| русский | rus-000 |
| пробовать | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҽԥышәара |
| العربية | arb-000 | تذوق |
| العربية | arb-000 | جرب |
| العربية | arb-000 | حاول |
| العربية | arb-000 | طعم |
| Universal Networking Language | art-253 | sample(icl>try>do,agt>person,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | taste(icl>recognize_the_taste>do,com>food,agt>living_thing,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | try(icl>taste>do,com>food,agt>person,obj>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | gusti |
| Lingwa de Planeta | art-287 | probi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | trai |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | geus |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | T@NearInsideChesthigh-PalmAcross-T@NearInsideChesthigh-PalmAcross T@InsideChesthigh-PalmDown-T@InsideChesthigh-PalmDown |
| авар мацӀ | ava-000 | хӏалбихьизе |
| беларуская | bel-000 | выпрабоўваць |
| беларуская | bel-000 | каштаваць |
| беларуская | bel-000 | каштаваць2 |
| беларуская | bel-000 | прабаваць |
| беларуская | bel-000 | смакаваць |
| беларуская | bel-000 | спрабаваць |
| বাংলা | ben-000 | চেষ্টা কর |
| বাংলা | ben-000 | চেষ্টা করে দেখ |
| বাংলা | ben-000 | স্যাম্পল কর |
| brezhoneg | bre-000 | esaeañ |
| brezhoneg | bre-000 | tañva |
| български | bul-000 | опитвам |
| български | bul-000 | постаравам се |
| català | cat-000 | assajar |
| català | cat-000 | gustar |
| català | cat-000 | provar |
| català | cat-000 | tastar |
| čeština | ces-000 | chutnat |
| čeština | ces-000 | kontrolovat |
| čeština | ces-000 | ochutnat |
| čeština | ces-000 | ochutnávat |
| čeština | ces-000 | odebírat |
| čeština | ces-000 | okoušet |
| čeština | ces-000 | pokoušet se |
| čeština | ces-000 | pokusit se |
| čeština | ces-000 | prověřovat |
| čeština | ces-000 | snažit se |
| čeština | ces-000 | vyzkoušet |
| čeština | ces-000 | zkoušet |
| čeština | ces-000 | zkusit |
| 普通话 | cmn-000 | 上 |
| 普通话 | cmn-000 | 及锋而试 |
| 普通话 | cmn-000 | 味 |
| 普通话 | cmn-000 | 咂 |
| 普通话 | cmn-000 | 品 |
| 普通话 | cmn-000 | 品味 |
| 普通话 | cmn-000 | 品尝 |
| 普通话 | cmn-000 | 哜 |
| 普通话 | cmn-000 | 哜啜 |
| 普通话 | cmn-000 | 啜 |
| 普通话 | cmn-000 | 噆 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝新 |
| 普通话 | cmn-000 | 尝试 |
| 普通话 | cmn-000 | 扪 |
| 普通话 | cmn-000 | 探试 |
| 普通话 | cmn-000 | 揣 |
| 普通话 | cmn-000 | 摸 |
| 普通话 | cmn-000 | 是 |
| 普通话 | cmn-000 | 检试 |
| 普通话 | cmn-000 | 照量 |
| 普通话 | cmn-000 | 碰碰 |
| 普通话 | cmn-000 | 舐 |
| 普通话 | cmn-000 | 角 |
| 普通话 | cmn-000 | 试 |
| 普通话 | cmn-000 | 试图 |
| 普通话 | cmn-000 | 试探 |
| 普通话 | cmn-000 | 试行 |
| 普通话 | cmn-000 | 试验 |
| 普通话 | cmn-000 | 谋干 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹚 |
| 國語 | cmn-001 | 上 |
| 國語 | cmn-001 | 及鋒而試 |
| 國語 | cmn-001 | 味 |
| 國語 | cmn-001 | 咂 |
| 國語 | cmn-001 | 品味 |
| 國語 | cmn-001 | 品嘗 |
| 國語 | cmn-001 | 啜 |
| 國語 | cmn-001 | 嘗新 |
| 國語 | cmn-001 | 嘗試 |
| 國語 | cmn-001 | 噆 |
| 國語 | cmn-001 | 嚌 |
| 國語 | cmn-001 | 嚌啜 |
| 國語 | cmn-001 | 捫 |
| 國語 | cmn-001 | 探試 |
| 國語 | cmn-001 | 揣 |
| 國語 | cmn-001 | 摸 |
| 國語 | cmn-001 | 是 |
| 國語 | cmn-001 | 照量 |
| 國語 | cmn-001 | 碰碰 |
| 國語 | cmn-001 | 舐 |
| 國語 | cmn-001 | 角 |
| 國語 | cmn-001 | 試 |
| 國語 | cmn-001 | 試圖 |
| 國語 | cmn-001 | 試探 |
| 國語 | cmn-001 | 試行 |
| 國語 | cmn-001 | 謀幹 |
| 國語 | cmn-001 | 蹚 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chángshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | chángxīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìchuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | jífēngérshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén |
| Hànyǔ | cmn-003 | móugàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | pèngpèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǐn chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǐncháng |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǐnwèi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìtàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìtú |
