熱切 |
| 國語 | cmn-001 | 熱情 |
| 國語 | cmn-001 | 熱烈 |
| 國語 | cmn-001 | 熱焰 |
| 國語 | cmn-001 | 熱熾 |
| 國語 | cmn-001 | 熱血 |
| 國語 | cmn-001 | 熾熱 |
| 國語 | cmn-001 | 血 |
| 國語 | cmn-001 | 銳 |
| 國語 | cmn-001 | 銳志 |
| 國語 | cmn-001 | 雄烈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chìrè |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ re |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎirán |
| Hànyǔ | cmn-003 | pēngpēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiángjí |
| Hànyǔ | cmn-003 | ruìzhì |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè qie |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèchì |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèxuè |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèyàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xióngliè |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàngkǎi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | suv taşqını |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaqıcı |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ташкъын |
| Къырымтатар тили | crh-001 | якъыджы |
| Cymraeg | cym-000 | brwd |
| Cymraeg | cym-000 | brwdfrydig |
| Cymraeg | cym-000 | eirias |
| Cymraeg | cym-000 | poeth |
| Cymraeg | cym-000 | tanbaid |
| Cymraeg | cym-000 | tesog |
| Cymraeg | cym-000 | twym |
| dansk | dan-000 | brændende |
| dansk | dan-000 | glødende |
| dansk | dan-000 | lidenskabelig |
| Deutsch | deu-000 | begeistert |
| Deutsch | deu-000 | brennend |
| Deutsch | deu-000 | brünstig |
| Deutsch | deu-000 | feurig |
| Deutsch | deu-000 | flammend |
| Deutsch | deu-000 | glühend |
| Deutsch | deu-000 | heftig |
| Deutsch | deu-000 | heiß |
| Deutsch | deu-000 | heißblütig |
| Deutsch | deu-000 | hitzig |
| Deutsch | deu-000 | inbrünstig |
| Deutsch | deu-000 | leidenschaftlich |
| Deutsch | deu-000 | sehnlich |
| Deutsch | deu-000 | ungestüm |
| eesti | ekk-000 | hoogne |
| eesti | ekk-000 | kergesti süttiv |
| eesti | ekk-000 | kirglik |
| eesti | ekk-000 | käre |
| eesti | ekk-000 | lennukas |
| eesti | ekk-000 | lõõmav |
| eesti | ekk-000 | palav |
| eesti | ekk-000 | tuline |
| eesti | ekk-000 | äge |
| ελληνικά | ell-000 | ευερέθιστος |
| English | eng-000 | ablaze |
| English | eng-000 | aflame |
| English | eng-000 | ardent |
| English | eng-000 | avid |
| English | eng-000 | burning |
| English | eng-000 | dynamic |
| English | eng-000 | evangelical |
| English | eng-000 | evangelistic |
| English | eng-000 | fervent |
| English | eng-000 | fervid |
| English | eng-000 | fierce |
| English | eng-000 | fiery |
| English | eng-000 | flaming |
| English | eng-000 | glowing |
| English | eng-000 | heated |
| English | eng-000 | heats |
| English | eng-000 | high-spirited |
| English | eng-000 | hot |
| English | eng-000 | hot and heavy |
| English | eng-000 | hot-blooded |
| English | eng-000 | hot-spirited |
| English | eng-000 | impassioned |
| English | eng-000 | impetuous |
| English | eng-000 | incandescent |
| English | eng-000 | living |
| English | eng-000 | mettled |
| English | eng-000 | mettlesome |
| English | eng-000 | passionate |
| English | eng-000 | pelting |
| English | eng-000 | perfervid |
| English | eng-000 | red-hot |
| English | eng-000 | spunk |
| English | eng-000 | spunky |
| English | eng-000 | steamy |
| English | eng-000 | thermal |
| English | eng-000 | torrid |
| English | eng-000 | vehement |
| English | eng-000 | vigorous |
