русский | rus-000 |
поцарапать |
абаза бызшва | abq-000 | абачвкIвкIвра́ |
абаза бызшва | abq-000 | чвыгъьгъьара́ |
беларуская | bel-000 | абдзерці |
беларуская | bel-000 | паабдзіраць |
беларуская | bel-000 | падрапаць |
беларуская | bel-000 | пашарпаць |
беларуская | bel-000 | пашкрабаць |
Буряад хэлэн | bxr-000 | маажаха |
čeština | ces-000 | drápnout |
čeština | ces-000 | poškrábat |
普通话 | cmn-000 | 划 |
普通话 | cmn-000 | 抓 |
普通话 | cmn-000 | 抓痕 |
普通话 | cmn-000 | 挂伤 |
普通话 | cmn-000 | 擦破 |
國語 | cmn-001 | 擦破 |
Hànyǔ | cmn-003 | cāpò |
Deutsch | deu-000 | aufreiben |
Deutsch | deu-000 | die Haut abschürfen |
Deutsch | deu-000 | kratzen |
Deutsch | deu-000 | ritzen |
Deutsch | deu-000 | scharren |
Deutsch | deu-000 | schrammen |
Deutsch | deu-000 | streifen |
Deutsch | deu-000 | wund reiben |
eesti | ekk-000 | kriimustama |
eesti | ekk-000 | kriipima |
eesti | ekk-000 | küünistama |
English | eng-000 | mar |
English | eng-000 | rake |
English | eng-000 | scrape |
English | eng-000 | scratch |
English | eng-000 | stun |
Esperanto | epo-000 | ekskoriacii |
Esperanto | epo-000 | ektuŝi |
Esperanto | epo-000 | gratvundi |
Esperanto | epo-000 | skrapi |
suomi | fin-000 | hipaista |
suomi | fin-000 | raapaista |
suomi | fin-000 | raapia |
français | fra-000 | effleurer |
français | fra-000 | excorier |
français | fra-000 | frôler |
français | fra-000 | gratter |
français | fra-000 | griffer |
français | fra-000 | égratigner |
français | fra-000 | érafler |
עברית | heb-000 | לגרד |
עברית | heb-000 | לסרוט |
עברית | heb-000 | לתפוס בציפורניים |
Hiligaynon | hil-000 | sapding |
magyar | hun-000 | lehorzsolja a bőrt |
íslenska | isl-000 | hrufla |
italiano | ita-000 | graffiare |
italiano | ita-000 | grattare |
italiano | ita-000 | scalfire |
Kurmancî | kmr-000 | xurandin |
한국어 | kor-000 | 할퀴다 |
latviešu | lvs-000 | apskrambāt |
latviešu | lvs-000 | ieskrambāt |
latviešu | lvs-000 | ieskrāpēt |
latviešu | lvs-000 | saskrambāt |
latviešu | lvs-000 | saskrāpēt |
Nederlands | nld-000 | schampen |
Nederlands | nld-000 | schrammen |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъӕррӕмыхст кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацъӕррӕмыхст уын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барӕдувын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бацъӕррӕмыгъд кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бацъӕррӕмыхст кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныттонын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ныххырхын |
дыгуронау | oss-001 | барӕдовун |
дыгуронау | oss-001 | бацъӕрӕмухст кӕнун |
дыгуронау | oss-001 | ниттонун |
дыгуронау | oss-001 | рарӕдуфсун |
polski | pol-000 | drasnąć |
polski | pol-000 | podrapać |
polski | pol-000 | porysować |
polski | pol-000 | poskrobać |
polski | pol-000 | poszorować |
polski | pol-000 | zadrapać |
polski | pol-000 | zadrasnąć |
português | por-000 | escoriar |
русский | rus-000 | исцарапать |
русский | rus-000 | нанести ссадину |
русский | rus-000 | ободрать |
русский | rus-000 | оцарапать |
русский | rus-000 | повредить трением |
русский | rus-000 | подскабливать |
русский | rus-000 | подскоблить |
русский | rus-000 | поскрести |
русский | rus-000 | почесать |
русский | rus-000 | почесывать |
русский | rus-000 | расцарапать |
русский | rus-000 | расцарапаться |
русский | rus-000 | расцарапывать |
русский | rus-000 | расцарапываться |
русский | rus-000 | скоблить |
русский | rus-000 | скрести |
русский | rus-000 | содрать |
русский | rus-000 | соскоблить |
русский | rus-000 | соскрести |
русский | rus-000 | цапать |
русский | rus-000 | царапать |
русский | rus-000 | царапнуть |
русский | rus-000 | чесать |
español | spa-000 | arañar |
español | spa-000 | rascar |
español | spa-000 | rasguñar |
svenska | swe-000 | klia |
svenska | swe-000 | krafsa |
svenska | swe-000 | kratsa |
svenska | swe-000 | radera |
svenska | swe-000 | skrapa |
Türkçe | tur-000 | kaşımak |
Türkçe | tur-000 | sıyırıp geçmek |
хальмг келн | xal-000 | шолвлх |