| ภาษาไทย | tha-000 |
| เล่า | |
| Afrikaans | afr-000 | sê |
| toskërishte | als-000 | kallëzoj |
| toskërishte | als-000 | rrëfej |
| toskërishte | als-000 | tregoj |
| aršatten č’at | aqc-000 | bos |
| العربية | arb-000 | أخْبر |
| العربية | arb-000 | روى |
| luenga aragonesa | arg-000 | dizir |
| Mapudungun | arn-000 | epewtun |
| Mapudungun | arn-000 | nütramtun |
| LWT Code | art-257 | 18.221 |
| asturianu | ast-000 | falar |
| boarisch | bar-000 | sång |
| беларуская | bel-000 | гаварыць |
| বাংলা | ben-000 | কথা বল |
| brezhoneg | bre-000 | komz |
| brezhoneg | bre-000 | lavaret |
| български | bul-000 | говоря |
| български | bul-000 | кажа |
| български | bul-000 | казвам |
| български | bul-000 | разкажа |
| български | bul-000 | разказвам |
| Kaliʼna | car-000 | ekalitɨ |
| català | cat-000 | contar |
| català | cat-000 | dir |
| català | cat-000 | explicar |
| català | cat-000 | narrar |
| català | cat-000 | parlar |
| čeština | ces-000 | vyjádřit |
| čeština | ces-000 | vyslovit |
| čeština | ces-000 | říci |
| čeština | ces-000 | říkat |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | глаголати |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | рєщи |
| 普通话 | cmn-000 | 叙说 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 口称 |
| 普通话 | cmn-000 | 曰 |
| 普通话 | cmn-000 | 講 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲话 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲述 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉说 |
| 普通话 | cmn-000 | 详述 |
| 普通话 | cmn-000 | 说上 |
| 國語 | cmn-001 | 口稱 |
| 國語 | cmn-001 | 曰 |
| 國語 | cmn-001 | 說上 |
| 國語 | cmn-001 | 講話 |
| 國語 | cmn-001 | 述 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiang3shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǒu cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuō shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue |
| seselwa | crs-000 | akonte |
| seselwa | crs-000 | rakonte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | citərə |
| Cymraeg | cym-000 | siarad |
| dansk | dan-000 | fortælle |
| dansk | dan-000 | sige |
| Deutsch | deu-000 | aussprechen |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | plaudern |
| Deutsch | deu-000 | reden |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | sich unterhalten |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wulicowaś |
| ελληνικά | ell-000 | αφηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | διηγούμαι |
| ελληνικά | ell-000 | εξιστορώ |
| ελληνικά | ell-000 | επικοινωνώ |
| ελληνικά | ell-000 | μιλώ |
| English | eng-000 | announce |
| English | eng-000 | announce to |
| English | eng-000 | apprise |
| English | eng-000 | broach a subject |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | communicate |
| English | eng-000 | converse |
| English | eng-000 | describe |
| English | eng-000 | embody |
| English | eng-000 | enunciate |
| English | eng-000 | exemplify |
| English | eng-000 | express |
| English | eng-000 | give an example of |
| English | eng-000 | go ahead with |
| English | eng-000 | harrate |
| English | eng-000 | illustrate |
| English | eng-000 | inform |
| English | eng-000 | instance |
| English | eng-000 | lecture |
| English | eng-000 | mention |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | notify |
| English | eng-000 | open one’s mouth |
| English | eng-000 | pronounce |
| English | eng-000 | quote |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | recount |
| English | eng-000 | rehearse |
| English | eng-000 | relate |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | retell |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | spill out |
| English | eng-000 | talk |
| English | eng-000 | tell |
| English | eng-000 | typify |
| English | eng-000 | utter |
| English | eng-000 | vocalise |
| English | eng-000 | vocalize |
| Esperanto | epo-000 | buŝmimi |
| Esperanto | epo-000 | diri |
| Esperanto | epo-000 | eldiri |
| Esperanto | epo-000 | elparoli |
| Esperanto | epo-000 | paroli |
| euskara | eus-000 | esan |
| euskara | eus-000 | kontatu |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | lausua |
| suomi | fin-000 | pitää puhe |
| suomi | fin-000 | selostaa |
| suomi | fin-000 | ääntää |
| français | fra-000 | bavarder |
| français | fra-000 | causer |
| français | fra-000 | conter |
| français | fra-000 | dire |
| français | fra-000 | narrer |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | prononcer |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | rapporter |
| Gaeilge | gle-000 | abair |
| galego | glg-000 | dicir |
| diutisk | goh-000 | zellen |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαλέω |
| Gurindji | gue-000 | piyarrp ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haaš |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pale |
| Hausa | hau-000 | gáyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | haʻi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | govoriti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | говорити |
| עברית | heb-000 | אמר |
| עברית | heb-000 | לדבר |
| עִברִית | heb-003 | סִפֵּר |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | ispripovjediti |
| hrvatski | hrv-000 | ispričati |
| hrvatski | hrv-000 | izreći |
| hrvatski | hrv-000 | kazati |
| hrvatski | hrv-000 | kazivati |
| hrvatski | hrv-000 | nabrajati |
| hrvatski | hrv-000 | prepričati |
| hrvatski | hrv-000 | prepričavati |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedati |
| hrvatski | hrv-000 | pričati |
| hrvatski | hrv-000 | referirati |
| hrvatski | hrv-000 | reći |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | rěčeć |
| magyar | hun-000 | beszél |
| magyar | hun-000 | kiejteni |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceritakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengurah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menunjukkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menuturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merawikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meriwayatkan |
