| русский | rus-000 |
| провалиться | |
| абаза бызшва | abq-000 | кIы́лшвтра |
| абаза бызшва | abq-000 | тагIвырра́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тахIара́ |
| абаза бызшва | abq-000 | тшы́лажьра |
| абаза бызшва | abq-000 | цIагIвырра́ |
| Lingwa de Planeta | art-287 | fali |
| Lingwa de Planeta | art-287 | krushi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lwo |
| azərbaycanca | azj-000 | düşmək |
| azərbaycanca | azj-000 | jıxılmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дүшмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јыхылмаг |
| беларуская | bel-000 | западаць |
| беларуская | bel-000 | пацярпець няўдачу |
| беларуская | bel-000 | пацярпець фіяска |
| беларуская | bel-000 | праваліцца |
| беларуская | bel-000 | увальвацца |
| беларуская | bel-000 | упадаць |
| čeština | ces-000 | nemít úspěch |
| čeština | ces-000 | neuspět |
| čeština | ces-000 | probořit se |
| čeština | ces-000 | prolomit se |
| čeština | ces-000 | propadnout |
| čeština | ces-000 | propadnout se |
| čeština | ces-000 | provalit se |
| čeština | ces-000 | svalit se |
| čeština | ces-000 | zkrachovat |
| čeština | ces-000 | ztroskotat |
| 普通话 | cmn-000 | 不及格 |
| 普通话 | cmn-000 | 倒塌 |
| 普通话 | cmn-000 | 取不上 |
| 普通话 | cmn-000 | 坏崩 |
| 普通话 | cmn-000 | 失败 |
| 普通话 | cmn-000 | 欿傺 |
| 普通话 | cmn-000 | 沈压 |
| 普通话 | cmn-000 | 破盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 考落 |
| 普通话 | cmn-000 | 背运 |
| 普通话 | cmn-000 | 跌入 |
| 普通话 | cmn-000 | 陷入 |
| 普通话 | cmn-000 | 顚入 |
| 普通话 | cmn-000 | 驳落 |
| 普通话 | cmn-000 | 黄 |
| 國語 | cmn-001 | 取不上 |
| 國語 | cmn-001 | 壞崩 |
| 國語 | cmn-001 | 失敗 |
| 國語 | cmn-001 | 欿傺 |
| 國語 | cmn-001 | 沈壓 |
| 國語 | cmn-001 | 破盤 |
| 國語 | cmn-001 | 考落 |
| 國語 | cmn-001 | 背運 |
| 國語 | cmn-001 | 顚入 |
| 國語 | cmn-001 | 駁落 |
| 國語 | cmn-001 | 黃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèiyùn |
| Hànyǔ | cmn-003 | bóluò |
| Hànyǔ | cmn-003 | chényā |
| Hànyǔ | cmn-003 | diānrù |
| Hànyǔ | cmn-003 | huàibēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎnchì |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎoluò |
| Hànyǔ | cmn-003 | pòpán |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǔbushàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shībài |
| Cymraeg | cym-000 | methu |
| Deutsch | deu-000 | Schiffbruch erleiden |
| Deutsch | deu-000 | durchfallen |
| Deutsch | deu-000 | einbrechen |
| Deutsch | deu-000 | einstürzen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | fehlschlagen |
| Deutsch | deu-000 | hochgehen |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | mißlingen |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | stürzen |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| eesti | ekk-000 | kaduma |
| eesti | ekk-000 | liiva jooksma |
| eesti | ekk-000 | luhtuma |
| eesti | ekk-000 | läbi kukkuma |
| eesti | ekk-000 | nurjuma |
| eesti | ekk-000 | sisse kukkuma |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | come unstuck |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall down |
| English | eng-000 | fall on one’s face |
| English | eng-000 | fall through |
| English | eng-000 | give in |
| English | eng-000 | muff |
| English | eng-000 | peter out |
| English | eng-000 | plough |
| English | eng-000 | screw up |
| English | eng-000 | sink |
| English | eng-000 | slump |
| English | eng-000 | tumble down |
| Esperanto | epo-000 | enfali |
| Esperanto | epo-000 | fiaski |
| suomi | fin-000 | mennä myttyyn |
| français | fra-000 | débouler |
| français | fra-000 | envahir |
| français | fra-000 | foncer |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | se creuser |
| français | fra-000 | se jeter |
| français | fra-000 | se précipiter |
| français | fra-000 | se ruer |
| français | fra-000 | s’affaisser |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | s’écrouler |
| français | fra-000 | tomber |
| français | fra-000 | échouer |
| Gaeilge | gle-000 | teip |
| עברית | heb-000 | להיכשל |
| עברית | heb-000 | להכשיל |
| עברית | heb-000 | להתמוטט |
| hrvatski | hrv-000 | provaliti |
| magyar | hun-000 | beleesik |
| magyar | hun-000 | csütörtököt mond |
| magyar | hun-000 | kudarcot vall |
| íslenska | isl-000 | skreppa |
| italiano | ita-000 | andare a finire da qualche parte |
| italiano | ita-000 | cadere |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | fallire |