| English | eng-000 | vivid |
| English | eng-000 | volcanic |
| English | eng-000 | warm-blooded |
| English | eng-000 | zealous |
| Esperanto | epo-000 | arda |
| Esperanto | epo-000 | fervorega |
| Esperanto | epo-000 | flama |
| Esperanto | epo-000 | flamema |
| Esperanto | epo-000 | flamiĝema |
| Esperanto | epo-000 | pasia |
| Esperanto | epo-000 | patosa |
| Esperanto | epo-000 | varmegsanga |
| Esperanto | epo-000 | verva |
| euskara | eus-000 | suhar |
| euskara | eus-000 | sutsu |
| suomi | fin-000 | innoissaan |
| suomi | fin-000 | innokas |
| suomi | fin-000 | intohimoinen |
| suomi | fin-000 | kiihkeä |
| suomi | fin-000 | kiihkoisa |
| suomi | fin-000 | kiivas |
| suomi | fin-000 | kuumaverinen |
| suomi | fin-000 | leimuava |
| suomi | fin-000 | tulinen |
| français | fra-000 | ardant |
| français | fra-000 | ardent |
| français | fra-000 | chaud |
| français | fra-000 | chauffé à blanc |
| français | fra-000 | enflammé |
| français | fra-000 | fervent |
| français | fra-000 | fougueux |
| français | fra-000 | impétueux |
| français | fra-000 | incandescent |
| français | fra-000 | passionné |
| français | fra-000 | torride |
| français | fra-000 | échauffé |
| Gàidhlig | gla-000 | dìoghrasach |
| Gàidhlig | gla-000 | feargach |
| Gaeilge | gle-000 | ardintinneach |
| galego | glg-000 | afervoado |
| galego | glg-000 | apaixonado |
| galego | glg-000 | ardente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žarki |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жарки |
| עברית | heb-000 | אשי |
| עברית | heb-000 | בוער |
| עברית | heb-000 | להוט |
| עברית | heb-000 | לוהב |
| עברית | heb-000 | לוהט |
| עברית | heb-000 | מחומם |
| עברית | heb-000 | משולהב |
| עברית | heb-000 | מתלהב |
| עברית | heb-000 | נלהב |
| עברית | heb-000 | סוער |
| עברית | heb-000 | תשוקה |
| עִברִית | heb-003 | לוֹהֵט |
| עִברִית | heb-003 | מְלֵא תְּשׁוּקָה |
| עִברִית | heb-003 | נִלְהַב |
| עִברִית | heb-003 | סוֹעֵר |
| hiMxI | hin-004 | vyagra |
| hrvatski | hrv-000 | obuzet strašću |
| hrvatski | hrv-000 | strasan |
| hrvatski | hrv-000 | strastven |
| hrvatski | hrv-000 | zaljubljen |
| magyar | hun-000 | izzó |
| magyar | hun-000 | lángoló |
| magyar | hun-000 | parázs |
| magyar | hun-000 | parázsló |
| magyar | hun-000 | szenvedélyes |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոլի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրատենչ դյուրագրգիռ |
| Interlingue | ile-000 | ardent |
| Interlingue | ile-000 | ardosi |
| Interlingue | ile-000 | vehement |
| interlingua | ina-000 | alacre |
| interlingua | ina-000 | ardente |
| interlingua | ina-000 | ardorose |
| interlingua | ina-000 | fervente |
| interlingua | ina-000 | fervide |
| interlingua | ina-000 | focose |
| interlingua | ina-000 | vehemente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berapi-api/bersemangat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkobar/menyala-nyala |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh kasih/bernafsu |
| íslenska | isl-000 | andheitur |
| íslenska | isl-000 | eldfjörugur |
| íslenska | isl-000 | fjörmikill |
| íslenska | isl-000 | heitur |
| íslenska | isl-000 | innfjálgur |
| íslenska | isl-000 | ákafur |
| íslenska | isl-000 | ástríðufullur |
| italiano | ita-000 | appassionate |
| italiano | ita-000 | appassionato |
| italiano | ita-000 | ardente |
| italiano | ita-000 | entusiasmato |
