| ภาษาไทย | tha-000 |
| เตาะแตะ | |
| català | cat-000 | caminar com un ànec |
| català | cat-000 | culejar |
| català | cat-000 | remenar el cul |
| català | cat-000 | trontollar |
| English | eng-000 | coggle |
| English | eng-000 | dodder |
| English | eng-000 | paddle |
| English | eng-000 | stumblingly |
| English | eng-000 | toddle |
| English | eng-000 | totter |
| English | eng-000 | totteringly |
| English | eng-000 | waddle |
| euskara | eus-000 | kulunka ibili |
| euskara | eus-000 | kulunkatu |
| euskara | eus-000 | zabuka ibili |
| euskara | eus-000 | zabundu |
| euskara | eus-000 | zabunkatu |
| suomi | fin-000 | taapertaa |
| français | fra-000 | pagaie |
| hrvatski | hrv-000 | gegati se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergoyang-goyang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelayaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloyong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengayuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meranduk |
| italiano | ita-000 | sgambettare |
| 日本語 | jpn-000 | よちよちする |
| فارسی | pes-000 | تلو تلو خوردن |
| slovenščina | slv-000 | hlačati |
| slovenščina | slv-000 | klatiti se |
| slovenščina | slv-000 | koracati |
| slovenščina | slv-000 | omahovati |
| slovenščina | slv-000 | opotekati se |
| slovenščina | slv-000 | racati |
| español | spa-000 | avanzar a pasitos |
| español | spa-000 | chapotear |
| español | spa-000 | contonearse |
| español | spa-000 | tambalearse |
| svenska | swe-000 | stulta |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเตาะกระแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป้อแป้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินงอกแง่ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตาะแตะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตาะๆ แตะๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่แข็งแรง |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan terhuyung-hayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelayaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meloyong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengayuh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meranduk |