| Hànyǔ | cmn-003 | shìxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāng |
| Hànyǔ | cmn-003 | tānshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhàoliang |
| Hànyǔ | cmn-003 | zā |
| Qırımtatar tili | crh-000 | sınamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tatmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | сынамакъ |
| Къырымтатар тили | crh-001 | татмакъ |
| Cymraeg | cym-000 | blasu |
| Cymraeg | cym-000 | ceisio |
| Cymraeg | cym-000 | cynnig |
| Cymraeg | cym-000 | profi |
| Cymraeg | cym-000 | samplo |
| Cymraeg | cym-000 | samplu |
| Cymraeg | cym-000 | ymgeisio |
| dansk | dan-000 | forsøge |
| dansk | dan-000 | prøve |
| dansk | dan-000 | smage |
| Deutsch | deu-000 | Probe |
| Deutsch | deu-000 | kosten |
| Deutsch | deu-000 | probieren |
| Deutsch | deu-000 | schmecken |
| Deutsch | deu-000 | versuchen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kóštowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopytaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wopytowaś |
| eesti | ekk-000 | katsuma |
| eesti | ekk-000 | maitsma |
| eesti | ekk-000 | proovima |
| ελληνικά | ell-000 | ανάλυση |
| ελληνικά | ell-000 | αντιπροσωπευτικός |
| ελληνικά | ell-000 | γεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | δοκιμάζω |
| Ellinika | ell-003 | dokimázo |
| English | eng-000 | assay |
| English | eng-000 | attempt |
| English | eng-000 | cost |
| English | eng-000 | endeavour |
| English | eng-000 | enjoy |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | explore |
| English | eng-000 | feel |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | proof |
| English | eng-000 | prove |
| English | eng-000 | sample |
| English | eng-000 | savor |
| English | eng-000 | savour |
| English | eng-000 | sip |
| English | eng-000 | smack |
| English | eng-000 | taste |
| English | eng-000 | test |
| English | eng-000 | trial |
| English | eng-000 | try |
| English | eng-000 | try for |
| English | eng-000 | try on |
| English | eng-000 | try out |
| English | eng-000 | try over |
| Esperanto | epo-000 | gusti |
| Esperanto | epo-000 | gustumi |
| Esperanto | epo-000 | kontroli |
| Esperanto | epo-000 | provadi |
| Esperanto | epo-000 | provi |
| euskara | eus-000 | ahalegindu |
| euskara | eus-000 | dastatu |
| euskara | eus-000 | probatu |
| euskara | eus-000 | saiatu |
| suomi | fin-000 | koettaa |
| suomi | fin-000 | maistaa |
| suomi | fin-000 | maistella |
| français | fra-000 | déguster |
| français | fra-000 | essayer |
| français | fra-000 | goûter |
| français | fra-000 | mettre à l’épreuve |
| français | fra-000 | tenter |
| français | fra-000 | tester |
| français | fra-000 | tâcher |
| français | fra-000 | échantillon |
| français | fra-000 | éprouver |
| Gaeilge | gle-000 | blais |
| galego | glg-000 | intentar |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | eseye |
| עברית | heb-000 | השתדל |
| עברית | heb-000 | לבחון |
| עברית | heb-000 | להתיך |
| עברית | heb-000 | לנסות |
| hiMxI | hin-004 | koSiSa kara |
| hrvatski | hrv-000 | proba |
| hrvatski | hrv-000 | probati |
| hrvatski | hrv-000 | uzorak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | koštować |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | woptać |
| magyar | hun-000 | kipróbál |
| magyar | hun-000 | kísérletezget |
| magyar | hun-000 | kóstol |
| magyar | hun-000 | kóstolgat |
| magyar | hun-000 | megkísérel |
| magyar | hun-000 | megkóstol |
| magyar | hun-000 | megpróbál |
| magyar | hun-000 | megízlel |
| magyar | hun-000 | mintát vesz |
| magyar | hun-000 | próbálgat |
| magyar | hun-000 | próbálkozik |
| magyar | hun-000 | próbára tesz |
| magyar | hun-000 | tesztel |