| italiano | ita-000 | precipitare |
| italiano | ita-000 | sparire |
| italiano | ita-000 | sprofondare |
| italiano | ita-000 | subire un fiasco |
| 日本語 | jpn-000 | おじゃんになる |
| 日本語 | jpn-000 | ばれる |
| 日本語 | jpn-000 | 不成功 |
| 日本語 | jpn-000 | 壊れる |
| 日本語 | jpn-000 | 失敗する |
| 日本語 | jpn-000 | 挫折する |
| 日本語 | jpn-000 | 毀れる |
| 日本語 | jpn-000 | 流産する |
| 日本語 | jpn-000 | 滑る |
| 日本語 | jpn-000 | 破綻 |
| 日本語 | jpn-000 | 考査におちる |
| 日本語 | jpn-000 | 落選する |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌する |
| 日本語 | jpn-000 | 蹉跌をきたす |
| 日本語 | jpn-000 | 辷る |
| にほんご | jpn-002 | こわれる |
| にほんご | jpn-002 | すべる |
| にほんご | jpn-002 | はたん |
| にほんご | jpn-002 | ばれる |
| にほんご | jpn-002 | ふせいこう |
| нихонго | jpn-153 | барэру |
| нихонго | jpn-153 | коварэру |
| нихонго | jpn-153 | субэру |
| нихонго | jpn-153 | фусэйко: |
| нихонго | jpn-153 | хатан |
| ქართული | kat-000 | მირთმევა |
| ქართული | kat-000 | მოხვედრა |
| ქართული | kat-000 | ჩავარდნა |
| ქართული | kat-000 | წაქცევა |
| монгол | khk-000 | нурах |
| 한국어 | kor-000 | 넘어지다 |
| 한국어 | kor-000 | 패 |
| lietuvių | lit-000 | griūti |
| lietuvių | lit-000 | nugarmėti |
| lietuvių | lit-000 | prasmegti |
| latviešu | lvs-000 | iebrukt |
| latviešu | lvs-000 | iegrūt |
| latviešu | lvs-000 | iegāzties |
| latviešu | lvs-000 | iekrist |
| latviešu | lvs-000 | ievelties |
| latviešu | lvs-000 | izgāzties |
| latviešu | lvs-000 | izkrist |
| latviešu | lvs-000 | izkrist cauri |
| latviešu | lvs-000 | palikt |
| latviešu | lvs-000 | pazust |
| Nederlands | nld-000 | falen |
| Nederlands | nld-000 | instorten |
| Nederlands | nld-000 | misgaan |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | stranden |
| Nederlands | nld-000 | zakken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аныгуылын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аныгъуылын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныккӕлын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныттонын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныххауын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | нӕ фӕрӕстмӕ уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕкъуыхцы уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсыкк уын |
| дыгуронау | oss-001 | ниххаун |
| polski | pol-000 | doznać niepowodzenia |
| polski | pol-000 | niech cię (was |
| polski | pol-000 | obciąć się |
| polski | pol-000 | oblać egzamin |
| polski | pol-000 | ponieść krach |
| polski | pol-000 | przepaść |
| polski | pol-000 | runąć |
| polski | pol-000 | spalić na panewce |
| polski | pol-000 | spełznąć na niczym |
| polski | pol-000 | to) licho weźmie |
| polski | pol-000 | upaść |
| polski | pol-000 | wgnieść się |
| polski | pol-000 | wpaść |
| polski | pol-000 | zapadać |
| polski | pol-000 | zapaść |
| polski | pol-000 | zapaść się |
| polski | pol-000 | zapodziać się |
| polski | pol-000 | zaprzepaścić się |
| polski | pol-000 | zawalić się |
| polski | pol-000 | załamać się |
| polski | pol-000 | zniknąć |
| polski | pol-000 | ściąć się |
| русский | rus-000 | заваливаться |
| русский | rus-000 | завалиться |
| русский | rus-000 | завязнуть |
| русский | rus-000 | западать |
| русский | rus-000 | запасть |
| русский | rus-000 | испортить |
| русский | rus-000 | исчезнуть |
| русский | rus-000 | лопнуть |
| русский | rus-000 | напортачить |
| русский | rus-000 | не выдерживать экзамен |
| русский | rus-000 | не иметь успеха |
| русский | rus-000 | оскандалиться |
| русский | rus-000 | погружаться |
| русский | rus-000 | погрузиться |
| русский | rus-000 | погрязнуть |
| русский | rus-000 | попасть |
| русский | rus-000 | потерпеть крах |
| русский | rus-000 | потерпеть неудачу |
| русский | rus-000 | потерпеть поражение |
| русский | rus-000 | потерпеть провал |
| русский | rus-000 | потерпеть фиаско |
| русский | rus-000 | проваливаться |
| русский | rus-000 | пропасть |
| русский | rus-000 | рухнуть |
| русский | rus-000 | свалиться |
| русский | rus-000 | сорваться |
| русский | rus-000 | углубиться |
| русский | rus-000 | углубляться |
| русский | rus-000 | упасть |
| svenska | swe-000 | gå ned |
| svenska | swe-000 | gå ner |
| svenska | swe-000 | misslyckas |
| udin muz | udi-000 | bafṭesun |
| удин муз | udi-001 | бафтӀесун |
| Wik-Mungkan | wim-000 | fyrzynkia |
| хальмг келн | xal-000 | еврх |