| ภาษาไทย | tha-000 |
| เชลย | |
| Afrikaans | afr-000 | krygsgevangene |
| aršatten č’at | aqc-000 | pelennin sutːu |
| العربية | arb-000 | أسير حرب |
| luenga aragonesa | arg-000 | preso |
| Mapudungun | arn-000 | kawtifangey |
| Mapudungun | arn-000 | pürezu |
| LWT Code | art-257 | 20.47 |
| asturianu | ast-000 | cautivu |
| asturianu | ast-000 | presu |
| brezhoneg | bre-000 | prizonier |
| български | bul-000 | затворник |
| Kaliʼna | car-000 | cachot tano |
| català | cat-000 | PDG |
| català | cat-000 | pres |
| català | cat-000 | presoner |
| català | cat-000 | presoner de guerra |
| català | cat-000 | reclús |
| čeština | ces-000 | trestanec |
| čeština | ces-000 | vězeň |
| čeština | ces-000 | zajatec |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | плѣньникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тьмьничьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫжьникъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѫзьникъ |
| 普通话 | cmn-000 | 俘虏 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚 |
| 普通话 | cmn-000 | 囚徒 |
| 普通话 | cmn-000 | 战俘 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘囚 |
| 普通话 | cmn-000 | 犯人 |
| 普通话 | cmn-000 | 系囚 |
| 國語 | cmn-001 | 囚 |
| 國語 | cmn-001 | 囚徒 |
| 國語 | cmn-001 | 拘囚 |
| 國語 | cmn-001 | 犯人 |
| 國語 | cmn-001 | 系囚 |
| 國語 | cmn-001 | 繫囚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu2lu3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | jū qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiú tu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì qiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4fu2 |
| seselwa | crs-000 | prizonnyen |
| Cymraeg | cym-000 | carcharor |
| dansk | dan-000 | krigsfange |
| Deutsch | deu-000 | Gefangene |
| Deutsch | deu-000 | Gefangener |
| Deutsch | deu-000 | Geisel |
| Deutsch | deu-000 | Häftling |
| Deutsch | deu-000 | Kriegsgefangener |
| Deutsch | deu-000 | Strafgefangene |
| Deutsch | deu-000 | Strafgefangener |
| Deutsch | deu-000 | Sträfling |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | fangowany |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | popajźony |
| ελληνικά | ell-000 | δέσμιος |
| ελληνικά | ell-000 | κρατούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | φυλακισμένος |
| English | eng-000 | POW |
| English | eng-000 | PW |
| English | eng-000 | PoW |
| English | eng-000 | captive |
| English | eng-000 | convict |
| English | eng-000 | gaolbird |
| English | eng-000 | hostage |
| English | eng-000 | jailbird |
| English | eng-000 | pawn |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | prisoner |
| English | eng-000 | prisoner of war |
| English | eng-000 | setscrew |
| English | eng-000 | thrall |
| Esperanto | epo-000 | kaptito |
| Esperanto | epo-000 | malliberulo |
| Esperanto | epo-000 | militkaptito |
| Esperanto | epo-000 | prizonulo |
| euskara | eus-000 | gatibu |
| euskara | eus-000 | gerrako gatibu |
| euskara | eus-000 | gerrako preso |
| euskara | eus-000 | preso |
| suomi | fin-000 | linnakundi |
| suomi | fin-000 | panttivanki |
| suomi | fin-000 | sotavanki |
| suomi | fin-000 | vanki |
| français | fra-000 | captif |
| français | fra-000 | détenu |
| français | fra-000 | prisonnier |
| français | fra-000 | prisonnier de guerre |
| français | fra-000 | prisonnière |
| Romant | fro-000 | caitif |
| galego | glg-000 | prisioneiro |
| diutisk | goh-000 | haft |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνδράποδον |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ho šapami |
| Hausa | hau-000 | fúr̃súnàa |
| Hausa | hau-000 | kàamámmée |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pio |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kažnjenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zatočenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заточеница |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | кажњеник |
| עברית | heb-000 | שבוי |
| Hiligaynon | hil-000 | bihag |
| hiMxI | hin-004 | banxI |
| hrvatski | hrv-000 | kažnjenik |
| hrvatski | hrv-000 | uznik |
| hrvatski | hrv-000 | zarobljenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorenica |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorenik |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorènica |
| hrvatski | hrv-000 | zatvorènīk |
| magyar | hun-000 | elítélt |
| magyar | hun-000 | hadifogság |