| Ido | ido-000 | esforcar |
| Ido | ido-000 | probar |
| Interlingue | ile-000 | tentar |
| interlingua | ina-000 | degustar |
| interlingua | ina-000 | essayar |
| interlingua | ina-000 | probar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoba |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | де гIорта |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | де хьажа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хьажа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чамбаккха |
| íslenska | isl-000 | bergja |
| íslenska | isl-000 | bragða |
| íslenska | isl-000 | freista |
| íslenska | isl-000 | leita |
| íslenska | isl-000 | prufa |
| íslenska | isl-000 | reyna |
| íslenska | isl-000 | smakka |
| íslenska | isl-000 | treysta |
| italiano | ita-000 | assaggiare |
| italiano | ita-000 | assaggio |
| italiano | ita-000 | assagiare |
| italiano | ita-000 | assaporare |
| italiano | ita-000 | campione |
| italiano | ita-000 | cercare |
| italiano | ita-000 | collaudare |
| italiano | ita-000 | percepire |
| italiano | ita-000 | provare |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | tentare |
| italiano | ita-000 | testare |
| 日本語 | jpn-000 | やって見る |
| 日本語 | jpn-000 | 企てる |
| 日本語 | jpn-000 | 口をつける |
| 日本語 | jpn-000 | 味を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 味見をする |
| 日本語 | jpn-000 | 嘗める |
| 日本語 | jpn-000 | 塩梅を見る |
| 日本語 | jpn-000 | 当たる |
| 日本語 | jpn-000 | 御覧じる |
| 日本語 | jpn-000 | 手 |
| 日本語 | jpn-000 | 毒味 |
| 日本語 | jpn-000 | 毒見をする |
| 日本語 | jpn-000 | 瀬踏み |
| 日本語 | jpn-000 | 舐める |
| 日本語 | jpn-000 | 見る |
| 日本語 | jpn-000 | 試す |
| 日本語 | jpn-000 | 試みる |
| 日本語 | jpn-000 | 試用する |
| 日本語 | jpn-000 | 試験 |
| 日本語 | jpn-000 | 食べて見る |
| にほんご | jpn-002 | あたる |
| にほんご | jpn-002 | くわだてる |
| にほんご | jpn-002 | こころみる |
| にほんご | jpn-002 | ごろうじる |
| にほんご | jpn-002 | しけん |
| にほんご | jpn-002 | せぶみ |
| にほんご | jpn-002 | て |
| にほんご | jpn-002 | なめる |
| にほんご | jpn-002 | みる |
| にほんご | jpn-002 | やってみる |
| нихонго | jpn-153 | атару |
| нихонго | jpn-153 | горо:дзиру |
| нихонго | jpn-153 | кокоромиру |
| нихонго | jpn-153 | кувадатэру |
| нихонго | jpn-153 | миру |
| нихонго | jpn-153 | намэру |
| нихонго | jpn-153 | сйкэн |
| нихонго | jpn-153 | сэбуми |
| нихонго | jpn-153 | тэ |
| нихонго | jpn-153 | яттэмиру |
| монгол | khk-000 | оролдох |
| монгол | khk-000 | сорих |
| монгол | khk-000 | турших |
| монгол | khk-000 | хийж |
| 한국어 | kor-000 | 보다 |
| 한국어 | kor-000 | 시험 |
| 한국어 | kor-000 | 해보다 |
| latine | lat-000 | conor |
| latine | lat-000 | degusto |
| latine | lat-000 | experior |
| latine | lat-000 | gusto |
| latine | lat-000 | gustāre |
| latine | lat-000 | gustātū explōrāre |
| latine | lat-000 | pertempto |
| latine | lat-000 | tango |
| latine | lat-000 | tempto |
| lietuvių | lit-000 | išbandyti |
| lietuvių | lit-000 | mėginti |
| lietuvių | lit-000 | ragauti |
| lietuvių | lit-000 | skanauti |
| latviešu | lvs-000 | izmēģināt |
| latviešu | lvs-000 | lūkot |
| latviešu | lvs-000 | mēģināt |
| latviešu | lvs-000 | nogaršot |
| latviešu | lvs-000 | nomēģināt |
| latviešu | lvs-000 | pamēģināt |
| latviešu | lvs-000 | raudzīt |
| मराठी | mar-000 | प्रयत्न |
| македонски | mkd-000 | обиде |
| македонски | mkd-000 | обидува |
| reo Māori | mri-000 | whakamätau |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | passen |
| Nederlands | nld-000 | proberen |
| Nederlands | nld-000 | proeven |
| Nederlands | nld-000 | smaken |
| bokmål | nob-000 | sample |
| bokmål | nob-000 | ta prøve av |
| bokmål | nob-000 | utsnitt |
| Novial | nov-000 | gusta |
| occitan | oci-000 | assajar |
| occitan | oci-000 | ensajar |