| Iraqw | irk-000 | alkii/ |
| italiano | ita-000 | contare |
| italiano | ita-000 | dire |
| italiano | ita-000 | esprimere |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | parlare |
| italiano | ita-000 | pronunziare |
| italiano | ita-000 | raccontare |
| italiano | ita-000 | ricontare |
| 日本語 | jpn-000 | 口外する |
| 日本語 | jpn-000 | 口述する |
| 日本語 | jpn-000 | 物語る |
| 日本語 | jpn-000 | 言う |
| 日本語 | jpn-000 | 話す |
| 日本語 | jpn-000 | 語る |
| Nihongo | jpn-001 | kataru |
| Jupda | jup-000 | pɨnɨŋ- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -ẽye- |
| ქართული | kat-000 | თქმა |
| ქართული | kat-000 | ლაპარაკი |
| ქართული | kat-000 | წარმოთქმა |
| Q’eqchi’ | kek-000 | saaraq'ik |
| Ket | ket-000 | kìj |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | និយាយ |
| Kanuri | knc-000 | gùltə́ |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| ລາວ | lao-000 | ລົມ |
| latine | lat-000 | dico |
| latine | lat-000 | eloqui |
| latine | lat-000 | loqui |
| latine | lat-000 | loquor |
| lingála | lin-000 | koloba |
| lietuvių | lit-000 | kalbėti |
| lietuvių | lit-000 | sakyti |
| македонски | mkd-000 | исплнува |
| Hmoob Dawb | mww-000 | qhia |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yomey |
| napulitano | nap-000 | dicere |
| napulitano | nap-000 | parlà |
| Nederlands | nld-000 | klappen |
| Nederlands | nld-000 | praten |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nederlands | nld-000 | uiten |
| Nederlands | nld-000 | uitspreken |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| Manang | nmm-000 | 3pi |
| nynorsk | nno-000 | fortelje |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| bokmål | nob-000 | si |
| bokmål | nob-000 | snakke |
| Novial | nov-000 | dikte |
| Novial | nov-000 | pronuntia |
| Orochon | orh-000 | nɪmŋakan- |
| Hñähñu | ote-000 | mä nthogi |
| Hñähñu | ote-000 | pede nthogi |
| Pennsilfaanisch Deitsch | pdc-000 | sagge |
| فارسی | pes-000 | بازگفتن |
| فارسی | pes-000 | برشمردن |
| فارسی | pes-000 | نقالی کردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitantàra |
| lenga piemontèisa | pms-000 | dì |
| polski | pol-000 | mówić |
| polski | pol-000 | powiedzieć |
| português | por-000 | contar |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | falar |
| português | por-000 | narrar |
| português | por-000 | proferir |
| português | por-000 | pronunciar |
| português | por-000 | recontar |
| Impapura | qvi-000 | yupana |
| Riff | rif-000 | ʕawəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | vakeren |
| română | ron-000 | a povesti |
| română | ron-000 | vorbi |
| русский | rus-000 | болтать |
| русский | rus-000 | выговаривать |
| русский | rus-000 | высказывать |
| русский | rus-000 | гласить |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | объяснять |
| русский | rus-000 | поговаривать |
| русский | rus-000 | произнести |
| русский | rus-000 | произносить |
| русский | rus-000 | рассказать |
| русский | rus-000 | рассказывать |
| русский | rus-000 | свидетельствовать |
| русский | rus-000 | сказать |
| русский | rus-000 | толковать |
| Saxa tyla | sah-001 | kepseː |
| Saxa tyla | sah-001 | sehergeː |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | моайнсэ |
| slovenčina | slk-000 | brať |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| slovenčina | slk-000 | kričať |
| slovenčina | slk-000 | povedať |
| slovenčina | slk-000 | recitovať |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| slovenščina | slv-000 | govoriti |
| slovenščina | slv-000 | povedati |
| slovenščina | slv-000 | pripovedovati |
| slovenščina | slv-000 | reči |
| español | spa-000 | articular |
| español | spa-000 | charlar |
| español | spa-000 | contar |
| español | spa-000 | decir |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | hablar |
| español | spa-000 | manifestar |
| español | spa-000 | narrar |
| español | spa-000 | pronunciar |
| Saamáka | srm-000 | kondá |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | prata |
| svenska | swe-000 | uttala |
| Kiswahili | swh-000 | -simulia |
| Kiswahili | swh-000 | kusema |
| Takia | tbc-000 | -pas |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชี้แจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําเสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอกเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปริปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | พรรณนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | พากย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | พูดต่อไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยกตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่ะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนทนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาธยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อธิบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจรจา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เผย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสนอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอ่ย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจ้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แถลง |
| phasa thai | tha-001 | lâo |
| Türkçe | tur-000 | göstermek |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7ut |
| українська | ukr-000 | говорити |
| українська | ukr-000 | сказати |
| tiếng Việt | vie-000 | cho biết |
| tiếng Việt | vie-000 | nói |
| Yoem Noki | yaq-000 | teuwa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberitahu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceritakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjukkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menuturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merawikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meriwayatkan |