| русский | rus-000 |
| понаслышке | |
| беларуская | bel-000 | па чутках |
| беларуская | bel-000 | па імені |
| беларуская | bel-000 | пайменна |
| čeština | ces-000 | jmenovitě |
| čeština | ces-000 | od slyšení |
| čeština | ces-000 | totiž |
| čeština | ces-000 | z doslechu |
| 普通话 | cmn-000 | 据传 |
| 普通话 | cmn-000 | 耳闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 过耳 |
| 國語 | cmn-001 | 耳聞 |
| 國語 | cmn-001 | 過耳 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòěr |
| Hànyǔ | cmn-003 | ěrwén |
| Deutsch | deu-000 | dem Namen nach |
| Deutsch | deu-000 | vom Hörensagen |
| eesti | ekk-000 | kuulu järgi |
| English | eng-000 | by hearsay |
| English | eng-000 | by/through hearsay |
| English | eng-000 | through hearsay |
| Esperanto | epo-000 | nome |
| français | fra-000 | en effet |
| français | fra-000 | nommément |
| français | fra-000 | par ouï-dire |
| français | fra-000 | à savoir |
| magyar | hun-000 | névleg |
| magyar | hun-000 | névről |
| italiano | ita-000 | per sentito dire |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き伝えで |
| 日本語 | jpn-000 | 聞き齧りで |
| latviešu | lvs-000 | pēc baumām |
| latviešu | lvs-000 | pēc nostāstiem |
| latviešu | lvs-000 | pēc saklausītām baumām |
| Nederlands | nld-000 | namelijk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фехъусӕггагӕй |
| polski | pol-000 | ze słyszenia |
| português | por-000 | de nome |
| русский | rus-000 | по имени |
| русский | rus-000 | поимённо |
| español | spa-000 | de oídas |
| svenska | swe-000 | till namnet |
| українська | ukr-000 | з розмов |
| українська | ukr-000 | з чуток |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe phong phanh |
| tiếng Việt | vie-000 | theo lời kể |
| tiếng Việt | vie-000 | theo lời đồn |
| tiếng Việt | vie-000 | theo người ta nói |
| tiếng Việt | vie-000 | văn kỳ thanh |