| occitan | oci-000 | paliuar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аходын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | проб кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уынын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлварын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлтӕрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлтӕрӕн кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕстӕ кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъӕстӕ фӕуын |
| дыгуронау | oss-001 | фӕлварун |
| polski | pol-000 | badać |
| polski | pol-000 | oznaczyć |
| polski | pol-000 | próbować |
| polski | pol-000 | smakować |
| polski | pol-000 | usiłować |
| polski | pol-000 | wypróbowywać |
| português | por-000 | ensaiar |
| português | por-000 | ensaio |
| português | por-000 | experimentar |
| português | por-000 | mostra |
| português | por-000 | provar |
| português | por-000 | saborear |
| română | ron-000 | proba |
| română | ron-000 | încerca |
| русский | rus-000 | вкусить |
| русский | rus-000 | вкушать |
| русский | rus-000 | дегустировать |
| русский | rus-000 | делать попытку |
| русский | rus-000 | добиваться |
| русский | rus-000 | замерять |
| русский | rus-000 | искушать |
| русский | rus-000 | испытывать |
| русский | rus-000 | исследовать |
| русский | rus-000 | когда обострение является наибольшим |
| русский | rus-000 | наслаждаться вкусом |
| русский | rus-000 | отведать |
| русский | rus-000 | отведывать |
| русский | rus-000 | оценивать |
| русский | rus-000 | ощупывать |
| русский | rus-000 | попробовать |
| русский | rus-000 | предлагать |
| русский | rus-000 | предпринимать |
| русский | rus-000 | примеряться |
| русский | rus-000 | проверять |
| русский | rus-000 | пытаться |
| русский | rus-000 | смаковать |
| русский | rus-000 | соваться |
| русский | rus-000 | стараться |
| русский | rus-000 | экспериментировать |
| lingua siciliana | scn-000 | nsajari |
| Scots leid | sco-000 | pree |
| slovenčina | slk-000 | odoberať |
| español | spa-000 | degustar |
| español | spa-000 | ensayo |
| español | spa-000 | gustar |
| español | spa-000 | intentar |
| español | spa-000 | muestra |
| español | spa-000 | paladear |
| español | spa-000 | probar |
| español | spa-000 | saber |
| español | spa-000 | saborear |
| español | spa-000 | tener gusto |
| shqip | sqi-000 | mundoj |
| српски | srp-000 | кушати |
| српски | srp-000 | пробати |
| svenska | swe-000 | försöka |
| svenska | swe-000 | prova |
| svenska | swe-000 | pröva |
| svenska | swe-000 | smaka |
| Kiswahili | swh-000 | -dara |
| Kiswahili | swh-000 | -jaribu |
| Kiswahili | swh-000 | -jitahidi |
| Kiswahili | swh-000 | -onja |
| Kiswahili | swh-000 | jaribu |
| Kiswahili | swh-000 | kiolezo |
| tatar tele | tat-000 | mataşu |
| татарча | tat-001 | сынап кара-рга |
| тоҷикӣ | tgk-000 | санҷидан |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจสอบเป็นตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทดลองเป็นตัวอย่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาเป็นตัวอย่าง |
| Türkçe | tur-000 | denemek |
| Türkçe | tur-000 | sınamak |
| Türkçe | tur-000 | tadına bakmak |
| Türkçe | tur-000 | tatmak |
| українська | ukr-000 | куштувати |
| українська | ukr-000 | пробувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cố thử |
| tiếng Việt | vie-000 | nếm |
| tiếng Việt | vie-000 | nếm thử |
| tiếng Việt | vie-000 | thí nghịệm |
| tiếng Việt | vie-000 | thử |
| tiếng Việt | vie-000 | thử làm |
| tiếng Việt | vie-000 | thử nghiệm |
| tiếng Việt | vie-000 | thử thách |
| хальмг келн | xal-000 | амслцх |
| хальмг келн | xal-000 | амсх |
| хальмг келн | xal-000 | бәрх |
| хальмг келн | xal-000 | сөрх |
| хальмг келн | xal-000 | тамшах |
| хальмг келн | xal-000 | үзх |
| ייִדיש | ydd-000 | פּרוּוון |
| ייִדיש | ydd-000 | פּרובירן |
| ייִדיש | ydd-000 | פֿאַרזוכן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cuba |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjamah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merasa |