| արևելահայերեն | hye-000 | գերի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | narapidana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pesakitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tahanan perang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tawanan perang |
| íslenska | isl-000 | fangi |
| italiano | ita-000 | carcerata |
| italiano | ita-000 | carcerato |
| italiano | ita-000 | condannata |
| italiano | ita-000 | condannato |
| italiano | ita-000 | prigioniero |
| italiano | ita-000 | prigioniero di guerra |
| italiano | ita-000 | recluso |
| 日本語 | jpn-000 | hitoshichi |
| 日本語 | jpn-000 | とりこ |
| 日本語 | jpn-000 | ひとしち |
| 日本語 | jpn-000 | 人質 |
| 日本語 | jpn-000 | 俘虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 囚人 |
| 日本語 | jpn-000 | 捕虜 |
| 日本語 | jpn-000 | 虜 |
| Nihongo | jpn-001 | horyo |
| Nihongo | jpn-001 | shūjin |
| Nihongo | jpn-001 | toriko |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | asir |
| Q’eqchi’ | kek-000 | aj tzʼalam |
| Q’eqchi’ | kek-000 | preex |
| Ket | ket-000 | qòs keˀt |
| Kanuri | knc-000 | fə́rsə̀nà |
| Kanuri | knc-000 | kòsòmá |
| 한국어 | kor-000 | 罪人 |
| 한국어 | kor-000 | 죄수 |
| 한국어 | kor-000 | 포로 |
| latine | lat-000 | captiuncula |
| македонски | mkd-000 | затвореник |
| reo Māori | mri-000 | herehere |
| Hmoob Dawb | mww-000 | neeg raug txhom |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tonaytsek |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malli |
| Nederlands | nld-000 | gedetineerde |
| Nederlands | nld-000 | gevangene |
| Nederlands | nld-000 | krijgsgevangene |
| bokmål | nob-000 | fange |
| bokmål | nob-000 | krigsfange |
| occitan | oci-000 | presonièr |
| occitan | oci-000 | presoèr |
| Hñähñu | ote-000 | 'ñofa̲di |
| Hñähñu | ote-000 | mafa̲di |
| فارسی | pes-000 | اسير |
| فارسی | pes-000 | اسیر |
| fiteny Malagasy | plt-000 | bàbo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | gàdra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpifàtotra |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sambobèlona |
| polski | pol-000 | jeniec |
| polski | pol-000 | więzień |
| português | por-000 | Prisioneiros de guerra |
| português | por-000 | cativo |
| português | por-000 | preso |
| português | por-000 | prisioneiro |
| português | por-000 | prisioneiro de guerra |
| português | por-000 | refém |
| Impapura | qvi-000 | bichashka |
| Riff | rif-000 | anəħƀus |
| Selice Romani | rmc-002 | bertenéreši |
| Selice Romani | rmc-002 | fogla |
| Selice Romani | rmc-002 | rabo |
| română | ron-000 | captiv |
| română | ron-000 | prins |
| română | ron-000 | prizonier |
| română | ron-000 | prizonier de război |
| română | ron-000 | pușcăriaș |
| русский | rus-000 | арестованный |
| русский | rus-000 | военнопленный |
| русский | rus-000 | заключенный |
| русский | rus-000 | узник |
| Saxa tyla | sah-001 | bilienney |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | тuррьмшэһк |
| slovenčina | slk-000 | trestanec |
| slovenčina | slk-000 | väzeň |
| slovenčina | slk-000 | zajatec |
| slovenščina | slv-000 | jetnica |
| slovenščina | slv-000 | ujetnica |
| slovenščina | slv-000 | ujetnik |
| slovenščina | slv-000 | vojni ujetnik |
| slovenščina | slv-000 | zapornik |
| español | spa-000 | PDG |
| español | spa-000 | interno |
| español | spa-000 | preso |
| español | spa-000 | prisionero |
| español | spa-000 | prisionero de guerra |
| srpski | srp-001 | kažnjenik |
| srpski | srp-001 | uznik |
| srpski | srp-001 | zarobljenik |
| srpski | srp-001 | zatvorenik |
| svenska | swe-000 | fånge |
| svenska | swe-000 | intern |
| svenska | swe-000 | krigsfånge |
| Kiswahili | swh-000 | mabusu |
| Kiswahili | swh-000 | mfungwa |
| Takia | tbc-000 | sbane-k tamol |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนคุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวจํานํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวประกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่สูญเสียอิสรภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชลยศึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชลยสงคราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยื่อ |
| phasa thai | tha-001 | chaləəy |
| Türkçe | tur-000 | mahpus |
| Türkçe | tur-000 | tutsak |
| Türkçe | tur-000 | tutuklu |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | hchukel |
| українська | ukr-000 | вʼязень |
| tiếng Việt | vie-000 | tù binh |
| tiếng Việt | vie-000 | tù phạm |
| Գրաբար | xcl-000 | գերի |
| Yoem Noki | yaq-000 | etaʼi |
| 原中国 | zho-000 | 囚犯 |