| italiano | ita-000 | fervido |
| italiano | ita-000 | focoso |
| italiano | ita-000 | passionale |
| italiano | ita-000 | sfegatato |
| italiano | ita-000 | sviscerato |
| 日本語 | jpn-000 | 凝り性 |
| 日本語 | jpn-000 | 性急 |
| 日本語 | jpn-000 | 情熱のある |
| 日本語 | jpn-000 | 情熱的 |
| 日本語 | jpn-000 | 気早 |
| 日本語 | jpn-000 | 気鋭 |
| 日本語 | jpn-000 | 激越 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱い |
| 日本語 | jpn-000 | 熱心 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱情のある |
| 日本語 | jpn-000 | 熱情的 |
| 日本語 | jpn-000 | 熱烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 熾烈 |
| 日本語 | jpn-000 | 興奮している |
| 日本語 | jpn-000 | 血気 |
| 日本語 | jpn-000 | 鋭気ある |
| にほんご | jpn-002 | あつい |
| にほんご | jpn-002 | きえい |
| にほんご | jpn-002 | きばや |
| にほんご | jpn-002 | こりしょう |
| にほんご | jpn-002 | しれつ |
| にほんご | jpn-002 | せっかち |
| нихонго | jpn-153 | ацуй |
| нихонго | jpn-153 | кибая |
| нихонго | jpn-153 | киэй |
| нихонго | jpn-153 | корисё: |
| нихонго | jpn-153 | сирэцу |
| нихонго | jpn-153 | сэккати |
| монгол | khk-000 | дүрэлзсэн |
| монгол | khk-000 | оргилсон |
| 한국어 | kor-000 | 감정에 지배되는 |
| 한국어 | kor-000 | 감정적인 |
| 한국어 | kor-000 | 도도 |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 |
| 한국어 | kor-000 | 매우 심한 |
| 한국어 | kor-000 | 매우 열심힌 |
| 한국어 | kor-000 | 백열적인 |
| 한국어 | kor-000 | 불같은 |
| 한국어 | kor-000 | 성 잘 내는 |
| 한국어 | kor-000 | 열렬 |
| 한국어 | kor-000 | 열렬한 |
| 한국어 | kor-000 | 열정 |
| 한국어 | kor-000 | 작열의 |
| 한국어 | kor-000 | 정열 |
| 한국어 | kor-000 | 정열적인 |
| latine | lat-000 | acer |
| latine | lat-000 | avidus |
| latine | lat-000 | caloratus |
| latine | lat-000 | chale |
| latine | lat-000 | cupidus |
| latine | lat-000 | vehemens |
| lietuvių | lit-000 | kaitrus |
| lietuvių | lit-000 | karštas |
| lietuvių | lit-000 | ugningas |
| lietuvių | lit-000 | ūmus |
| latviešu | lvs-000 | dedzīgs |
| latviešu | lvs-000 | kailîgs |
| latviešu | lvs-000 | kaismīgs |
| latviešu | lvs-000 | karsts |
| latviešu | lvs-000 | kvēls |
| latviešu | lvs-000 | straujš |
| Nederlands | nld-000 | gepassioneerd |
| Nederlands | nld-000 | heftig |
| Nederlands | nld-000 | verhit |
| Nederlands | nld-000 | vurig |
| bokmål | nob-000 | brennende |
| bokmål | nob-000 | levende |
| bokmål | nob-000 | lidenskapelig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тӕвд |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цырен |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхсидгӕ |
| فارسی | pes-000 | دوستدار |
| فارسی | pes-000 | دﮋند |
| فارسی | pes-000 | علاقه مند |
| فارسی | pes-000 | مشتاق |
| polski | pol-000 | bujny |
| polski | pol-000 | gorący |
| polski | pol-000 | krewki |
| polski | pol-000 | namiętny |
| polski | pol-000 | ognisty |
| polski | pol-000 | płomienny |
| polski | pol-000 | żarliwy |
| português | por-000 | ardente |
| português | por-000 | brilhante |
| português | por-000 | passional |
| română | ron-000 | ardent |
| română | ron-000 | arzător |
| română | ron-000 | fervent |
| română | ron-000 | pasionat |
| română | ron-000 | înfocat |
| русский | rus-000 | азартный |
| русский | rus-000 | блестящий |
| русский | rus-000 | буйный |
| русский | rus-000 | бурный |
| русский | rus-000 | возбужденный |
| русский | rus-000 | возбуждённый |
| русский | rus-000 | воодушевлённый |
| русский | rus-000 | вспыльчивый |
| русский | rus-000 | горячий |
| русский | rus-000 | горящий |
| русский | rus-000 | жаркий |
| русский | rus-000 | жгучий |
| русский | rus-000 | задорный |
