| русский | rus-000 |
| предпрошедшее время | |
| беларуская | bel-000 | плюсквампэрфэкт |
| Deutsch | deu-000 | Plusquamperfekt |
| Deutsch | deu-000 | Vorvergangenheit |
| English | eng-000 | pluperfect |
| Esperanto | epo-000 | pluskvamperfekto |
| magyar | hun-000 | plusquamperfectum |
| magyar | hun-000 | régmúlt |
| íslenska | isl-000 | þáfortíð |
| íslenska | isl-000 | þáliðin tíð |
| Nederlands | nld-000 | plusquamperfectum |
| Nederlands | nld-000 | voltooid verleden tijd |
| polski | pol-000 | czas zaprzeszły |
| português | por-000 | mais-que-perfeito |
| română | ron-000 | mai mult ca perfectul |
| русский | rus-000 | плюсквамперфект |
| español | spa-000 | pluscuamperfecto |