| ภาษาไทย | tha-000 |
| เพื่อนร่วมชาติ | |
| العربية | arb-000 | بلدي |
| বাংলা | ben-000 | দেশবাসী |
| български | bul-000 | земляк |
| български | bul-000 | съотечественик |
| català | cat-000 | compatriota |
| català | cat-000 | paisà |
| čeština | ces-000 | rodák |
| Deutsch | deu-000 | Landsmann |
| Deutsch | deu-000 | Landsmännin |
| English | eng-000 | compatriot |
| English | eng-000 | countryfolk |
| English | eng-000 | countryman |
| English | eng-000 | fellow citizen |
| English | eng-000 | fellow countryman |
| English | eng-000 | fellow-countryman |
| English | eng-000 | national |
| euskara | eus-000 | herri |
| euskara | eus-000 | herrikide |
| suomi | fin-000 | maanmies |
| français | fra-000 | campagnard |
| français | fra-000 | compatriote |
| galego | glg-000 | compatriota |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сељак |
| עִברִית | heb-003 | אָח |
| hiMxI | hin-004 | xeSavAsI |
| hrvatski | hrv-000 | zemljak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghuni desa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saudara |
| íslenska | isl-000 | landsmaður |
| italiano | ita-000 | compaesano |
| italiano | ita-000 | compatriota |
| italiano | ita-000 | compatriotta |
| italiano | ita-000 | connazionale |
| italiano | ita-000 | conterraneo |
| 日本語 | jpn-000 | 同国人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同胞 |
| 日本語 | jpn-000 | 邦人 |
| 한국어 | kor-000 | 같은 나라 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 동향인 |
| 한국어 | kor-000 | 지방의 주민 |
| Nederlands | nld-000 | landgenoot |
| bokmål | nob-000 | landsmann |
| فارسی | pes-000 | هم وطن |
| فارسی | pes-000 | هموطن |
| polski | pol-000 | współrodak |
| português | por-000 | compatriota |
| português | por-000 | compatrício |
| português | por-000 | conterrâneo |
| português | por-000 | patrício |
| русский | rus-000 | земляк |
| русский | rus-000 | соотечественник |
| slovenčina | slk-000 | krajan |
| slovenčina | slk-000 | vidiečan |
| slovenščina | slv-000 | rojak |
| español | spa-000 | compatriota |
| Sranantongo | srn-000 | kondreman |
| svenska | swe-000 | landsman |
| svenska | swe-000 | landsmaninna |
| svenska | swe-000 | lantman |
| Tagalog | tgl-000 | kababayan |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่อยู่ในชนบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่เป็นชาติเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประชากรของประเทศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมประเทศ |
| Türkçe | tur-000 | vatandaş |
| українська | ukr-000 | земляк |
| українська | ukr-000 | селянин |
| українська | ukr-000 | співвітчизник |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saudara |