| русский | rus-000 | запальчивый |
| русский | rus-000 | неистовый |
| русский | rus-000 | необузданный |
| русский | rus-000 | непреклонный |
| русский | rus-000 | несдержанный |
| русский | rus-000 | огненный |
| русский | rus-000 | опасный |
| русский | rus-000 | острый |
| русский | rus-000 | пламенный |
| русский | rus-000 | порывистый |
| русский | rus-000 | похотливый |
| русский | rus-000 | пылающий |
| русский | rus-000 | разгоряченный |
| русский | rus-000 | раскалённый |
| русский | rus-000 | ревностный |
| русский | rus-000 | ретивый |
| русский | rus-000 | рьяный |
| русский | rus-000 | сверкающий |
| русский | rus-000 | солнечный |
| русский | rus-000 | страстен |
| русский | rus-000 | страстной |
| русский | rus-000 | страстный |
| русский | rus-000 | стреми тельный |
| русский | rus-000 | стремительный |
| русский | rus-000 | темпераментный |
| русский | rus-000 | увлекающийся |
| русский | rus-000 | фанатичный |
| русский | rus-000 | яростный |
| русский | rus-000 | ярый |
| slovenčina | slk-000 | oduševnený |
| slovenčina | slk-000 | plamenný |
| slovenčina | slk-000 | vášnivá |
| slovenčina | slk-000 | vášnivé |
| slovenčina | slk-000 | vášnivý |
| slovenčina | slk-000 | žeravý |
| slovenščina | slv-000 | strasten |
| español | spa-000 | apasionada |
| español | spa-000 | apasionado |
| español | spa-000 | ardiente |
| español | spa-000 | ferviente |
| español | spa-000 | fervorosa |
| español | spa-000 | radiante |
| español | spa-000 | volcánico |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sl:ómemawraeheb |
| svenska | swe-000 | glödande |
| svenska | swe-000 | het |
| svenska | swe-000 | hetsig |
| svenska | swe-000 | häftig |
| svenska | swe-000 | lidelsefull |
| svenska | swe-000 | passionerad |
| tatar tele | tat-000 | därtle |
| tatar tele | tat-000 | ğäyrätle |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пурҷушу хуруш |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตือรือร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีศรัทธาสูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์เร่าร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีอารมณ์ไคร่ได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สะเทือนอารมณ์ได้ง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อบอุ่นมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่าร้อน |
| Türkçe | tur-000 | ateşli |
| Türkçe | tur-000 | coşkun |
| Türkçe | tur-000 | fırtınalı |
| Türkçe | tur-000 | hararetli |
| Türkçe | tur-000 | ihtiraslı |
| Türkçe | tur-000 | sıcak |
| Türkçe | tur-000 | tutkulu |
| українська | ukr-000 | гарячий |
| українська | ukr-000 | жагливий |
| українська | ukr-000 | пристрасний |
| tiếng Việt | vie-000 | bừng bừng |
| tiếng Việt | vie-000 | hăng hái |
| tiếng Việt | vie-000 | hăng say |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệt thành |
| tiếng Việt | vie-000 | nhiệt tình |
| tiếng Việt | vie-000 | nồng nhiệt |
| tiếng Việt | vie-000 | say đắm |
| tiếng Việt | vie-000 | sôi nổi |
| tiếng Việt | vie-000 | tha thiết |
| хальмг келн | xal-000 | цогта |
| хальмг келн | xal-000 | эрчс |
| 原中国 | zho-000 | 火热 |
| 原中国 | zho-000 | 炎热 |
| 原中国 | zho-000 | 热切 |
| 原中国 | zho-000 | 热情 |
| 原中国 | zho-000 | 热烈 |
| 原中国 | zho-000 | 踊跃 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berapi-api |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersemangat |
| isiZulu | zul-000 | futhekile |
| isiZulu | zul-000 | namadlingozi |